This is living, full of fun and free
This is living, that’s the life for me
It’s good to laugh and sing
Don’t worry about a thing
Wear a happy smile
The blues’ll run a mile
If you relax and just enjoy it all
Life has got to be a ball
This is living, full of fun and free
This is living, that’s the life for me
It wouldn’t mean a thing
If I could be a king
I really wouldn’t care
To be a millionaire
I’d rather find someone to love a lot
Live and give it all I’ve got
This is living, full of fun and free
This is living, that’s the life for me
Don’t wanna settle down
I gotta move around
I gotta lot of time
I’m gonna wait and find
The kind of gal whose heart is restless too
The kind who’ll feel the way I do
This is living, full of fun and free
This is living, that’s the life for me.
Questa è vita, libera e piena di allegria
Questa è vita, ecco la vita che fa per me
È bello ridere e cantare
Senza preoccuparsi di niente
Sorridi allegramente
E la tristezza fuggirà lontano
Se ti rilassi e ti godi tutto questo
La vita sarà un divertimento
Questa è vita, libera e piena di allegria
Questa è vita, ecco la vita che fa per me
Non mi interessa per niente
Poter essere un re
Non mi importa veramente nulla
Essere milionario
Preferisco piuttosto trovare qualcuno da amare tanto
Vivere e darle tutto ciò che ho
Questa è vita, libera e piena di allegria
Questa è vita, ecco la vita che fa per me
Non voglio fermarmi
Devo andare in giro
Ho tanto tempo davanti a me
Attenderò ed alla fine troverò
La ragazza giusta dall’animo inquieto come il mio
Il tipo che proverà ciò che provo io
Questa è vita, libera e piena di allegria
Questa è vita, ecco la vita che fa per me.
EMISSIONE SU EP: settembre 1962 (“Kid Galahad”. RCA EPA-4371).
“By request-More Kid Galahad sessions”. 1993, CD. Sono incluse le prime 10 takes.
“The complete Kid Galahad session, volume 3”. 1987, LP. Sono presenti le prime nove takes.
“Behind closed doors”. 1979, box di 4 LP; 1989, CD. Take 3.
“In my way”. 1988, CD. Takes 1, 2, 7 e 8.
“The Holywood sessions”. 1988, CD. Take 2.
“Rare Elvis, volume 5-Celluloid treasures”. 2010, CD. Take 8.
“From the archives, volume 2”. 2005, CD. Direttamente dalla pellicola del film.
“From the vaults, volume 2-Never ending”. 2000, CD. Take 1.
“For movie fans only, volume 2”. 2000, CD. Versione estrapolata direttamente dal film.
“Original film music, vol. 3”. 1991, CD. Versione estrapolata direttamente dal film.
[