Fans Club Riconosciuto ufficialmente dalla ELVIS PRESLEY ENTERPRISES

SONGS

Sotto Sezioni

Tennessee Waltz

Autori: Redd Stewart, Pee Wee King.
Durata: 3’02” e 1’20”
Data di registrazione: febbraio 1966/inizi 1967
Ora di registrazione: informazione non disponibile
Studio di registrazione: Rocca Place, Hollywood. Casa di Elvis.
Numero Master: CPA5-5152
Numero Take: registrazione informale
Titolo: Tennessee Waltz

Hmmmm, with my darlin’
To the Tennessee Waltz
When an old friend I happened to see.
I introduced him to my loved one
And while they were waltzing
My friend stole my sweetheart from me.

I remember the night
And the Tennessee Waltz,
When an old friend…ha, ha, ha…I stole his horse.
I introduced him to my…
[I remember ... I introduced him…
When an old friend I happened to meet…see]
[We’ve already done that]

I remember the night
And the Tennessee Waltz
Only you know how much I….I have lost
[No, no, no, no, no, it doesn’t go like that key]
Yes, I lost my little darlin'
The night they were playing
The beautiful Tennessee Waltz.

Yes, I remember the night
And the Tennessee Waltz,
Only you know how much I have lost.
You know I lost my little darlin'
The night they were playing
The beautiful Tennessee Waltz.
Da da da da da.

I remember the night
And the Tennessee fight,
Only you know how much I was tyke, ha, ha, ha.
Yes, I lost my little britches
To them old sons of bitches, ha, ha, ha,
The beautiful Tennessee horse.

Ha, ha, ha… [Oh, yeah, man]…

Titolo: TENNESSEE WALTZ

Hmmmm, con il mio tesoro
Al Tennesse Waltz
Quando mi capitò di vedere un vecchio amico.
Lo presentai al mio tesoro
E mentre ballavano il Valzer
Il mio amico mi rubò l’innamorata.

Ricordo la notte
Ed il Valzer del Tennessee,
Quando un vecchio amico… ha, ha, ha… ho rubato il suo cavallo.
Lo presentai al mio…
[Ricordo…Lo presentai…
Quando mi capitò di incontrare un vecchio amico…di vedere]
[L’abbiamo già fatta questa]

Ricordo la notte
Ed il Valzer del Tennessee
Solo tu sai quanto io…io ho perduto
[No, no, no, no, no, non è la chiave giusta]
Sì, ho perduto il mio piccolo tesoro
La notte in cui suonavano
Il fantastico Valzer del Tennessee.

Sì, ricordo la notte
Ed il Valzer del Tennessee,
Solo tu sai quanto ho perduto.
Tu sai che ho perduto il mio piccolo tesoro
La notte in cui suonavano
Il fantastico Valzer del Tennessee.
Da da da da da.

Ricordo la notte
E la zuffa del Tennessee,
Solo tu sai quanto sono stato birbante, ha, ha, ha.
Sì, ho perduto i miei calzoncini corti
Da quei vecchi figli d'un cane, ha, ha, ha
Lo stupendo cavallo del Tennessee.

Ha, ha, ha… [Oh yeah, caspita]…

ALTRE NOTIZIE:

si tratta di una registrazione domestica. Elvis ne incise due versioni. Ambedue hanno lo stesso numero di master ma un running time diverso: 3’20” e 1’20”.
STORIA DELLA CANZONE: la canzone venne registrata per la prima volta dal gruppo “Pee Wee King And His Golden West Cowboys” nel dicembre 1947 e nell’aprile dell’anno seguente fu terza nella classifica Country americana.
Il più grosso successo lo ebbe Patti Page nel 1950 in quanto raggiunse il primo posto in classifica.

Ecco il testo originale della canzone:
“I was dancin’ with my darling /To the Tennessee Waltz /When an old friend I happened to see /Introduced him to my darlin’ /And while they were dancin’ /My friend stole my sweetheart from me
I remember the night /And the Tennessee Waltz /‘Cause I know just how much I have lost /Yes, I lost my little darlin’ /The night they were playin’ /The beautiful Tennessee Waltz
Now I wonder how a dance like the Tennessee Waltz /Could have broken my heart so complete /Well I couldn’t blame my darlin’ /And who could help fallin’
In love with my darlin’ so sweet
I remember the night /And the Tennessee Waltz /‘Cause I know just how much I have lost /Yes, I lost my little darlin’ /The night they were playin’ /The beautiful Tennessee Waltz /The beautiful Tennessee Waltz /The beautiful Tennessee Waltz”
.

VIDEO: