Autori: canzone tradizionele. Arrangiamento: Elvis Presley
Durata: 1’49”
Ora di registrazione: 4,00-7,00
Studio di registrazione: B della RCA, Nashville, Tennessee
Numero Master: TPA4-0917
Numero Take: 10
Well children, by and by, oh when the morning comes,
All the saints of God are gathering home.
We will tell the story how we’ve overcome,
And we’ll understand it better by and by.
Trials dark on every hand and we cannot understand,
All the ways God will lead us to the blessed promised land.
He will guide us with His eye and we’ll follow till we die,
And we’ll understand it better by and by.
Well children, by and by, oh when the morning comes,
All the saints of God are gathering home.
We will tell the story how we’ve overcome,
And we’ll understand it better by and by.
Temptations hidden snares often take us unawares
And our hearts are made to bleed for some thoughtless word or deed.
And we wonder why the test when we try to do our best,
But we’ll understand it better by and by.
By and by, oh when the morning comes,
All the saints of God are gathering home.
We will tell the story how we’ve overcome,
And we’ll understand it better by and by.
And we’ll understand it better by and by.
Ragazzi, tra poco, quando il mattino arriverà,
Tutti i santi di Dio si raduneranno.
Noi racconteremo come abbiamo vinto,
E lo capiremo meglio tra poco.
Oscure tentazioni da ogni parte e non riusciamo a capire,
In che modo Dio ci guiderà alla santa terra promessa.
Ci guiderà con il Suo sguardo e noi lo seguiremo fino alla morte,
E lo capiremo meglio tra poco.
Ragazzi, tra poco, quando il mattino arriverà,
Tutti i santi di Dio si raduneranno.
Noi racconteremo come abbiamo vinto,
E lo capiremo meglio tra poco.
Insidiose tentazioni nascoste spesso ci colgono di sorpresa
Ed i nostri cuori sono fatti per sanguinare a causa di parole o atti avventati.
E ci chiediamo perché veniamo messi alla prova quando cerchiamo di fare del nostro meglio,
Ma lo capiremo meglio tra poco.
Tra poco, quando il mattino arriverà,
Tutti i santi di Dio si raduneranno.
Noi racconteremo come abbiamo vinto,
E lo capiremo meglio tra poco.
E lo capiremo meglio tra poco.
“Stand by me”. 1997, CD. Take 7.
“Unsurpassed masters box 3”. 2003, 4 CD. Takes 3, 4 e 9.
“The How Great Thou Art sessions, volume 2”. 2003, CD. Sono incluse le prime nove takes.
“You’ll never walk alone”. 2008, CD. Sono incluse le prime 9 takes.
“How great Thou art-Alternate album”. 2009, CD. Take 4.