Autori: Hoy Axton
Durata: 3’25”
Ora di registrazione: concerto delle 20.
Studio di registrazione: Madison Square Garden, New York, New York
Numero Master: BPA5-6776
Numero Take: Registrazione dal vivo
Well I’ve never been to Spain
But I kinda like the music
Say the ladies are insane there
And they sure know how to use it
They don’t abuse it
Never gonna lose it
I can’t refuse it
Well I’ve never been to England
But I kinda like the Beatles
So I headed for Las Vegas
Only made it out to Needles
I got to feel it
Must be near it
Oh, it feels so good, Lord
Feels so good
Well I’ve never been to heaven
But I’ve been to Oklahoma
Well they tell me I was born there
But I really don’t remember
In Oklahoma, not Arizona, yeah
What does it matter ?
What does it matter ?
Well I’ve never been to Spain
But I kinda like the music
Say the ladies are insane there
And they sure know how to use it
They don’t abuse it
Never gonna lose it, yeah
I can’t refuse it, yeah, yeah, yeah
Well I’ve never been to heaven
But I’ve been to Oklahoma
Well they tell me I was born there
But I really don’t remember
In Oklahoma, from Arizona, yeah
What does it matter ?
What does it matter ?
In Oklahoma, from Arizona, yeah
What does it matter ?
What does it matter ?
Non sono mai stato in Spagna
Ma mi piace il genere di musica
Dicono che lì le signore sono pazze
E sicuramente sanno come servirsene
Non ne abusano
Non la sprecheranno mai
Non possono rifiutarla
Non sono mai stato in Inghilterra
Ma mi piace il genere dei Beatles
Così mi sono diretto a Las Vegas
Solo per divertirmi a Needles
Riesco a sentirlo
Devo esserci vicino
Oh, Signore, è bellissimo
È bellissimo
Non sono mai stato in paradiso
Ma sono stato in Oklahoma
Mi dicono che sono nato lì
Ma io non ricordo proprio
In Oklahoma non Arizona, sì
Ma che importa?
Ma che importa?
Non sono mai stato in Spagna
Ma mi piace il genere di musica
Dicono che lì le signore sono pazze
E sicuramente sanno come servirsene
Non ne abusano
Non la sprecheranno mai, sì
Non possono rifiutarla, sì, sì, sì
Non sono mai stato in paradiso
Ma sono stato in Oklahoma
Mi dicono che sono nato lì
Ma io non ricordo proprio
In Oklahoma, dall’Arizona, sì
Ma che importa?
Ma che importa?
In Oklahoma, dall’Arizona, sì
Ma che importa?
Ma che importa?
“Never been to Spain” venne composta da Hoyt Axton alla fine del 1971 e fu registrata per la prima volta dallo stesso autore sempre in quell’anno.
Il gruppo dei Three Dog Night ebbero un grosso hit col brano nel ’71.
Hoyt Axton è il figlio di Mae Axton, l’autrice di “Heartbreak hotel”.
“Philadelphia ‘77”. 1986, LP; 1996, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 16 febbraio 1972, midnight show.
“A legendary performer, vol. 9”. 2007, CD. Prova del 31 marzo 1972 nello studio A della RCA a Hollywood, California. Si tratta della prima take.
“Sunset rundown”. 2009. CD. Prova del 31 marzo 1972 nello studio A della RCA a Hollywood, California. Si tratta della prima take.
“The complete On Tour sessions, vol. 3”. 1989, LP e CD. Prova del 31 marzo 1972 nello studio C della RCA a Hollywood, California.
“The rehearsal for the Hampton concert”. 1993, CD. Prova del 31 marzo 1972 nello studio C della RCA a Hollywood, California.
“Rock my soul”. 2009, CD. Prova del 31 marzo 1972 nello studio A delle RCA a Hollywood, California. Si tratta della seconda take.
“Carry me back to old Virginia”. 1995, CD. Dal vivo a Richmond, Virginia. 10 aprile 1972.
“Springtime! Volume 1”. 2007, CD. Dal vivo a Richmond, Virginia. 10 aprile 1972.
“Red hot in Richmond”. 2008, CD. Dal vivo a Richmond, Virginia. 10 aprile 1972.
“Elvis 1972-The real Elvis”. 2009, box di 10 CD e 2 DVD. Dal vivo a Richmond, Virginia. 10 parile 1972.
“From Richmond to Greensboro”. 2013. 2 CD. Dal vivo a Richmond, Virginia. 10 aprile 1972.
“Elvis On Tour”. 1980 e 1986 LP; 1990 e 1998, CD. Dal vivo a San Antonio, Texas. 18 aprile 1972.
“The alternate recordings”. 1990, CD. Dal vivo a San Antonio, Texas. 18 aprile 1972.
“Welcome in San Antone”. 1993, CD. Dal vivo a San Antonio, Texas. 18 aprile 1972.
“Sweet Carolina”. 1991, LP e CD. Dal vivo a Greensboro, North Carolina. 14 aprile 1972.
“The Greensboro concert”. 2003, CD. Dal vivo a Greensboro, North Carolina. 14 aprile 1972.
“The Greensboro show”. 2008, CD. Dal vivo a Greensboro, North Carolina. 14 aprile 1972.
“A greensboro revolution !”. 2008, CD. Dal vivo a Greensboro, North Carolina. 14 aprile 1972.
“From Richmond to Greensboro”. 2013. 2 CD. Dal vivo a Greensboro, North Carolina. 14 aprile 1972.
“If you talk in your sleep”. 1994, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 19 agosto 1974, opening night.
“…From Sunset Boulevard… To Paradise Road”. 1996, 2 CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 19 agosto 1974, opening night.
“Carry me back to old Virginia”. 1995, CD. Dal vivo a Richmond, Virginia. 10 aprile 1972.
“Greatest hits, volume two”. 2007, CD. Dal vivo a Richmond, Virginia. 10 aprile 1972.
“Red hot in Richmond”. 2008, CD. Dal vivo a Richmond, Virginia. 10 aprile 1972.
“Operation Big Apple”. 2012, 2CD. Dal vivo a New York, New York. 10 giugno 1972. Spettacolo pomeridiano e serale.
“Springtime ! Vol. 1”. 2007, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 12 agosto 1972, midnight show.
“Hot August night”. 2008, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 12 agosto 1972, midnight show.
“Opening night 1972”. 2001, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 26 gennaio 1972, opening show.
“Bilko’s gold cuts”. 2004, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. Febbraio 1972.
“Tiger man-An alternate anthology, vol. 4”. 2006, CD. Dal vivo in un concerto anni settanta.
“Superstar outtakes, vol. 2”. 1977, LP. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. Febbraio 1972.
“The Vegas years 1972-1975”. 1978, LP. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. Febbraio 1972.
“Big boss man”. 1986, LP. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 19 agosto 1974. Opening night.
“Down in the alley”. 1992, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 19 agosto 1974. Opening night.
“Directly from the 1972 Elvis Summer festival”. 2008, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 5 agosto 1972, dinner show.
“Rock and blues”. 2007, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 6 febbraio 1972, midnight show.
“To live and die in Dixie”. 2013, 2 CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 19 febbraio 1972. dinner e midnight show.
“An unforgettable night in Little Rock”. 2007, CD. Dal vivo a Little Rock, Arkansas. 17 aprile 1972.
“Command performances”. 1976, LP. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 4 agosto 1972, dinner show.
“Command performances and more”. 1990, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 4 agosto 1972, dinner show.
“Another opening night”. 1991, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 4 agosto 1972, dinner show.
“No fooling around !”. 2003, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 4 agosto 1972, dinner show.
“Live from Fort Wayne”. 2006, CD. Dal vivo a Fort Wayne, Indiana. 12 giugno 1972.
“From Burbank to Vegas”. 1991, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. Febbraio 1972.
“Kicked it up in Dallas”. 1996, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. Agosto 1972.
“A moment to remember”. 2005, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 6 agosto 1972, dinner show.
“A hot night at Paradise Rd.”. 2007, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 6 agosto 1972, dinner show.
“Chicago, Illinois”. 1994, CD. Dal vivo a Chicago, Illinois. 16 giugno 1972.
“Augusta-Once and for all”. 2008, CD. Dal vivo ad Augusta, Maine. 24 maggio 1977. Si tratta solo di un accenno.