Forever my darling our love will be true
Always and forever I’ll love only you
Just promise me darling
Your love in return
May this fire in my soul dear
Forever burn
My heart’s at your command dear
To keep, love and to hold
Making you happy’s my desire
Keeping you is my goal
I’ll forever love you
for the rest of my days
I’ll never part from you
or your loving ways
Just promise me darling
Your love in return
May this fire in my soul dear
Forever burn
My heart’s at your command dear
To keep, love and to hold
Making you happy’s my desire dear
Loving you is my goal
I’ll forever love you
for the rest of my days
I’ll never part from you
or your loving ways
Just promise me darling
Your love in return
May this fire in my soul dear
Forever burn.
Il nostro amore, mia cara, sarà sempre sincero
Sempre e per sempre amerò solo te
Tesoro, promettimi solo
Il tuo amore in cambio
Questa fiamma, cara, può ardere
Per sempre nella mia anima
Il mio cuore è ai tuoi ordini, tesoro
Per proteggerti, amarti e tenerti stretta
Il mio desiderio è renderti felice
Il mio scopo è prendermi cura di te
Ti amerò per sempre
Per il resto dei miei giorni
Non mi separerò mai da te
Né dal tuo adorabile modo di fare
Tesoro, promettimi solo
Il tuo amore in cambio
Questa fiamma, cara, può ardere
Per sempre nella mia anima
Il mio cuore è ai tuoi ordini, tesoro
Per proteggerti, amarti e tenerti stretta
Il mio desiderio è renderti felice
Il mio scopo è amarti
Ti amerò per sempre
Per il resto dei miei giorni
Non mi separerò mai da te
Né dal tuo adorabile modo di fare
Tesoro, promettimi solo
Il tuo amore in cambio
Questa fiamma, cara, può ardere
Per sempre nella mia anima
SOVRAINCISIONI: 22 gennaio 1977, Creative Workshop Studio, Nashville, Tennessee.
PRIMA EMISSIONE SU SINGOLO: luglio 1977 (RCA PB-10998. Lato A: “Way down”).
POSIZIONE NELLA CLASSIFICA COUNTRY: #1. Comandò la classifica per una settimana, scalzando “Rolling with the flow” di Charlie Rich; in seguito fu spodestata da “Don’t it make my brown eyes blue” di Crystal Gayle. La permanenza totale in classifica fu di 17 settimane.
In Inghilterra, “Way down/Pledging my love” raggiunse la vetta della classifica che comandò per cinque settimane.
POSIZIONE NELLA CLASSIFICA EASY LISTENING: #14.
ALTRA EMISSIONE SU SINGOLO: luglio 1977 (RCA JB-10998. Lato A: “Way down”. Edizione promozionale per DJ).
STORIA DELLA CANZONE: “Pledging my love” fu registrata per la prima volta da Johnny Ace alla fine del 1954. La sua incisione, edita il 24 dicembre di quell’anno, raggiunse la vetta della classifica Rhythm’n’Blues ed il 17° della Best-Selling Singles Chart.
Altre incisioni degne di menzione pubblicate nel corso degli anni sono state quelle di Teresa Brewer (1955), di Roy Hamilton (1958), di Johnny Tillotson (1960), di Laura e Johnny (1969) e di Kitty Wells (1971).
“Welcome to the Jungle-Way down”. 2011, CD. Takes 2 e 3, unedited undubbed master e master.
“Moody blue-The alternate album”. 2008, CD. Unedited master già pubblicato nel CD della Follow That Dream Records “The Jungle Room Sessions” (running time: 5’25”) e take 3, già edita nel box del 1997 “Platinum-A life in music” dalla RCA/BMG.
“A legendary performer, vol. 12”. 2007, CD. Take 3.