Autori: Doug Flett e Guy Fletcher
Durata: 4’02”
Ora di registrazione: 18,00-21,00/22,00-1,00/1,30-4,30
Studio di registrazione: B della RCA, Nashville, Tennessee
Numero Master: ZPA4-1609
Numero Take: 3
Just pretend I’m holding you
And whispering things soft and low.
And think of me, how it’s gonna be,
Just pretend I didn’t go.
When I walked away I heard you say
”If you need me you know what to do”.
I knew it then, I’d be back again,
Just pretend I’m right there with you.
And I’ll come flying to you, again,
All the crying is through.
Oh, I will hold you and love you again,
But until then, we’ll just pretend.
Ohohoh, it’s funny, but I can’t recall
The things we said or why you cried.
But now I know it was wrong to go,
I belong there by your side.
Yes, I’ll come flying to you, again,
All the crying is through.
I, I, I will hold you and love you again,
But until then, we’ll just pretend.
Ohohoh, I will hold you and love you again,
But until then, we’ll just pretend.
Fai finta che io ti stia abbracciando
E che ti stia sussurrando tenere e dolci parole.
E pensami, pensa a come potrebbe essere,
Fai finta che io non me ne sia andato.
Quando sono andato via ti ho sentito dire
“Se hai bisogno di me sai cosa fare”.
Se lo avessi saputo allora, sarei ritornato,
Fai finta che io sia lì con te.
Ed io verrò volando da te, di nuovo,
Non ci sarà più bisogno di piangere.
Oh, io ti avrò e ti amerò ancora,
Ma fino ad allora, faremo solo finta.
Ohohoh, è strano, ma non riesco a ricordare
Le cose che dicevamo o perché piangevi.
Ma ora so che ho sbagliato ad andarmene,
Il mio posto è lì al tuo fianco.
Sì, io verrò volando da te, di nuovo,
Non ci sarà più bisogno di piangere.
Io, io, io ti avrò e ti amerò ancora,
Ma fino ad allora, faremo solo finta.
Ohohoh, io ti avrò e ti amerò ancora,
Ma fino ad allora, faremo solo finta.
SOVRAINCISIONI: settembre 1970 (studio B della RCA, Nashville, Tennessee).
“Rough cut diamonds, volume 1”. 1985, LP. Master senza sovraincisioni.
“You know it don’t have to be strictly country, vol. 1”. 2008, CD. Master completo proveniente da acetato.
“Pure diamonds, volume 1”. 1989, CD. Master senza sovraincisioni.
“Rough cut diamonds”. 1993, CD. Master senza sovraincisioni.
“Tiger man-An alternate anthology, vol. 3”. 2006, CD. Master senza sovraincisioni.
“Pure diamonds-The uncut and undubbed RCA studio sessions”. 2007, 4CD. Master senza sovraincisioni.
“Unedited masters-Nashville 1970”. 2011, CD. Unedited master.
“The brightest star on Sunset Boulevard, volume 1”. 1998, CD. Prova del 24 luglio 1970, studio RCA, Hollywood, California.
“The brightest star on Sunset Boulevard”. 2008, 2 CD. Prova del 24 luglio 1970, studio RCA, Hollywood, California.
“The lost performances”. 1992, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 11 agosto 1970, midnight show.
“I was the one”. 1993, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 11 agosto 1970, midnight show.
“Make the world go away”. 1998, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 11 agosto 1970, midnight show.
“Sittin’ on the top of the world”. 2011, 2 CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 12 agosto 1970, midnight show.
“From Sunset Boulevard to Paradise Road”. 1996, 2 CD. Versione di prova del 16 agosto 1974 ad Hollywood, studio della RCA, ore 23.
“Magic moments”. 1996, CD. Versione di prova del 16 agosto 1974 ad Hollywood, studio della RCA, ore 23.
“Just pretend”. 1992, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 13 dicembre 1975. Midnight show.
“Unsurpassed masters, volume 4”. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 13 dicembre 1975. Midnight show.
“Good to be back”. 2011, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 13 dicembre 1975. Midnight show.
“All shook up”. 1996, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 13 dicembre 1975, midnight show.
“Thank you very much”. 2003, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 13 dicembre 1975, midnight show.
“There goes my everything”. 2005, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 19 febbraio 1971. Midnight show.
“Live at the H.I.C.”. 2004, CD. Dal vivo a Honolulu, Hawaii. 18 novembre 1972.
“Las Vegas attraction number 1”. 2009, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 3 dicembre 1975, dinner show.
“Fairytale in Vegas”. 2007, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 6 dicembre 1975. Spettacolo delle ore 20.
“Early morning rain-The Las Vegas years, vol. 2”. 2007, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 7 dicembre 1975. Spettacolo delle ore 20.
“Countdown to Christmas”. 2008, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 9 dicembre 1975. Spettacolo delle ore 22.
“Neon city nights”. 1992, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 10 dicembre 1975. Midnight show.
“Las Vegas moonlight”. 2005, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 10 dicembre 1975. Midnight show.
“American glory”. 2008, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 11 dicembre 1975, spettacolo delle ore 22 (la data sul CD è errata: non si tratta del concerto del 6 dicembre).
“All in a blaze”. 2010, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 12 dicembre 1975, dinner show.
“The king of entertainment”. 1993, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 15 dicembre 1975, midnight show.
“Long lost songs”. 1985, LP. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. Dicembre 1975.
“Long lost and found songs”. 1991, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. Dicembre 1975.