Fans club riconosciuto ufficialmente dalla Elvis Presley Enterprises menu
menumore

Come What May

SONGS
Autori: Franklin Tableporter
Durata: 1’58”
Ora di registrazione: 19,00-22,00
Studio di registrazione: B della RCA, Nashville, Tennessee
Numero Master: TPA4-0924
Numero Take: 8

Lyrics

Testo originale
Testo tradotto
Titolo: Come What May

I am yours and you are mine, come what may
A love like ours remains divine, come what may
Even though we’re miles apart
You’re living in my lonely heart
At night the teardrops start and fall the long long day

I keep your picture near me a-since you went away
I plant a kiss upon your lips each night and day
Bear in mind and you will find a heart that is true
And I’ll be here with you come what may
All right !

I keep your picture near me a-since you went away
I plant a kiss upon your lips each night and day
Bear in mind and you will find a heart that is true
And I’ll be here with you come what may
And I’ll be here with you come what may
And I’ll be here with you come what may
Ah um bop a bop a um bop a bop a come what may
Ah um bop a bop a um bop a bop a come what may
Ah um bop a bop a um bop a bop a come what may…

Titolo: QUALUNQUE COSA ACCADA

Io sono tuo e tu sei mia, qualunque cosa accada
Un amore come il nostro, resta magnifico, qualunque cosa accada
Anche se delle miglia ci separano
Tu dimori nel mio cuore solo
Di notte, iniziano le lacrime che cadono per tutto il giorno

Tengo la tua foto accanto a me fin da quando sei andata via
Bacio le tue labbra giorno e notte
Ricorda e troverai un cuore che è sincero
Ed io sarò qui con te, qualunque cosa accada

Tengo la tua foto accanto a me fin da quando sei andata via
Bacio le tue labbra giorno e notte
Ricorda e troverai un cuore che è sincero
Ed io sarò qui con te, qualunque cosa accada
Ed io sarò qui con te, qualunque cosa accada
Ed io sarò qui con te, qualunque cosa accada
Ah um bop a bop a um bop a bop qualunque, cosa accada
Ah um bop a bop a um bop a bop qualunque, cosa accada
Ah um bop a bop a um bop a bop qualunque, cosa accada…

ALTRE NOTIZIE

il master di questa canzone (la take numero 8) era stato smarrito. Nel box “From Nashville to Memphis–The essential 60’s masters I”, che contiene tutti i masters dei brani non da colonna sonora degli anni ’60, la RCA ha pubblicato la take 7, che è quella che si avvicina di più al master. In seguito venne ritrovato e pubblicato nella collana edita dalla Follow That Dream Records).
Il titolo completo del brano sarebbe “Come what may (you are mine)” [“Qualunque cosa accada (tu sarai mia)”].
Due 33 giri dove è stata pubblicato il master di “Come what may”, sono:
“Rare Elvis”, 1983 (PL 89003), RCA, Germania;
“Elvis forever, volume 4”, 1986 (NL 89970), RCA, Germania.
PRIMA EMISSIONE SU SINGOLO: giugno 1966 (RCA 47-8870. Lato A: “Love letters”).
POSIZIONE NELLA CLASSIFICA HOT 100: non classificata.
POSIZIONE NELLA CLASSIFICA BUBBLING UNDER: #109.
ALTRE EMISSIONI SU SINGOLO: febbraio 1968 (RCA 447-0657. Lato A: “Love letters”. Gold Standard Series reissue).
STORIA DELLA CANZONE: “Come what may” venne composta da Franklin Tableporter nel 1958 e fu registrata per la prima volta da Clyde Mc Phatter nello stesso anno. Questa versione raggiunse il 43° posto nella classifica Hot 100 di Billlboard ed il 20° in quella Rhythm’n’Blues.

EMISSIONI BOOTLEG

“The How Great Thou Art sessions, volume 3”. 2004, CD. Sono presenti le prime sette takes.
“Come what may”. 1998, CD. Takes 1, 2, 4 e 5.
“They released those alternate sides by mistake”. 2004, CD. Take 8 (master).
“The Hillbilly Cat, 1954-1974, volume 1”. 1974, LP. Master.
“Loos end, vol. 1”. 1993, CD. Master.

VIDEO