You have gone
And yet I’m still your prisoner
You alone can change my misery
Each tear that fall
Could break the chains that bind me
For you are the keeper of the key
Love locked inside like mine
Burns constantly
Oh, darling, please come back to me
We’ll lock our hearts together for lifetime
And God will be the keeper of the key
And God will be the keeper of the key
Of the key.
Te ne sei andata
E sono ancora tuo prigioniero
Solo tu puoi cambiare la mia sofferenza
Ogni lacrima che cade
Potrebbe spezzare le catene che mi legano
Perché tu sei il custode della chiave
Un amore imprigionato come il mio
Brucia costantemente
Oh, cara, ti prego ritorna da me
Imprigioneremo insieme i nostri cuori per tutta la vita
E Dio sarà il custode della chiave
E Dio sarà il custode della chiave
Della chiave.
questa canzone è il frutto di una jam session fra Elvis, Carl Perkins e Jerry Lee Lewis (era presente, ma non cantò, anche Johnny Cash). Il tutto avvenne negli studi di Sam Phillips a Memphis, dove lo stesso Elvis iniziò la sua carriera e quel 4 dicembre si era fermato per salutare Sam. Capitò nel bel mezzo di una session di Jerry Lee Lewis ed il resto venne da sé. Phillips ebbe la bella idea di accendere il registratore…
In questa canzone, Carl Perkins è la voce principale nei primi quattro versi mentre Elvis e Jerry Lee Lewis cantano in sottofondo. Per essere più corretti, i due commentano mentre Carl Perkins canta. Ad Elvis, questa canzone non doveva suonare familiare: infatti è solo alla fine, ripetendo l’ultima strofa, che prova a cantare “Keeper of the key”.
STORIA DELLA CANZONE: il cantante country Wynn Stewart (marito di Beverly Stewart, una delle autrici) fu il primo ad incidere questa canzone nel 1956 per la Capitol.
Altre esecuzioni di questa canzone sono quelle di Porter Wagoner e di Jimmy Wakely.
“Million Dollar Quartet”. 1980, LP;
“The One Million Dollar Quartet”. 1987, 2 LP.