A very old friend came by today,
‘Cause he was telling everyone in town
Of the love that he just found,
And Marie’s the name of his latest flame.
He talked and talked and I heard him say
That she had the longest blackest hair,
The prettiest green eyes anywhere,
And Marie’s the name of his latest flame.
Though I smiled the tears inside were a-burning.
I wished him luck and then he said goodbye.
He was gone but still his words kept returning.
What else was there for me to do but cry?
Would you believe that yesterday
This girl was in my arms and swore to me
She’d be mine eternally?
And Marie’s the name of his latest flame.
Though I smiled the tears inside were a-burning.
I wished him luck and then he said goodbye.
He was gone but still his words kept returning.
What else was there for me to do but cry?
Would you believe that yesterday
This girl was in my arms and swore to me
She’d be mine eternally?
And Marie’s the name of his latest flame.
Yeah, Marie’s the name of his latest flame.
Oh, Marie’s the name of his latest flame.
Yeah, Marie’s the name of his latest flame…
Un vecchissimo amico è passato di qua oggi,
Perché voleva dire a tutti qui in città
Dell’amore che aveva appena trovato,
Ed è Maria il nome della sua ultima fiamma.
Lui parlava e parlava ed io gli sentivo dire
Che lei aveva capelli lunghissimi e neri,
E gli occhi verdi più belli mai visti al mondo,
Ed è Maria il nome della sua ultima fiamma.
Nonostante sorridessi le lacrime dentro bruciavano.
Gli ho augurato buona fortuna e lui mi ha salutato.
Lui se n’era andato ma le sue parole mi tornavano in mente.
Cos’altro mi restava da fare se non piangere?
Ci crederesti che soltanto ieri
Questa ragazza era fra le mie braccia e mi giurava
Che sarebbe stata mia per l’eternità?
Ed è Maria il nome della sua ultima fiamma.
Nonostante sorridessi le lacrime dentro bruciavano.
Gli ho augurato buona fortuna e lui mi ha salutato.
Lui se n’era andato ma le sue parole mi tornavano in mente.
Cos’altro mi restava da fare se non piangere?
Ci crederesti che soltanto ieri
Questa ragazza era fra le mie braccia e mi giurava
Che sarebbe stata mia per l’eternità?
Ed è Maria il nome della sua ultima fiamma.
Sì, è Maria il nome della sua ultima fiamma.
Oh, è Maria il nome della sua ultima fiamma.
Sì, è Maria il nome della sua ultima fiamma…
PRIMA EMISSIONE SU SINGOLO: agosto 1961 (RCA 47-7908. Lato A: “Little sister”).
POSIZIONE NELLA CLASSIFICA HOT 100: #4 (debutto in classifica: 28 agosto. Presenza totale: 11 settimane).
ALTRE EMISSIONI SU SINGOLO: agosto 1961 (RCA 37-7908. Lato A: “Little sister”. Compact 33 single);
novembre 1962 (RCA 447-0634. Lato A: “Little sister”. Gold Standard Series reissue);
ottobre 1984 (RCA PB-13894. Lato A: “Little sister”. Box di 6 singoli “Elvis’ greatest hits-Golden singles, volume 2”; RCA PP-13898).
CURIOSITA’: nella classifica inglese, questa canzone raggiunse il primo posto dove rimase per 4 settimane.
ALTRE NOTIZIE DISCOGRAFICHE: nel box di 10 extended play “The EP collection, volume 2”, pubblicato in tiratura limitata dalla RCA inglese nel 1982, sono presenti le prime sei takes di “His latest flame”.
Queste versioni saranno poi ancora pubblicate all’interno del 33 giri “Rare Elvis, volume 3”, edito nel 1983 dalla RCA tedesca.
Nel DVD audio “Elv1s-30 #1 hits” (RCA 07863 65053-9), edito nel 2002, è presente il master di questa canzone.
Esso è incluso anche nel doppio CD “Elvis forever” (82876663532) edito dalla BMG nel 2004. Si tratta di una confezione che raccoglie gli album “Elv1s 30 #1 hits” e “2nd to none”.
“Kiss me quick little sister”. 2000, CD. Rehearsal e takes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10 e 11.
“There’s always me, volume 3”. 1995, 2 CD. Abbiamo le prime tre takes.
“Dancin’ with Elvis”. 1990, CD. Sono incluse le prime sette takes.
“Datin’ with Elvis”. 1990, CD. Sono presenti le prime sette takes.
“There’s always me, volume 4”. 1996, 2 CD. Takes 9, 10, 11 e 12.
“Alternate golden records, volume 3”. 1999, CD. Takes 9, 10, 11 e 12.
“A legendary performer, vol. 8”. 2006, CD. Takes 11 e 12.
“A legendary performer, volume 14”. 2008, CD. Take 14.
“A legendary performer, volume 11”. 2007, CD. Take 9.
“From the vaults, volume 2”. 2000, CD. Take 2.
“Rare Elvis, volume 3”. 2007, CD. Takes dalla 1 alla 6.
“A legendary performer, volume 16”. 2009, CD. Alternate take.
“From the bottom of my heart, volume 2”. 1996, CD. Accenno di questo brano eseguito a Las Vegas, Nevada, 3 settembre 1971. Midnight show.
“We have not rehearsed them”. 2004, CD. Accenno di questo brano eseguito a Las Vegas, Nevada, 3 settembre 1971. Midnight show.
“1971 Summer Festival”. 2010, box di 4 CD. Accenno a Las Vegas, Nevada. 3 settembre 1971. Midnight show.
“This is Elvis”. 1998, CD. Master.
“Best of king”. 1999, CD. Master.