Fans club riconosciuto ufficialmente dalla Elvis Presley Enterprises menu
menumore

So High

SONGS
Autori: tradizionale. Arrangiamento: Elvis Presley
Durata: 1’55”
Ora di registrazione: 18.00-0,00/1,00-4,00
Studio di registrazione: B della RCA, Nashville, Tennessee
Numero Master: TPA4-0915
Numero Take: 4

Lyrics

Testo originale
Testo tradotto
Titolo: So High

Well, He’s so high (so high you can’t get over Him)
So wide (so wide you can’t get around Him)
So low (so low you can’t get under Him)
Great God Almighty (you must come in at the door)

Oh well, He’s high (so high you can’t get over Him)
He’s wide (so wide you can’t get around Him)
Mmm so low (so low you can’t get under Him)
The Mighty Lamb (you must come in at the door)

Well I went down in the valley
You know I did over there ever stay
My soul got happy in the valley
You know I stayed right there all day

Well, He’s high (so high you can’t get over Him)
And He’s wide (so wide you can’t get around Him)
I know He’s so low (so low you can’t get under Him)
The Mighty Lamb (you must come in at the door)

Well I ain’t been to Heaven but I’m, I’m told
The streets the streets are pearls
You know the mighty mighty
Mighty gates are gold

And He’s high (so high you can’t get over Him)
So wide (so wide you can’t get around Him)
He’s so low (so low you can’t get under Him)
The Mighty Lamb (you must come in at the door)

Well, He’s high (so high you can’t get over Him)
And He’s wide (so wide you can’t get around Him)
I know He’s so low (so low you can’t get under Him)
The Mighty Lamb (you must come in at the door).

Titolo: COSÌ GRANDE

Lui è così forte… (Così forte, non puoi superarlo…)
Così immenso… (Così immenso, non puoi girargli attorno…)
Così profondo… (Così profondo, non puoi passargli sotto…)
Gran Dio Onnipotente… (tu devi entrare dalla porta…)

Oh, sì… Lui è grande (Così grande che non puoi superarlo…)
Lui è immenso… (Così immenso, non girargli attorno…)
Mmmm… Così profondo… (Così profondo, non puoi passargli sotto…)
Agnello Onnipotente (Tu devi entrare dalla porta…)

Sono stato giù nella valle
Sai, che non ero mai stato laggiù
La mia anima era felice nella valle
Sai, sono stato bene lì tutto il giorno…

Sì, Lui è grande… (Così grande, non puoi superarlo…)
E Lui è immenso… (Così immenso, non puoi girargli attorno…)
Lo so, Lui è così profondo (Così profondo, non puoi passargli sotto…)
Agnello Onnipotente (Tu devi entrare dalla porta…)

Non sono mai stato in Cielo, ma mi hanno detto che…
Le strade, le strade sono di perle
Ed i grandi
Enormi cancelli sono d’oro..
.
Lui è grande… (Così grande, non puoi superarlo…)
Così immenso… (Così immenso, non puoi girargli attorno…)
Così profondo… (Così profondo, non puoi passargli sotto…)
Agnello Onnipotente (Tu devi entrare dalla porta…)

Sì, Lui è grande… (Così grande, non puoi superarlo…)
E Lui è immenso… (Così immenso, non puoi girargli attorno…)
Lo so, Lui è così profondo… (Così profondo, non puoi passargli sotto…)
Agnello Onnipotente (tu devi entrare dalla porta…).

ALTRE NOTIZIE

EMISSIONE SU SINGOLO: marzo 1967 (RCA SP-45-162. Lato A: “How great Thou art”. Edizione promozionale per DJ).
STORIA DELLA CANZONE: “So high” è una canzone tradizionale Gospel registrata da diversi artisti.
Fra essi ricordiamo LaVern Baker che, con il titolo di “So high so low” ebbe un buon successo nel 1959, poichè raggiunse il 12° posto nella classifica di Rhythm’n’Blues americana.
La prima registrazione di questo brano probabilmente è quella del Golden Gate Quartet nel 1949. Due anni prima la registrarono col titolo “High, low and wide”.
Questa canzone si ispira ad un Gospel intitolato “You must come in at the door”, inciso nel 1923 dai Wiseman Sextette e ad un altro, “Twelwe gates to the city” risalente al 1935.

EMISSIONI BOOTLEG

“Stand by me”. 1997, CD. Take 3.
“Stand by me, volume 2”. 1997, CD. Take 1.
“Unsurpassed masters box 3”. 2003, 4 CD. Takes 1 e 3.
“The How Great Thou Art sessions, volume 2”. 2003, CD. Takes 1, 2 e 3.
“You’ll never walk alone”. 2008, CD. Takes 2 e 3.
“Where no one stands alone”. 2008, CD. Take 1.
“How great Thou art-Alternate album”. 2009, CD. Take 1.

VIDEO