Fans club riconosciuto ufficialmente dalla Elvis Presley Enterprises menu
menumore

Santa Claus Is Back In Town

SONGS
Autori: Jerry Leiber e Mike Stoller
Durata: 2’21”
Ora di registrazione: 12,00-15,00/16,00-20,00
Studio di registrazione: Radio Recorders, Hollywood, California
Numero Master: H2PB-5532
Numero Take: 7

Lyrics

Testo originale
Testo tradotto
Titolo: Santa Claus Is Back In Town

Well, it’s Christmas time pretty baby
And the snow is falling on the ground
Well, it’s Christmas time pretty baby
And the snow is falling down
Well you be a real good little baby
Santa Claus is back in town
Got no sleigh with reindeer
No sack on my back
You’re gonna see me comin’ in a big black caddilac
Oh, it’s Christmas time pretty baby
And the snow is falling on the ground
Well you be a real good little baby
Santa Claus is back in town

Hang up your pretty stockings
And turn off the light
Santa Claus is comin’ down your chimney tonight
Oh, it’s Christmas time pretty baby
And the snow is falling on the ground
Well you be a real good little baby
Santa Claus is back in town.

Titolo: SANTA CLAUS RITORNA IN CITTÀ

Eh si’, e’ Natale bellezza
E sta nevicando
Si’, e’ Natale bellezza
E sta nevicando
Tu sei una ragazza davvero carina
Santa Claus ritorna in citta’
Non ho la slitta con le renne
Nessun sacco sulle spalle
Mi vedrai arrivare in una grande e nera Cadillac
Oh, e’ Natale bellezza
E sta nevicando
Tu sei una ragazza davvero carina
Santa Claus ritorna in citta’

Appendi le tue graziose calze
E spegni la luce
Santa Claus scendera’ dal tuo camino stanotte
Oh, e’ Natale bellezza
E sta nevicando
Tu sei una ragazza davvero carina
Santa Claus ritorna in citta’.

ALTRE NOTIZIE

EMISSIONE SU EP: 19 novembre 1957 (“Elvis sings Christmas songs”. RCA EPA-4108).
EMISSIONI SU SINGOLO: novembre 1965 (lato A: “Blue Christmas”. RCA 447-0647. Gold Standard Series original release);
novembre 1985 (lato A: “Merry Christmas baby”. RCA PB-14237. Vinile verde).

EMISSIONI BOOTLEG

“Merry Christmas”. 1995, CD. Master.
“Elvis’ Christmas album-Special edition”. 2008, CD. Master.
“Blue rhythms”. 2008, CD. Master.
“Flesh, blood and bone”. 2013, 3 CD. Master.
“Elvis rocks and the girls roll”. 1986, LP. Prova del 24 giugno 1968 nel camerino di Elvis a Burbank, California.
“From Burbank to Vegas”. 1991, CD. Prova del 24 giugno 1968 nel camerino di Elvis a Burbank, California.
“Elvis & friends”. 2005, CD. Prova del 24 giugno 1968 nel camerino di Elvis a Burbank, California.
“The complete dressing room session”. 2000, CD. Due prove del 24 e 25 giugno 1968 nel camerino di Elvis a Burbank, California.
“Flesh, blood and bone”. 2013, 3 CD. Prova del 25 giugno 1968 nel camerino di Elvis a Burbank, California.
“The Burbank sessions, vol. 1”. 1978, 2 LP. Dal vivo a Burbank, California. 27 giugno 1968. Spettacolo delle ore 20.
“Standing room only, vol. 3”. 1979, LP. Dal vivo a Burbank, California. 27 giugno 1968. Spettacolo delle ore 20.
“Hot and tight”. 1988, CD. Dal vivo a Burbank, California. 27 giugno 1968. Spettacolo delle ore 20.
“Her masters voice”. 1990, CD. Dal vivo a Burbank, California. 27 giugno 1968. Spettacolo delle ore 20.
“Burbank sessions”. 1998, CD. Dal vivo a Burbank, California. 27 giugno 1968. Spettacolo delle ore 20.
“O come all ye faithful”. 1999, CD. Remix e prova del 4 agosto 1970 sul palco dell’International Hotel a Las Vegas, Nevada.
“Flesh, blood and bone”. 2013, 3 CD. Prova del 4 agosto 1970 sul palco dell’Internatioonal Hotel, las Vegas, nevada.
“Live at the H.I.C.”. 2004, CD. Accenno del 18 novembre 1972 ad Honolulu, Hawaii.
“Flesh, blood and bone”. 2013, 3 CD. Accenno del 18 novembre 1972 ad Honolulu, Hawaii.

VIDEO