So Close Yet So Far (From Paradise)

Così vicino, eppure tanto lontano dal paradiso.
Ti tengo fra le braccia
Ed il paradiso è mio.
Poi tu mi sfuggi
Come un bimbo che gioca,
Ed io sono qui,
Così vicino, eppure tanto lontano dal paradiso.

Quando sei vicino a me, sono in paradiso,
Ci baciamo, oh amore mio,
Ed il paradiso è mio.
Poi improvvisamente ti allontani da me,
Come una stella fluttuante, lo sento,
Ed io sono qui,
Così vicino, eppure tanto lontano dal paradiso.

Cerco di raggiungerti,
Ma ogni volta che lo faccio,
Mi accorgo che sei andata via.
So che il nostro amore è appena nato,
Mi prederò cura di te,
Il tuo posto è qui fra le mie braccia.

Siamo solo ad un passo dal paradiso.
Prendi la mia mano e vieni via
In paradiso, amore mio.
Ti voglio vicino a me,
Ho disperatamente bisogno di te.
Oh io sono qui, ti sto aspettando,
Io sono qui, sto pregando per te.
Io sono qui,
Così vicino, eppure tanto lontano dal paradiso.