Now, when I get the blues, I get me a rockin’ chair
When I get the blues, I get me a rockin’ chair
Well, if the blues overtake me gonna rock right away from here
Now, when I get lonesome, I jump on the telephone
When I get lonesome, I jump on the telephone
I call my baby, tell her I’m on my way back home
Now, flip, flop and fly, I don’t care if I die
Now, flip, flop and fly, I don’t care if I die
Don’t ever leave me, don’t ever say, goodbye
Give me one more kiss, hold it a long long time
Give me one more kiss, hold it a long long time
Now, love me baby, till the feelin’ hits my head like wine
Here comes my baby, flashin’ her new gold tooth
Here comes my baby, flashin’ her new gold tooth
Well, she’s so small, she can mambo in a pay phone booth
Now, flip, flop and fly, I don’t care if I die
Now, flip, flop and fly, I don’t care if I die
Now, don’t ever leave me, don’t ever say, goodbye
I’m like a Mississippi bullfrog, sittin’ on a hollow stump
I’m like a Mississippi bullfrog, sittin’ on a hollow stump
I got so many women, I don’t know which way to jump
Now, flip, flop and fly, I don’t care if I die
Now, flip, flop and fly, I don’t care if I die
Now, don’t ever leave me, don’t ever say goodbye, oh my.
Ora, quando sono triste mi procuro una sedia a dondolo
Quando sono triste mi procuro una sedia a dondolo
Se la tristezza mi coglierà di sorpresa me ne andrò via in fretta da qui.
Ora, quando mi sento solo, raggiungo con un balzo il telefono
Quando mi sento solo, raggiungo con un balzo il telefono
Chiamo la mia ragazza e le dico che sto tornando a casa.
Ora, gira, cadi e vola, non m’importa di morire
Ora, gira, cadi e vola, non m’importa di morire
Non lasciarmi mai, non dirmi mai addio.
Dammi un altro bacio, fa che duri molto, molto a lungo
Dammi un altro bacio, fa che duri molto, molto a lungo
Ora, amami piccola, fino a quando l’emozione mi arriverà alla testa come il vino.
Ecco la mia bambina, con il suo nuovo e scintillante dente d’oro
Ecco la mia bambina, con il suo nuovo e scintillante dente d’oro
E’ così piccola da riuscire a ballare il mambo in una cabina telefonica.
Ora, gira, cadi e vola, non m’importa di morire
Ora, gira, cadi e vola, non m’importa di morire
Non lasciarmi mai, non dirmi mai addio.
Sono come una rana toro del Mississippi, seduto in un ceppo cavo
Sono come una rana toro del Mississippi, seduto in un ceppo cavo
Ho così tante donne, che non so da che parte saltare.
Ora, gira, cadi e vola, non m’importa di morire
Ora, gira, cadi e vola, non m’importa di morire
Ora, non lasciarmi mai, non dirmi mai addio, santo cielo!
Elvis accennò una strofa di questa canzone, per la prima volta, in medley con “Shake, rattle & roll” durante la sua prima apparizione televisiva al “Dorsey Show” il 28 gennaio 1956. Negli anni ’70, soprattutto nel 1973 e 1974, inserì lo stesso verso nel cosiddetto Rock Medley in numerose sue esibizioni dal vivo.
STORIA DELLA CANZONE: il brano fu registrato per la prima volta da uno dei due autori, Joe Turner, nel 1955 assieme alla sua band chiamata His Blues Kings (Atlantic A-1427).
“Dorsey shows”. 1976, LP; 2008, CD. Dal vivo al “Dorsey show” del 28 gennaio 1956 in medley con “Shake, rattle & roll”.
“Superstar outtakes, volume 2”. 1977, LP; 2011, CD. Dal vivo al “Dorsey show” del 28 gennaio 1956 in medley con “Shake, rattle & roll”.
“This is Elvis”. 1998, CD su etichetta “Presto”; 2011, CD su etichetta “TIE”. Dal vivo al “Dorsey show” del 28 gennaio 1956 in medley con “Shake, rattle & roll”. Ha delle sovraincisioni strumentali effettuate il 30 gennaio 1981 nello studio T.B.S. di Hollywood (LPA5-5807).
“Snoopin’ round my door”. 2012, 3 CD. Dal vivo al “Dorsey show” del 28 gennaio 1956 in medley con “Shake, rattle & roll”.
“I was the one”. 2011 e 2015, CD. Dal vivo al “Dorsey show” del 28 gennaio 1956 in medley con “Shake, rattle & roll”. Ha delle sovraincisioni strumentali effettuate il 30 gennaio 1981 nello studio T.B.S. di Hollywood (LPA5-5807).
“Guaranteed to blow your mind”. 1997, CD. Dal vivo a Richmond, Virginia. 18 marzo 1974, spettacolo serale. In medley con “Long tall Sally”, “Whole lot-ta shakin’ goin’ on”, “Mama don’t dance”, “Jailhouse rock” e “Hound dog”.
“Steamroller blues”. 1995, CD. Dal vivo a Memphis, Tennessee.
20 marzo 1974. In medley con “Long tall Sally”, “Whole lot-ta shakin’ goin’ on”, “Mama don’t dance”, “Jailhouse rock” e “Hound dog”.
“Touring in the 70’s, volume 2”. 2009, box di 17 CD. Dal vivo a Memphis, Tennessee. 20 marzo 1974. In medley con “Long tall Sally”, “Whole lot-ta shakin’ goin’ on”, “Mama don’t dance”, “Jailhouse rock” e “Hound dog”.
“Fifth time around”. 2011, CD. Dal vivo a Memphis, Tennessee.
20 marzo 1974. In medley con “Long tall Sally”, “Whole lot-ta shakin’ goin’ on”, “Mama don’t dance”, “Jailhouse rock” e “Hound dog”.