Fans club riconosciuto ufficialmente dalla Elvis Presley Enterprises menu
menumore

(That’s What You Get) For Lovin’ Me

SONGS
Autori: Gordon Lightfoot
Durata: 2’05”
Ora di registrazione: 18,00-21,00/22,00-1,30
Studio di registrazione: B della RCA, Nashville, Tennessee
Numero Master: APA4-1258
Numero Take: 12

Lyrics

Testo originale
Testo tradotto
Titolo: (That’s What You Get) For Lovin’ Me

That’s what you get for loving me
That’s what you get for loving me
Everything we had is gone, you can see
That’s what you get for loving me

Now don’t you shed a tear for me
I ain’t the love you thought I’d be
I’ve had a hundred just like you
But don’t be blue I’ll have a thousand before I’m through

That’s what you get for loving me
That’s what you get for loving me
Everything we had is gone, you can see
That’s what you get for loving me

Now there you go, you’re cryin’ again
You should have known how things would end
But then some day when your poor heart is on the mend
I just might pass this way again

That’s what you get for loving me
That’s what you get for loving me
Everything we had is gone, you can see
That’s what you get for loving me

That’s what you get for loving me
That’s what you get for loving me
Everything we had is gone, you can see
That’s what you get for loving me…

Titolo: (Questo è quello che ottieni) AD AMARMI

Questo è quello che ottieni ad amarmi
Questo è quello che ottieni ad amarmi
Abbiamo perduto tutto quello che avevamo, riesci a rendertene conto ?
Questo è quello che ottieni ad amarmi

Adesso non versi una lacrima per me
Non sono l’amore che credevi io fossi
Ne ho avute un centinaio proprio come te
Ma non essere triste ne avrò un migliaio prima di aver finito

Questo è quello che ottieni ad amarmi
Questo è quello che ottieni ad amarmi
Abbiamo perduto tutto quello che avevamo, riesci a rendertene conto ?
Questo è quello che ottieni ad amarmi

Ora eccoti, stai piangendo di nuovo
Avresti dovuto sapere come sarebbe andata a finire
D’altra parte un giorno o l’altro quando il tuo povero cuore sarà guarito
Potrei passare di nuovo di qua
Questo è quello che ottieni ad amarmi
Questo è quello che ottieni ad amarmi
Abbiamo perduto tutto quello che avevamo, riesci a rendertene conto ?
Questo è quello che ottieni ad amarmi

Questo è quello che ottieni ad amarmi
Questo è quello che ottieni ad amarmi
Abbiamo perduto tutto quello che avevamo, riesci a rendertene conto ?
Questo è quello che ottieni ad amarmi…

ALTRE NOTIZIE

questo brano venne composto nel 1964; alla fine dello stesso anno fu inciso da Peter, Paul e Mary che lo portarono fino al 30° posto della Hot 100 di Billboard.
Altre due registrazioni da ricordare sono quella dello stesso Lightfoot del 1965 e quella Waylon Jennings dell’anno seguente.

EMISSIONI BOOTLEG

“Raised on Country”. 1994, CD. Acetate take.
“Elvis now-The alternate album”. 2008, CD. Take 10.
“Unedited masters-Nashville 1971”. 2012, CD. Unedited master di 2’24” e alternate take preceduta da un accenno di “I want you, I need you, I love you”.
“The Joan Deary tapes”. 2008, CD. Master.

VIDEO