Fans club riconosciuto ufficialmente dalla Elvis Presley Enterprises menu
menumore

Thinking About You

SONGS
Lettera T
Autori: Tim Baty
Durata: 3’02”
Ora di registrazione: 21,00-0,00/1,00-5,00
Studio di registrazione: Stax, Memphis, Tennessee
Numero Master: CPA5-1622
Numero Take: 8

Lyrics

Testo originale
Testo tradotto
Titolo: Thinking About You

I woke up this morning and I tried to call you.
But you weren’t there kinda put me in despair
So I thought maybe I could lose my mind
In the countryside, so I went for a ride.

But I never stopped thinking about you,
Found myself wishing you were there,
Just to be with me……feel the breeze,
Sun din’ smile, I didn’t care.

I decided to try just one more time
To let you know I really love you so.
Fore I arrived I saw you go away
With another guy, a tear filled my eye.

But I never stopped thinking about you,
Found myself wishing you were there,
Just to be with me……feel the breeze,
Sun din’ smile, I didn’t care.

A long time has passed since that day I cried.
Life is fine and I’m doin’ fine.
When I’m at home and I feel all alone,
Well, I think of you, I try to get a, a message through.

But I never stopped thinking about you,
Found myself wishing you were there,
Just to be with me……feel the breeze,
Sun din’ smile, I didn’t care.

Titolo: PENSARE A TE

Mi sono svegliato stamattina ed ho provato a chiamarti.
Ma tu non c’eri e quasi in preda alla disperazione
Ho pensato che avrei potuto anche impazzire
E così sono andato a fare un giro in campagna.

Ma non ho mai smesso di pensare a te,
Mi son trovato a desiderare che tu fossi lì,
Solo per stare con me……per sentire la brezza,
Il sole non splendeva, ma non m’importava.

Ho deciso di provare solo per una volta ancora  
A farti sapere che ti amo da impazzire.
Ma prima di raggiungerti ti ho visto andare via
Con un altro uomo, gli occhi mi si sono riempiti di lacrime.

Ma non ho mai smesso di pensare a te,
Mi son trovato a desiderare che tu fossi lì,
Solo per stare con me……per sentire la brezza,
Il sole non splendeva, ma non m’importava.

E’ passato molto tempo dal giorno in cui ho pianto.
La vita è bella ed io sto bene.
Quando sono a casa e mi sento solo,
Beh, ti penso e cerco di capire il perché.

Ma non ho mai smesso di pensare a te,
Mi son trovato a desiderare che tu fossi lì,
Solo per stare con me……per sentire la brezza,
Il sole non splendeva, ma non m’importava.

ALTRE NOTIZIE

SOVRAINCISIONI: 11 gennaio 1974, studio della RCA, Hollywood;
24 settembre 1974, studio A della RCA, Nashville, Tennessee.
PRIMA EMISSIONE SU SINGOLO: gennaio 1975 (RCA PB-10191. Lato A: “My boy”).
POSIZIONE NELLA CLASSIFICA HOT 100: non classificata.
ALTRE EMISSIONI SU SINGOLO: febbraio 1976 (RCA GB-10489. Lato A: “My boy”. Gold Standard Series reissue).

EMISSIONI BOOTLEG

“Unedited masters-Stax 1973″. 2011, CD. Unedited overdub master di 4’53”.
“Stax trax”. 1991, LP e CD. Undubbed master.
“Unsurpassed masters, volume 3”. 1992, CD. Undubbed master.
“By special request !-From Louisiana to Tennessee”. 1997, CD. Undubbed master.
“Touring in the 70’s, volume 1”. 2009, box di 17 CD. Undubbed master.
“Only the songs survive”. 2000, CD. Versione remixata con il computer.
“Good Times in Promised Land-Essential Elvis volume 8, 73-74”. 2008, CD. Undubbed unedited master.
“Our memories, volume 2”. 2008, CD. Undubbed master.
“Our memories of Elvis”. 2008, CD. Undubbed master.
“Our memories of Elvis, volume 1 & 2″. 2010, CD. Undubbed master.
“Tiger man-An alternate anthology, volume 2”. 2006, CD. Undubbed extended version. La sua durata è di 3’58”, quasi un minuto in più rispetto al master tradizionale.
“Our memories of Elvis, volume 3-Unfinished business”. 2010, CD. Undubbed unedited master di 3’56”.
“On a jet to the Promised Land”. 2011, CD. Take 3.

VIDEO