Fans club riconosciuto ufficialmente dalla Elvis Presley Enterprises menu
menumore

As We Travel Along On The Jericho Road

SONGS
Autori: Don e Marguerete McCrossman
Durata: 0’54”
Ora di registrazione: pomeriggio
Studio di registrazione: Sun Records, Memphis, Tennessee.
Numero Master: VPA4-5308
Numero Take: registrazione informale

Lyrics

Testo originale
Testo tradotto
Titolo: As We Travel Along On The Jericho Road

As I travel along
On the Jericho road
Does the world seem all wrong
And heavy your load
Just bring it to Christ
Your sins all confess
On the Jericho road
Your heart He will bless

On the Jericho road
There’s room for just two
No more and no less
Just Jesus and you
Each burden He’ll bear
Each sorrow He’ll share
There’s never a care
‘Cause Jesus is there

So brother to you
This message I bring
Though hearts may be blue
He’ll cause you to sing
At Jesus’ command
Sin shackles must fall
On the Jericho road
Will you answer His call

On the Jericho road
There’s room for just two
No more and no less
Just Jesus and you
Each burden He’ll bear
Each sorrow He’ll share
There’s never a care
‘Cause Jesus is there.

Titolo: MENTRE CONTINUO A VIAGGIARE LUNGO LA STRADA DI GERICO

Mentre continuo a viaggiare lungo
La strada di Gerico
Il mondo sembra ingiusto
Ed il tuo fardello pesante
Portalo da Cristo
Confessa tutti i tuoi peccati
Sulla strada di Gerico
Lui benedirà il tuo cuore

Sulla strada di Gerico c’è posto solo per due
Né più, né meno
Solo tu e Gesù
Lui porterà ogni peso
Condividerà ogni dolore
Non esistono affanni
Perché lì c’è Gesù

Così, fratello, ti porto questo messaggio
Anche se il tuo cuore è triste
Lui ti farà cantare
Al comando di Cristo
I legami con il peccato devono cadere
Sulla strada di Gerico
Risponderai alla Sua chiamata

Sulla strada di Gerico c’è posto solo per due
Né più, né meno
Solo tu e Gesù
Lui porterà ogni peso
Condividerà ogni dolore
Non esistono affanni
Perché lì c’è Gesù.

 

ALTRE NOTIZIE

questa canzone è il frutto di una jam session fra Elvis, Carl Perkins e Jerry Lee Lewis (era presente, ma non cantò, anche Johnny Cash). Il tutto avvenne negli studi di Sam Phillips a Memphis, dove lo stesso Elvis iniziò la sua carriera e quel 4 dicembre si era fermato per salutare Sam. Capitò nel bel mezzo di una session di Jerry Lee Lewis ed il resto venne da sé. Phillips ebbe la bella idea di accendere il registratore…
STORIA DELLA CANZONE: nonostante sia spesso definita come una canzone tradizionale, essa fu composta nel 1928 da Don e Marguerete McCrossman.
La prima registrazione di questo brano fu quella dei Propes Quartet nel 1934.

EMISSIONI BOOTLEG

“Million Dollar Quartet”. 1980, LP.
“The One Million Dollar Quartet”. 1987, 2 LP.

VIDEO