Oh baby I’m gonna teach you what love’s all about tonight
Trust me honey, everything’s gonna be all right
Just do like I do, there ain’t nothing to it
Listen to me baby, anybody can do it
All I gotta do is just let yourself go
Now don’t be afraid, just relax and take it real slow
Cool it baby, you ain’t got no place to go
Just put your arms around me real tight
Enjoy yourself and baby don’t fight
All I gotta do is just let yourself go
All you need is just a little rehearsal
The first thing that you’ll know
You’ll be ready for the grand finale, so come on baby let’s go
Let’s go, let’s go, let’s go. let’s go
Take a real deep breath and put your warm red lips on mine
Just do like I tell you, everything’s gonna be just fine
Kiss me nice and easy, take your time
Baby I’m the only one here in line
All you gotta do is just let yourself go
Let yourself go right now, yeah, let yourself go
Let yourself go right now, yeah, girl let yourself go
Yeah, let yourself go
All you gotta do is just let yourself go
Let yourself go.
Oh, bambina, ti insegnero’ questa notte tutto cio’ che riguarda l’amore
Abbi fiducia in me, cara, andra’ tutto bene
Devi fare come faccio io, nient’altro
Ascoltami, bambina… Chiunque puo’ farlo
Tutto cio’ che devi fare e’ solo lasciarti andare
Ora, non aver paura, rilassati davvero e prendila con calma
Stai tranquilla, cara. Non devi andare da nessuna parte
Mette solo le tue braccia strette attorno a me
Divertiti e, bambina, non lottare
Tutto quello che devi fare e’ solo lasciarti andare
Tutto cio’ di cui hai bisogno e’ una piccola prova
La prima cosa che saprai
Sarai pronta per il gran finale, cosi’, vieni, bambina… Forza…
Forza, forza, forza, forza
Fai un vero, profondo respiro e metti le tue calde, rosse labbra sulle mie
Fai solo come ti chiedo, ogni cosa sara’ perfetta
Baciami con calma e, tranquilla, prendi il tempo che vuoi
Bambina, ci sono io qua in fila
Tutto quello che devi fare e’ solo lasciarti andare
Lasciati andare, adesso, lasciati andare
Lasciati andare adesso, ragazza, lasciati andare
Sì, lasciati proprio andare
Tutto quello che devi fare e’ solo lasciarti andare
Lasciarti andare.
Elvis reincise questa canzone per il TV Special trasmesso dalla NBC; la registrazione avvenne il 20 giugno 1968 negli studi Western Recorders a Burbank, California. Il numero di master è WPA1-8112 ed esso è composto dalla take 7 per la prima parte e da un’altra take 7 per la seconda porzione della canzone (fu incisa in due pezzi distinti).
PRIMA EMISSIONE SU SINGOLO: giugno 1968 (RCA 47-9547. Lato A: “Your time hasn’t come yet baby”).
POSIZIONE NELLA CLASSIFICA HOT 100: #71. Presenza totale: 5 settimane.
ALTRE EMISSIONI SU SINGOLO: dicembre 1970 (RCA 447-0666. Lato A: “Your time hasn’t come yet baby”. Gold Standard Series reissue).
“The ‘68 comeback”. 1976, LP. Versione incisa il 20 giugno 1968 per il TV Special, più versione strumentale.
“Singer presents Elvis”. 2011, libro+CD. Section 2 takes dalla 2 alla 7.
“Superstar outtakes”. 1976, LP. Versione incisa il 20 giugno 1968 per il TV Special, più versione strumentale.
“The ’68 comeback”. 1991, CD. Versione del 20 giugno 1968 e versione strumentale di essa.
“The ‘68 comeback, volume 2”. 1978, LP. Versione incisa il 20 giugno 1968 per il TV Special.
“Live memories”. 1978, LP. Versione registrata il 20 giugno 1968 per il “TV Special”, qui “allacciata” a “Guitar man”.
“Fried Bananas, Ice Cream and Gatorade”. 1991, CD. Versione strumentale registrata a Burbank il 23 giugno 1968 per il TV Special.
“A legendary performer, vol. 10”. 2007, CD. Registrazione effettuata per il “TV Special” il 20 giugno 1968 a Burbank, California.
“Celluloid rock, vol. 2”. 1998, box di 4 CD. Take 5.
“Tiger man-An alternate anthology, vol. 8”. 2007, CD. Take 5.
“Original film music, vol. 1”. 1990, CD. Direttamente dalla pellicola del film.
“A legendary performer, vol. 3”. 2005, CD. Master del 20 giugno 1968 per il TV Special. Si tratta della stessa registrazione edita nell’omonima emissione RCA.