Autori: Carl Boberg e Stuart K. Hine
Durata: 2’58”
Ora di registrazione: 22,00-1,00
Studio di registrazione: B della RCA, Nashville, Tennessee
Numero Master: TPA4-0909
Numero Take: 4
Oh Lord my God, when I in awesome wonder
Consider all the worlds Thy hands have made,
I see the stars, I hear the rolling thunder,
Thy power throughout the universe displayed.
[When Christ shall come with shout of acclamation
And take me home, what joy shall fill my heart!]
Then I shall bow in humble adoration
And there proclaim “My God how great Thou art!”
Then sings my soul, my Savior God to Thee,
How great Thou art! How great Thou art!
Then sings my soul, my Savior God to Thee,
How great Thou art! How great Thou art!
Oh Signore mio Dio, quando con riverente ammirazione
Penso a tutti i mondi che le Tue mani hanno creato,
Osservo le stelle, ascolto il rombo del tuono,
La Tua potenza si rivela attraverso tutto l’universo
[Quando Cristo giungerà accompagnato da grida di acclamazione
E mi condurrà a casa, quale gioia immensa colmerà il mio cuore!]
Allora mi inchinerò in umile adorazione
E poi proclamerò “Mio Dio, quanto grande Tu sei!”
Poi la mia anima inneggerà a Te, Dio, mio Salvatore,
Quanto grande Tu sei! Quanto grande Tu sei!
Poi la mia anima inneggerà a Te, Dio, mio Salvatore,
Quanto grande Tu sei! Quanto grande Tu sei!
la performance live di questa canzone del 20 marzo 1974 a Memphis, Tennessee, fece vincere ad Elvis il suo terzo Grammy Award.
PRIMA EMISSIONE SU SINGOLO: aprile 1969 (RCA 47-0130. Lato B: “His hand in mine”).
POSIZIONE NELLA CLASSIFICA HOT 100: non classificata.
ALTRE EMISSIONI SU SINGOLO: aprile 1969 (RCA SP-45-162.
Lato B: “So high”. Edizione promozionale per DJ. Serviva a promuovere l’album “How great Thou art” e lo special radiofonico della Domenica delle Palme);
dicembre 1970 (RCA 447-0670. Lato B: “His hand in mine”. Gold Standard Series reissue);
dicembre 1986 (Collectables. DPE1-1020 4520. Lato B: “His hand in mine”).
STORIA DELLA CANZONE: “How great Thou art” fu composta dal reverendo svedese Carl Boberg nel 1886 con il titolo di “O Store Gud” (che tradotto in inglese significa “Oh great God”, cioè “O grande Dio”).
La canzone fu poi tradotta in tedesco nel 1907 con il titolo di “Wie Gross Bist Du” e fu poi scritta anche in inglese dal missionario, reverendo Stuart K. Hine che l’aveva prima ancora tradotta in ucraino. Hine aggiunse un ulteriore verso alla canzone nel 1948.
George Beverly Shea eseguì una popolare versione di “How great Thou art” nel 1955 così come i Blackwood Brothers due anni dopo.
“Season greetings from Elvis”. 1995, CD. Ề incluso due volte il master, estrapolato da due trasmissioni radiofoniche: 19 marzo 1967 (Elvis Presley Special Palm Sunday radio show) e 3 dicembre 1967 (Christmas special radio show).
“The How Great Thou Art sessions, volume 1”. 2003, CD. Sono incluse le prime tre takes.
“The definitive Christmas collection”. 2007, box di 3 CD e 1 DVD. Take 4.
“Where no one stands alone”. 2008, CD. Takes 1, 2 e 3 più count-in della take 4. Inoltre abbiamo anche la versione dal vivo a memphis, Tennessee, 10 giugno 1975.
“Stand by me”. 1997, CD. Take 2.
“Unsurpassed masters box 3”. 2003, 4 CD.Take 2.
“How great Thou art-The alternate album”. 2009, CD. Take 4.
“All things are possible”. 1995, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 27 gennaio 1971, midnight show.
“Opening night 1971”. 2010, CD Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 27 gennaio 1971, midnight show.
“Only believe-All thing are possible”. 2013, CD. dal vivo a Las Vegas, Nevada. 27 gennaio 1971. Midnight show.
“Showroom Internationale 1971”. 2009, box di 2 CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 23 febbraio 1971. Closing show.
“The power of Zhazam !”. 1997, CD. Dal vivo a Boston, Massachusetts, 10 novembre 1971.
“Live in Virginia”. 1990, LP e CD. Dal vivo il 9 aprile 1972 a Hampton Roads, Virginia; concerto serale.
“The lost performances”. 1992, CD. Dal vivo il 9 aprile 1972 a Hampton Roads, Virginia; spettacolo serale.
“I was the one”. 1993, CD. Dal vivo il 9 aprile 1972 a Hampton Roads, Virginia; spettacolo serale.
“The Hampton Roads concert”. 2004, CD. Dal vivo il 9 aprile 1972 a Hampton Roads, Virginia; spettacolo serale.
“Elvis 1972-The real Elvis”. 2009, box di 10 CD. Dal vivo ad Hampton Roads, Virginia. 9 aprile 1972, spettacolo serale.
“Welcome in San Antone”. 1993, CD. Dal vivo a San Antonio, Texas, 18 aprile 1972.
“He touched me-The alternate album”. 2009, CD. Dal vivo a San Antonio, Texas. 18 aprile 1972.
“Touring in the 70’s, volume 2”. 2009, box di 17 CD. Dal vivo a San Antonio, Texas. 18 aprile 1972.
“Elvis 1972-The real Elvis”. 2009, box di 10 CD. Dal vivo a San Antonio, Texas. 18 aprile 1972.
“A profile-The king on stage”. 1995, box di 4 CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 20 agosto 1973, midnight show.
“Touring in the 70’s, volume 1”. 2009, box di 17 CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 20 agosto 1973. Midnight show.
“Flip, flop & fly”. 2004, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 2 settembre 1973. Midnight show.
“Event number 8”. 2000, CD. Dal vivo a Houston, Texas. 3 marzo 1974. Spettacolo delle ore 14.
“The 8th wonder of the world”. 2012, CD Dal vivo a Houston, Texas. 3 marzo 1974. Spettacolo delle ore 14.
“Steamroller blues”. 1994, CD. Dal vivo a Memphis, Tennessee; 20 marzo 1974.
“Fifth time around”. 2011, CD. Dal vivo a Memphis, Tennessee. 20 marzo 1974.
“Touring in the 70’s, volume 2”. 2009, box di 17 CD. Dal vivo a Memphis, Tennessee. 20 marzo 1974.
“Night fever in Vegas”. 1996, 2 CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 30 agosto 1974, spettacolo delle ore 3.
“Black angels in Vegas”. 2009, libro+2 CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 30 agosto 1974, spettacolo delle ore 3.
“A profile-The king on stage. Volume 2”. 1996, box di 4 CD. Dal vivo a College Park, Maryland, 28 settembre 1974.
“Touring in the 70’s, volume 1”. 2009, box di 17 CD. Dal vivo a College Park, Maryland. 28 settembre 1974.
“A wild week end in Huntsville, volume two”. 2008, CD. Dal vivo a Huntsville, Alabama. 1 giugno 1975. Concerto pomeridiano.
“Tour number 14”. 2009, box di 14 CD. Dal vivo a Huntsville, Alabama. 1 giugno 1975. Concerto pomeridiano.
“The eyes of Texas are upon you”. 2001, CD. Dal vivo a Houston, Texas, 4 giugno 1975. Ore 20,30.
“Tour number 14”. 2009, box di 14 CD. Dal vivo a Houston, Texas, 4 giugno 1975. Ore 20,30.
“The eagle has landed”. 2001, CD. Dal vivo a Houston, Texas, 4 giugno 1975. Ore 20,30.
“Goin’ back to Houston”. 2013, 2 CD. Dal vivo a Houston, Texas. 4 giugno 1975. Ore 20,30.
“Goin’ back to Houston”. 2013, 2 CD. Dal vivo a Houston, Texas. 5 giugno 1975. Ore 20,30.
“Howdy Houston”. 2002, CD. Dal vivo a Houston, Texas. 5 giugno 1975. Ore 20,30.
“Tour number 14”. 2009, box di 14 CD. Dal vivo a Houston, Texas. 5 giugno 1975, ore 20,30.
“Elvis Dallas seventyfive”. 2001, CD. Dal vivo a Dallas, Texas. 6 giugno 1975. Ore 20,30.
“Tour number 14”. 2009, box di 14 CD. Dal vivo a Dallas, Texas, 6 giugno 1975, Ore 20,30.
“The Creeping Crud Express”. 2013, 2 CD. Dal vivo a Dallas, Texas. 6 giugno 1975. Ore 20,30.
“The Creeping Crud Express”. 2013, 2 CD. Dal vivo a Shreveport, Louisiana. 7 giugno 1975. Ore 14,30.
“Fly T-R-O-U-B-L-E”. 2004, CD. Dal vivo a Jackson, Mississippi. 8 giugno 1975. Concerto delle ore 14,30.
“Tour number 14”. 2009, box di 14 CD. Dal vivo a Jackson, Mississippi. 8 giugno 1975. Spettacolo delle ore 14,30.
“A capital performance”. 2002, CD. Dal vivo a Jackson, Mississippi, 8 giugno 1975. Ore 20,30.
“Tour number 14”. 2009, box di 14 CD. Dal vivo a Jackson, Mississippi. 8 giugno 1975, ore 20,30.
“Let me take you home”. 1995, CD. Dal vivo a Memphis, Tennessee, 10 giugno 1975.
“Where no one stands alone”. 2008, CD. Dal vivo a Memphis, Tennessee, 10 giugno 1975.
“Bringing it all back home”. 2009, 2 CD+libro. Dal vivo a Memphis, Tennessee, 10 giugno 1975.
“Elvis recorded live on stage in Memphis-The alternate album”. 2009, CD. Dal vivo a Memphis, Tennessee, 10 giugno 1975.
“Tour number 14”. 2009, box di 14 CD. Dal vivo a Memphis, Tennessee, 10 giugno 1975.
“Just pretend”. 1992, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 13 dicembre 1975. Midnight show.
“Unsurpassed masters, volume 4”. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 13 dicembre 1975. Midnight show.
“Good to be back”. 2011, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 13 dicembre 1975. Midnight show.
“Running for President”. 1996, CD. Dal vivo a Charlotte, North Carolina, 20 marzo 1976.
“Springtime tours ’76-’77”. 2010, 2 CD. Dal vivo a Charlotte, North Carolina, 20 marzo 1976.
“A legendary performer, vol. 9”. 2007, CD. Dal vivo, 1976.
“Touring in the 70’s, volume 2”. 2009, box di 17 CD. Dal vivo a Charlotte, North Carolina. 20 marzo 1976.
“Goodbye Memphis”. 1997, 2 CD. Dal vivo a Memphis, Tennessee, 5 luglio 1976.
“Touring in the 70’s, volume 2”. 2009, box di 17 CD. Dal vivo a Memphis, Tennessee. 5 luglio 1976.
“The final homecoming”. 2009, 2 CD. Dal vivo a Memphis, Tennessee. 5 luglio 1976.
“Love letters from Nevada”. 1995, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 4 dicembre 1976. Dinner show.
“Elvis in concert, vol. 1-Having fun in Orlando”. 2011, CD. Dal vivo a Charlotte, North Carolina. 20 febbraio 1977.
“Candid Elvis on camera”. 1998, CD. Dal vivo a Omaha, Nebraska, 19 giugno 1977.
“As I leave you”. 1998; CD. Dal vivo a Omaha, Nebraska, 19 giugno 1977.
“The CBS concert recordings”. 2013, 2 CD. Dal vivo ad Omaha, Nebraska. 19 giugno 1977.
“One night in Portland”. 1985, LP. Dal vivo a Portland, Oregon. 11 novembre 1970.
“Storm over Portland”. 1991, 2 CD. Dal vivo a Portland, Oregon. 11 novembre 1970.
“One night in Portland”. 1995, CD. Dal vivo a Portland, Oregon. 11 novembre 1970.
“On the road again”. 2004, CD. Dal vivo a Portland, Oregon. 11 novembre 1970.
“The continuing story of Memory Records”. 2004, CD. Dal vivo a Portland, Oregon. 11 novembre 1970.
“The thrill goes on”. 1994, CD. Dal vivo a Seattle, Washington. 12 novembre 1970.
“The essence of energy”. 2010, CD. Dal vivo a Seattle, Washington. 12 novembre 1970.
“Forum of Ingelwood-Los Angeles, CA”. 2003, CD. Dal vivo a Los Angeles, California. 14 novembre 1970. Concerto serale.
“Go cat go”. 1998, CD. Dal vivo a Oklahoma City, Oklahoma. 16 novembre 1970.
“Las Vegas Hilton. February 17th, 1971”. 1988, LP. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 17 febbraio 1971.
“Swing & swirl your hips again”. 2007, CD, Dal vivo a San Bernardino, California. 13 novembre 1972. Spettacolo serale.
“Long Beach, California”. 1991, CD. Dal vivo a Long Beach, California. 14 novembre 1972.
“A new live experience”. 1991, LP e CD. Dal vivo a Long Beach, California, 15 novembre 1972.
“Return to Long Beach”. 1992, CD. Dal vivo a Long Beach, California, 15 novembre 1972.
“Welcome home, Elvis”. 1994, 3 CD. Dal vivo a Long Beach, California, 15 novembre 1972.
“Total commitment”. 2010, CD. Dal vivo ad Anaheim, California. 24 aprile 1973.
“When the blue moon turns to gold again”. 2004, CD. Dal vivo a Seattle, Washington. 29 aprile 1973. Spettacolo serale.
“The King in Queen City”. 2010, CD. Dal vivo a Seattle, Washington. 29 aprile 1973. Spettacolo serale.
“Help me make it in Pittsburgh”. 2009, CD. Dal vivo a Pittsburgh, Pennsilvanya. 25 giugno 1973, spettacolo serale.
“Stripped of my heart, my soul”. 2009, CD. Dal vivo ad Atlanta, Georgia. 3 luglio 1973. Spettacolo serale.
“Raised on Vegas”. 2008, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 6 agosto 1973, opening show.
“The sound of Vegas 1”. 2006, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 8 agosto 1973. Dinner show.
“Sin City’s hottest ticket !”. 2014, 2 CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 23 agosto 1973. Dinner show.
“Las Vegas fever, volume 3”. 1990, LP e CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 26 agosto 1973. Midnight show.
“Caught in the act”. 2003, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 26 agosto 1973. Midnight show.
“Take these chains from my heart”. 1992, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 28 agosto 1973. Midnight show.
“The first time ever I saw your face”. 2010, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 30 agosto 1973, dinner show.
“Trouble in Vegas-Elvis in the Hilton, volume 2”. 2002, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 31 agosto 1973. Dinner show.
“Getting down to business”. 2008, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 31 agosto 1973. Dinner show.
“It’s midnight in Vegas”. 1998, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 31 agosto 1974, midnight show.
“A change of mind”. 2009, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 3 settembre 1973, dinner show.
“Karate fever”. 2010, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 31 agosto 1974. Dinner show.
“The live years”. 1987, box di 3 LP. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 30 marzo 1975. Dinner show.
“Las Vegas Hilton. March 30, 1975. Dinner show”. 1987, LP. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 30 marzo 1975. Dinner show.
“Rockin’ with Elvis April Fool’s Day”. 1980, LP; 1992, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 1 aprile 1975, dinner show.
“Rocking with the king April’s Fool Day, vol. I & II”. 2001, 2 CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 1 aprile 1975, dinner show.
“Fun time at the Coliseum”. 2009, CD. Dal vivo a Shreveport, Louisiana. 7 giugno 1975. Ore 14,30.
“Little darlin’”. 1992, CD. Dal vivo a Niagara Falls, New York. 13 luglio 1975. Matinee.
“Back at the Falls”. 1994, CD. Dal vivo a Niagara Falls, New York. 13 luglio 1975. Concerto delle ore 20,30.
“America’s own, volume 2”. 1994, CD. Dal vivo a Uniondale, New York. 19 luglio 1975. Concerto serale.
“America’s own”. 2003, 2 CD. Dal vivo a Uniondale, New York. 19 luglio 1975. Concerto serale.
“You’ll never walk alone”. 2011, CD. Dal vivo a Uniondale, New York. 19 luglio 1975. Concerto serale.
“Las Vegas in Gipsy style”. 2004, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 18 agosto 1975. Opening show.
“Loving you”. 1992, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 19 agosto 1975. Dinner show.
“Las Vegas Hilton. March 30, 1975”. 1987, LP. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 30 marzo 1975. Dinner show.
“Elvis is alive and well and singing in Las Vegas”. 1976, LP. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. Agosto 1975.
“Scope’s hope”. 2011, CD. Dal vivo a Norfolk, Virginia. 20 luglio 1975, ore 14,30.
“Gyrating Asheville”. 1997, 2 CD. Dal vivo a Asheville, North Carolina. 23 luglio 1975. Evening show.
“Southern gipsy magic”. 2013, 2 CD. Dal vivo ad Asheville, North Carolina. 23 luglio 1975. Evening show.
“Pieces of my life”. 2004, CD. Dal vivo a Asheville, North Carolina. 24 luglio 1975. Spettacolo delle ore 20,30.
“Cancelled-The request box”. 2008, 2 CD. Dal vivo a Las Vegas. 19 agosto 1975, dinner show.
“Seasons greetings from Vegas”. 1994, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 2 dicembre 1975.
“Las Vegas attraction number 1”. 2009, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 3 dicembre 1975, dinner show.
“Countdown to Christmas”. 2008, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 9 dicembre 1975. Spettacolo delle ore 22.
“Neon city nights”. 1992, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 10 dicembre 1975. Midnight show.
“American glory”. 2008, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 11 dicembre 1975, spettacolo delle ore 22 (la data sul CD è errata: non si tratta del concerto del 6 dicembre).
“All in a blaze”. 2010, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 12 dicembre 1975, dinner show.
“The king of entertainment”. 1993, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 15 dicembre 1975, midnight show.
“Changing pants”. 1985, 2 LP. Dal vivo a Pontiac, Michigan. 31 dicembre 1975.
“Happy New Year from Pontiac 1975”. 2001, CD. Dal vivo a Pontiac, Michigan. 31 dicembre 1975.
“Phoenix over Tennessee”. 1993, CD. Dal vivo a Johnson City, Tenneessee. 17 marzo 1976. Spettacolo serale.
“Steamrollin’ Charlotte”. 1994, CD. Dal vivo a Charlotte, North Carolina. 20 marzo 1976. Spettacolo delle ore 14,30.
“California wave”. 2009, CD. Dal vivo a Long Beach, California. 25 aprile 1976. Evening show.
“The bicentennial King, vol. 2”. 2010, CD. Dal vivo a Seattle, Washington. 26 aprile 1976. Ore 20,30.
“Then sings my soul”. 2008, 2 CD. Dal vivo al Sahara Tahoe Hotel, Stateline, Nevada. 7 maggio 1976. Dinner e midnight show.
“…And then the lights went down”. 1993, 2 CD. Dal vivo al Sahara Tahoe Hotel, Stateline, Nevada. 9 maggio 1976.
“Exceeding all expectations !”. 2009, 2 CD. Dal vivo al Sahara Tahoe Hotel, Stateline, Nevada. 9 maggio 1976.
“Touring in the 70’s, volume 1”. 2009, box di 17 CD. Dal vivo a Jackson, Mississippi. 5 settembre 1976.
“Royal gambit in Richfield”. 2008, CD. Dal vivo a Richfield, Ohio. 23 ottobre 1976.
“Blue rainbow”. 1992, 2 CD. Dal vivo a Fort Wayne, Indiana. 25 ottobre 1976.
“Rocking the Northwest”. 2005, CD. Dal vivo a Eugene, Oregon. 27 novembre 1976. Registrazione incompleta.
“Presley at the Hilton”. 1994, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 5 dicembre 1976.
“Tornado from Vegas”. 1991, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 8 dicembre 1976. Ore 21.
“A private audience with the king”. 2010, 2 CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 8 dicembre 1976. Ore 21.
“Elvis-The cover up”. 2004, CD. Dal vivo a Tempe, Arizona. 23 marzo 1977.
“King time in Abilene”. 1994, CD. Dal vivo ad Abilene, Texas. 27 marzo 1977.
“The event”. 1995, CD. Dal vivo a Alexandria, Louisiana. 29 marzo 1977.