Ready, set, go, man, go,
I got a gal that I love so.
I’m ready,
Ready, ready, ready, I’m ready,
Ready, ready teddy, I’m ready,
Ready, ready teddy,
I’m ready, ready, ready to rock’n’roll.
Goin’ down to the corner,
Pick up my sweetie pie.
She’s my rock’n’roll baby,
She’s the apple of my eye,
I’m ready,
Ready, ready teddy, I’m ready,
Ready, ready, ready, I’m ready,
Ready, ready teddy,
I’m ready, ready, ready, to rock’n’roll.
Well, The flat top cats
And the dungaree dolls
Are headed for the gym
To the Sock Hop Ball.
The joint is really jumpin’,
The cats are going wild.
The music really sends me,
I dig that crazy style.
I’m ready,
Ready, ready teddy, I’m ready,
Ready, ready teddy, I’m ready,
Ready, ready teddy,
I’m ready, ready, ready to rock’n’roll.
Flat top cats
And the dungaree dolls
Are headed for the gym
To the Sock Hop Ball.
The joint is really jumpin’,
The cats are goin’ wild.
The music really sends me,
I dig that crazy style.
I’m ready,
Ready, ready teddy, I’m ready,
Ready, ready teddy, I’m ready,
Ready, ready teddy,
I’m ready, ready, ready to rock’n’roll.
Gonna kick off my shoes,
Roll up my faded jeans,
Grab my rock’n’roll baby,
Pour on the steam.
I shuffle to the left,
I shuffle to the right,
Gonna rock’n’roll
Till the early, early night.
I’m ready,
Ready, ready, ready, I’m ready,
Ready, ready teddy, I’m ready,
Ready, ready teddy,
I’m ready, ready, ready to rock’n’roll.
Pronti, partenza, via,
Ho una ragazza che amo da morire.
Sono pronto,
Pronto, pronto, pronto, sono pronto,
Pronto, pronto orsacchiotto, sono pronto,
Pronto, pronto orsacchiotto,
Sono pronto, pronto, pronto per il rock’n’roll.
Per andare lì nell’angolo,
A prendere il mio dolce tesoro.
Lei è la mia rock’n’roll baby,
Lei è la pupilla dei miei occhi,
Sono pronto,
Pronto, pronto orsacchiotto, sono pronto,
Pronto, pronto orsacchiotto, sono pronto,
Pronto, pronto orsacchiotto,
Sono pronto, pronto, pronto per il rock’n’roll.
I ragazzotti coi capelli a spazzola
E le pupe in salopette
Sono diretti in palestra
Per il Sock Hop Ball.
Il locale sta decisamente esplodendo,
I ragazzi sono fuori di sé.
La musica mi fa proprio impazzire,
Vado matto per quello stile pazzo.
Sono pronto,
Pronto, pronto orsacchiotto, sono pronto,
Pronto, pronto orsacchiotto, sono pronto,
Pronto, pronto orsacchiotto,
Sono pronto, pronto, pronto per il rock’n’roll.
I ragazzotti coi capelli a spazzola
E le pupe in salopette
Sono diretti in palestra
Per il Sock Hop Ball.
Il locale sta decisamente esplodendo,
I ragazzi sono fuori di sé.
La musica mi fa proprio impazzire,
Vado matto per quello stile pazzo.
Sono pronto,
Pronto, pronto orsacchiotto, sono pronto,
Pronto, pronto orsacchiotto, sono pronto,
Pronto, pronto orsacchiotto,
Sono pronto, pronto, pronto per il rock’n’roll.
Mi toglierò le scarpe,
Arrotolerò i miei jeans scoloriti,
Afferrerò la mia rock’n’roll baby,
Mi scatenerò al massimo.
Scivolo verso sinistra,
Scivolo verso destra,
Ballerò il rock’n’roll
Fino a notte fonda.
Sono pronto,
Pronto, pronto, pronto, sono pronto,
Pronto, pronto orsacchiotto, sono pronto,
Pronto, pronto orsacchiotto,
Sono ponto, pronto, pronto per il rock’n’roll.
EMISSIONE SU SINGOLO: 1956 (nessun numero di serie. Non esisteva il secondo lato. Disco speciale per DJ).
EMISSIONE SU EP: novembre 1956 (“Elvis, volume 2”. RCA EPA-993).
STORIA DELLA CANZONE: “Ready Teddy” fu originariamente registrata da Little Richard nel 1956. Il suo disco raggiunse il 44° posto della Hot 100 di Billboard ed il primo della graduatoria di Rhythm’n’Blues.