Don’t ever take your eyes off me,
Not even for a minute.
‘Cause like a panther I might pounce,
And there’ll be danger in it.
I can be sneaky,
Fast as a snake,
I strike like a cobra,
Make no mistake,
And, baby, you’ll be trapped,
Quick as a wink,
It’s animal instinct.
Don’t think that I won’t pin you down,
No matter how you pleaded.
I’m like a lion who’s been caged,
And you’ve the meat I’ve needed.
Watch out! I’ll warn ya,
I’m sharp as a hawk,
I’m wild as a tiger,
I’m prowling a stock.
‘Cause when a man feels thirst,
He takes a drink,
It’s animal instinct.
You better not be caught off-guard,
This wolf is on the search now.
A leopard just can’t change its spots,
And I’m about to lurch now.
Love’s like a jungle,
A fight to the nail,
I’ve just gotta get you,
You’ll fall without fail,
I’m ready for the kill,
I’m right on the brink,
It’s animal instinct.
It’s animal instinct.
It’s animal instinct.
Non distogliere mai il tuo sguardo da me,
Nemmeno per un istante.
Perchè potrei avventarmi come una pantera,
E sarebbe pericoloso.
Posso essere insidioso,
Rapido come un serpente,
Colpisco come un cobra,
Non commettere errori,
Perché, piccola, ti intrappolerò,
All’istante,
È istinto animale.
Non credere che non ti bloccherò,
Non importa quanto tu abbia implorato.
Sono come un leone in gabbia,
E tu sei la carne di cui avevo bisogno.
Attenta! Ti avverto,
Sono astuto come un falco,
Sono selvaggio come una tigre,
Sono in cerca di una preda,
Perchè quando un uomo ha sete,
Si fa un drink,
È istinto animale.
Faresti meglio a non abbassare la guardia,
Questo lupo è in cerca.
Un leopardo non può cambiare le sue abitudini,
Ed io sto quasi per scattare.
L’amore è come una giungla,
Una lotta all’ultimo sangue,
Devo solo prenderti,
Tu cederai non c’è dubbio,
Sono pronto a scattare,
Sono arrivato al limite,
È istinto animale.
È istinto animale.
È istinto animale.
questa canzone venne tagliata dal film e fu inserita nell’album “Harum scarum” come bonus song assieme a “Wisdom of the ages”.
“Come what may”. 1998, CD. Takes 3 e 4.
“Animal instinct”. 1997, CD. Take 10. Così c’è scritto sulle note di questa strana emissione. Non vi è certezza sulla veridicità di questa informazione.
“From the vaults, volume 3”. 2000, CD. Take 2.
“The complete bonus songs 1960-1967”. 1995, CD. Master.
“From the vaults of RCA”.1 2005, CD. Sulle note di questa emissione c’è scritto che si tratta della dodicesima take.
“Original film music, vol. 7”. 1992, CD. Direttamente dalla pellicola del film.