Just like an old grandfather’s clock
That won’t stop running
Like an old racehorse
That just won’t ever quit
There’ll be no end to loving you
Nothing can stop me once I start
‘Cause I’ve a one-track mind and a one track heart
Well I’m as stubborn as a mule I just won’t let up
Like an old bloodhound I’ll hang around your trail
There’ll be no end to loving you
Don’t try to stop me if youre smart
‘Cause I’ve a one track mind and a one track heart
Ooh- wee there’ll be no turning back
Ooh- wee I’m gonna stay on your track
Just like a choo-choo train that gotta keep a-chugging
You’ll find that I’m the kind who sticks to what I do
There’ll be no end to loving you, baby we’ll never be apart
‘Cause I’ve a one track mind and a one track heart
Ooh- wee there’ll be no turning back
Ooh- wee I’m gonna stay on your track
Just like a choo-choo train that gotta keep a-chugging
You’ll find that I’m the kind who sticks to what I do
There’ll be no end to loving you, baby we’ll never be apart
‘Cause I’ve a one track mind and a one track heart.
Proprio come un vecchio orologio del nonno
Che non vuol smettere di funzionare
Come un vecchio cavallo da corsa
Che non abbandonerà mai
Io non smetterò mai di amarti
Nulla può fermarmi una volta partito
Perché ho un’idea fissa nella mente e un’idea fissa nel cuore
Sono testardo come un mulo non mollerò assolutamente
Come un vecchio segugio seguirò le tue tracce
Non smetterò mai di amarti
Non cercare di fermarmi se sei intelligente
Perché ho un’idea fissa nella mente e un’idea fissa nel cuore
Ooh-wee non tornerò indietro
Ooh-wee io resterò sulle tue tracce
Proprio come un treno che deve continuare a soffiare
Ti accorgerai che sono il tipo che insiste in quello che fa
Non smetterò mai di amarti, cara, non ci separeremo mai
Perché ho un’idea fissa nella mente e un’idea fissa nel cuore
Ooh-wee non tornerò indietro
Ooh-wee, resterò sulle tue tracce
Proprio come un treno che deve continuare a soffiare
Ti accorgerai che sono il tipo che insiste in quello che fa
Non smetterò mai di amarti, cara, non ci separeremo mai
Perché ho un’idea fissa nella mente e un’idea fissa nel cuore.
questa canzone venne pubblicata su 45 giri nel novembre del 1964 in un’edizione promozionale per disc jockey (RCA SP-45-139). Il lato A era “Roustabout”.
“Original film music, vol. 6”. 1992, CD. Direttamente dalla pellicola del film.
“A legendary performer, vol. 12”. 2007, CD. Master.