Anyplace Is Paradise

A-ra-ra – ra-ra-ra – ra-ra – pa-ra-ra-ra.
Che stia guidando in autostrada,
O camminando per strada in città,
Non fa alcuna differenza, bambolina,
Da qualsiasi parte capiti di incontrarci,
Ogni volta che stringo la tua piccola mano,
Questo mi fa sentire davvero bene,
Qualsiasi posto è un paradiso quando sto con te.

Sia che restiamo sull’uscio di casa tua,
O a sedere in un parco,
O passeggiamo lungo un viottolo ombreggiato,
O balliamo nel buio.
Dovunque io possa tenerti fra le braccia,
E guardarti in quegli occhi così dolci,
Qualsiasi posto è un paradiso quando sto con te.

Dammi una caverna in cima ai monti,
O una capanna in riva al mare,
E sarò in paradiso, dolcezza,
Se tu sarai lì con me.
Dovunque potrò baciare le tue dolci labbra,
E veder scintillare l’amore nei tuoi occhi,
Qualsiasi posto è un paradiso quando sto con te.

Piccola vivrei nella giungla più profonda,
E dormirei su di un albero,
Dimenticandomi del mondo intero,
Se tu fossi lì con me.
Potrei amarti per sempre,
Piccola, la giungla sarebbe fantastica,
Qualsiasi posto è un paradiso quando sto con te.