Babe, you’re getting closer,
The lights are goin dim,
The sound of your breathing
Has made the mood I’m in.
All of my resistance
Is lying on the floor,
You’re taking me to places
That I’ve never been before.
Ooh ooh, and I can feel it,
Feel it, feel it, feel it
Way down where the music plays,
Way down like a tidal wave,
Way down where the fires blaze,
Way down, down.
Ooh ooh, my head is spinning,
You got me in your spell,
A hundred magic fingers,
On a twirling carrousel.
The medicine within me
No doctor could prescribe,
Your love is doing something
That I just can’t describe.
Ooh ooh, and I can feel it,
Feel it, feel it, feel it
Way down where the music plays,
Way down like a tidal wave,
Way down where the fires blaze,
Way down, down.
Hold me again as tight as you can,
I need you so, baby, let’s go,
Way down where it feels so good,
Way down where I hoped it would,
Way down where I never could,
Way down, down.
Piccola, ti stai avvicinando sempre di più,
Le luci si stanno affievolendo,
Sentire il tuo respiro
Mi ha fatto cambiare umore.
Ogni mia difesa
E’ ormai annientata,
Mi stai portando in luoghi
Dove non sono mai stato prima.
Uh uh, e posso sentirlo,
Lo sento, lo sento, lo sento
Laggiù dove c’è musica,
Laggiù come un’enorme ondata,
Laggiù dove le fiamme ardono,
Laggiù, in fondo.
Uh uh, la mia testa sta girando,
Mi hai imprigionato nel tuo incantesimo,
Cento magiche dita,
In una giostra vorticosa.
La medicina che è dentro di me
Nessun dottore potrebbe prescriverla,
Il tuo amore sta facendo qualcosa
Che non riesco a descrivere.
Uh uh, e posso sentirlo,
Lo sento, lo sento, lo sento
Laggiù dove c’è musica,
Laggiù come un’enorme ondata,
Laggiù dove le fiamme ardono,
Laggiù, in fondo.
Stringimi ancora più forte che puoi,
Ho tanto bisogno di te, piccola, andiamo,
Laggiù dove ci si sente così bene,
Laggiù dove speravo che fosse,
Laggiù dove non avrei mai potuto arrivare,
Laggiù, in fondo.
SOVRAINCISIONI: 22 gennaio 1977, Creative Workshop, Nashville, Tennessee.
PRIMA EMISSIONE SU SINGOLO: giugno 1977 (RCA PB-10998. Lato B: “Pledging my love”).
POSIZIONE NELLA CLASSIFICA HOT 100: #18. Presenza totale: 21 settimane.
POSIZIONE NELLA CLASSIFICA COUNTRY: #1. Rimpiazzò “Rolling with the flow” di Charlie Rich. Comandò la classifica per una settimana per poi essere scalzata da “Don’t it make my brown eyes blue” di Crystal Gayle. La sua permanenza totale in classifica fu di 17 settimane.
POSIZIONE NELLA CLASSIFICA EASY LISTENING: #14.
ALTRE EMISSIONI SU SINGOLO: giugno 1977 (RCA JB-10998. Lato B: “Pledging my love”. Edizione promozionale per DJ);
maggio 1979 (RCA GB-11504. Lato B: “Pledging my love”. Gold Standard Series reissue).
NOTE: in Inghilterra, “Way down” venne edita nel mese di luglio e raggiunse il 1° posto ove stazionò per cinque settimane. Con questo number one, Elvis raggiunse per 17 volte il top della classifica inglese, cosa che avevano già fatto i Beatles.
“Way down” venne certificata disco d’oro dalla RIAA il 12 settembre 1977.
nel DVD audio “Elv1s-30 #1 hits” (RCA 07863 65053-9), pubblicato nel 2002, è presente il master di questa canzone.
Esso è incluso anche nel doppio CD “Elvis forever” (82876663532) edito dalla BMG nel 2004.
Si tratta di una confezione che raccoglie gli album “Elv1s 30 #1 hits” e “2nd to none”.
“Welcome to the Jungle-Way down”. 2011, CD. Takes 1, 2a, 2b, undubbed master, unedited rough mix master, different mix master e master.
“Songs to sing”. 1998, CD. Takes 1 (falsa partenza) e 2.
“Moody blue-The alternate album”. 2008, CD. Falsa partenza e master.
“Elvis at the Jungle-Essential Elvis, vol. 7”. 2007, CD. Remix, take 1 e undubbed master.
“Tiger man-An alternate anthology, vol. 10”. 2008, CD. Takes 1 e 2.
“Our memories of Elvis”. 2008, CD. Undubbed master.
“Our memories of Elvis, vol. 2”. 2008, CD. Undubbed master.
“Our memories of Elvis, volume 1 & 2″. 2010, CD. Undubbed master.
“Hits of the 70’s”. 2008, CD. Master.
“Elvis in the 70’s”. 2009, CD+1 DVD. Master.