Fans Club Riconosciuto ufficialmente dalla ELVIS PRESLEY ENTERPRISES

SONGS

As Long As I Have You

Autori: Fred Wise e Ben Weisman
Durata: 1’50”
Data di registrazione: 16 gennaio 1958
Ora di registrazione: 9,00-17,30
Studio di registrazione: Radio Recorders, Hollywood, California
Numero Master: J2PB-3611 (versione del film: WPA5-2509)
Numero Take: numero 10 (versione del film: numero 8)
Film di provenienza: “King Creole” (“La via del male”)
Numero Master del film: K (versione del film: N)
Titolo: As Long As I Have You

Let the stars fade and fall
And I won't care at all
As long as I have you.

Every kiss brings a thrill
And I know that it will
As long as I have you.

Let's think of the future,
Forget the past.
You're not my first love,
But you're my last.

Take the love that I bring,
Then I'll have everything
As long as I have you.

Let's think of the future,
Forget the past.
You're not my first love,
But you're my last.

Take the love that I bring,
Then I'll have everything
As long as I have you.
As long, as long as I have you.

Titolo: FINCHÉ AVRÒ TE

Lascia che le stelle si spengano e cadano
Io non me ne preoccuperò affatto
Finché avrò te.

Ogni bacio provoca un brivido
E so che sarà così
Finché avrò te.

Pensiamo al futuro,
Dimentichiamo il passato.
Non sei il mio primo amore,
Ma sarai l’ultimo.

Accetta l’amore che ti offro,
Così avrò tutto
Finché avrò te.

Pensiamo al futuro,
Dimentichiamo il passato.
Non sei il mio primo amore,
Ma sarai l’ultimo.

Accetta l’amore che ti offro,
Così avrò tutto
Finché avrò te.
Finché, finché avrò te.

ALTRE NOTIZIE:

EMISSIONE SU EP: luglio 1958 (“King Creole, volume 1”; RCA EPA-4319. Si tratta della registrazione J2PB-3611).

EMISSIONI BOOTLEG

“From the beach to the Bayou”. 1978, LP. Takes 4 e 5 (dovrebbe essere la versione che ha come numero di master WPA5-2509).
“Blue Hawaii-The complete session, vol. 3-From the beach to the Bayou”. 1993, CD. Sono presenti diverse versioni alternative: takes 3, 8, 4, 5, 7 e 11 (WPA5-2509).
“50’s movie outtakes”. 1991, CD. Takes 4, 6, 7 e 11 (WPA5-2509).
“King Creole’ acetates”. 1987. LP. Ci sono nove diverse versioni (WPA5-2509).
“Tiger man_An alternate anthology, volume 1”. 1998, CD. Take 5.
“For movie fans only, volume 1”. 2000, CD. Alternate version.

VIDEO:

As Long as I Have You – Elvis Presley Sottotitolato