Fans club riconosciuto ufficialmente dalla Elvis Presley Enterprises menu
menumore

Don’t Ask Me Why

SONGS
Autori: Fred Wise e Ben Weisman
Durata: 2’06”
Ora di registrazione: 9,00-17,30
Studio di registrazione: Radio Recorders, Hollywood, California
Numero Master: J2PB-3610
Numero Take: 12
Film di provenienza: “King Creole” (“La via del male”)
Numero Master del film: J

Lyrics

Testo originale
Testo tradotto
Titolo: Don’t Ask Me Why

I’ll go on loving you
Don’t ask me why
Don’t know what else to do
Don’t ask me why
How sad my heart would be
If you should go
Though you’re not good for me
I want you so

It’s not the kind
Of love I dreamed about
But it’s the kind
That I can’t live without

You’re all I’m longing for
Don’t say good bye
I need you more and more
Don’t ask me why
I need you more and more
Don’t ask me why.

Titolo: NON CHIEDERMI PERCHÈ

Continuerò ad amarti
Non chiedermi perché.
Non so che altro fare
Non chiedermi perché.
Come sarebbe triste il mio cuore
Se tu te ne andassi !
Sebbene tu non sia adatta a me
Io ti desidero tanto.

Non è il genere d’amore
Che sogno
Ma è il genere
Senza il quale non posso vivere.

Tu sei tutto ciò che desidero
Non dire addio.
Ho bisogno di te sempre di più
Non chiedermi perché.
Ho bisogno di te sempre di più
Non chiedermi perché.

ALTRE NOTIZIE

PRIMA EMISSIONE SU SINGOLO: giugno 1958 (RCA 20-7280; 78 giri. RCA 47-7280; 45 giri. Lato A: “Hard headed woman”).
POSIZIONE NELLA CLASSIFICA HOT 100: #28. Presenza totale: 9 settimane.
POSIZIONE NELLA CLASSIFICA RHYTHM’N’BLUES: #2.
ALTRE EMISSIONI SU SINGOLO: 1961 (RCA 447-0623. Lato A: “Hard headed woman”. Gold Standard Series reissue).
EMISSIONE SU EP: gennaio 1960 (“A touch of gold, volume 3”. RCA EPA-5141).

EMISSIONI BOOTLEG

“Original film music, vol. 3”. 1991, CD. Direttamente dalla pellicola del film.

VIDEO