Fans club riconosciuto ufficialmente dalla Elvis Presley Enterprises menu
menumore

Good Luck Charm

SONGS
Autori: Aaron Schroeder e Wally Gold
Durata: 2’24”
Ora di registrazione: 18,00-21,00/21,30-21,30
Studio di registrazione: B della RCA, Nashville, Tennessee
Numero Master: M2WW-1003
Numero Take: 4

Lyrics

Testo originale
Testo tradotto
Titolo: Good Luck Charm

Uh huh huh, uh huh huh, uh huh huh, oh yeah.

Don’t want a four leaf clover,
Don’t want an old horse shoe.
Want your kiss
‘Cause I just can’t miss
With a good luck charm like you.

Come on and be my little good luck charm,
Uh, huh huh, you sweet delight.
I want a good luck charm
A-hangin’ on my arm
A-to have, a-to have, a-to hold, a-to hold, a-tonight.

Don’t want a silver dollar,
Rabbit’s foot on a string.
The happiness in your warm caress
No rabbit’s foot can bring.

Come on and be my little good luck charm,
Uh huh huh, you sweet delight.
I want a good luck charm
A-hangin’ on my arm
A-to have, to have, to hold, to hold, tonight.

Uh huh huh, uh huh huh, uh huh huh, oh yeah.
Uh huh huh, uh huh huh, a-tonight.

If I found a lucky penny,
I’d toss it across the bay.
Your love is worth all the gold on earth,
No wonder that I say.

Come on and be my little good luck charm,
Uh huh huh, you sweet delight.
I want a good luck charm
A-hangin’ on my arm
A-to have, a-to have, a-to hold, a-to hold, a-tonight.

Uh huh huh, uh huh huh, uh huh huh, oh yeah.
Uh huh huh, uh huh huh, tonight.

Titolo: PORTAFORTUNA

Ah hah hah, ah hah hah, ah hah hah, oh yeah.

Non voglio un quadrifoglio,
Non voglio un vecchio ferro di cavallo.
Voglio un tuo bacio
Perché non potrei mai fallire
Con un portafortuna come te.

Vieni e sii il mio piccolo portafortuna,
Ah hah hah, tu dolce delizia.
Voglio un portafortuna
Che ciondola al mio braccio
Da avere, da avere, da possedere, da possedere, stanotte.

Non voglio un dollaro d’argento,
Una zampa di coniglio col laccetto.
La gioia che da’ una tua appassionata carezza
Nessuna zampa di coniglio può darla.

Vieni e sii il mio piccolo portafortuna,
Ah hah hah, tu dolce delizia.
Voglio un portafortuna
Che ciondola al mio braccio
Da avere, da avere, da possedere, da possedere, stanotte.

Ah hah hah, ah hah hah, ah hah hah, oh yeah.
Ah hah hah, ah hah hah, stanotte.

Se trovassi un penny portafortuna,
Lo lancerei dall’altro lato della baia.
Il tuo amore vale tutto l’oro del mondo,
Non c’è da meravigliarsi se lo dico.

Vieni e sii il mio piccolo portafortuna,
Ah hah hah, tu dolce delizia.
Voglio un portafortuna
Che ciondola al mio braccio
Da avere, da avere, da possedere, da possedere, stanotte.

Ah hah hah, ah hah hah, ah hah hah, oh yeah.
Ah hah hah, ah hah hah, stanotte.

ALTRE NOTIZIE

“Good luck charm” comandò anche la classifica inglese per 5 settimane.

Esso venne pubblicato anche nel febbraio 1962 all’interno dell’EP “RCA family record center” (RCA PR-121); questo disco era un compact 33 promozionale, edito solo per essere usato nei negozi di dischi. Nessuna delle otto canzoni era completa ed un annunciatore interrompeva spesso il brano annunciando delle emissioni RCA.

PRIMA EMISSIONE SU SINGOLO: marzo 1962 (RCA 47-7992. Lato B: “Anything that’s part of you”).

POSIZIONE NELLA CLASSIFICA HOT 100: #1 (questo brano debuttò in classifica il 12 marzo 1962 e raggiunse il vertice della Hot 100 nel mese di aprile, scalzando “Johnny angel” di Shelley Fabares. Rimase per 2 settimane al comando per essere detronizzata da “Soldier boy” delle Shirelles. Presenza totale: 13 settimane).

ALTRE EMISSIONI SU SINGOLO: marzo 1962 (RCA 37-7992. Lato B: “Anything that’s part of you”. Compact 33 single);

novembre 1962 (RCA 447-0636. Lato B: “Anything tha’s part of you”. Gold Standard Series reissue).

EMISSIONI BOOTLEG

“Unsurpassed masters box 3”. 2003, 4 CD. Takes 1, 2, 3 e 4.
“Night rider ‘61”. 2002, CD. Takes 1, 3 e 4.
“There’s always me, volume 1”. 1995, 2 CD. Takes 1, 2 e 3.
“Alternate golden records, volume 3”. 1999, CD. Takes 1, 2 e 3.
“Anything that’s part of you”. 2000, 2 CD. Takes 1, 2 e 3.
“From the vaults, volume 1”. 1999, CD. Take 1.
“Dancin’ with Elvis”. 1990, CD. Take 1.
“Datin’ with Elvis”. 1990, CD. Take 1.
“Rare Elvis, volume 3”. 2007, CD. Take 1.
“Best of king”. 1999, CD. Master.

VIDEO