Fans club riconosciuto ufficialmente dalla Elvis Presley Enterprises menu
menumore

Angel

SONGS
Autori: Sid Tepper e Roy C. Bennett
Durata: 2’38”
Ora di registrazione: 19,00-22,00
Studio di registrazione: B della RCA, Nashville, Tennessee
Numero Master: M2WW-0873
Numero Take: 7
Film di provenienza: “Follow that dream” (“Lo sceriffo scalzo”)

Lyrics

Testo originale
Testo tradotto
Titolo: Angel

Angel, with those angel eyes,
Come and take this earth boy,
Up to paradise.

Angel, may I hold you tight?
Never kissed an angel,
Let me kiss one tonight.
If I said “I love you”,
Would I be speaking out of turn?
I’m only human,
But I’m willing to learn.

Angel, make my wish come true,
Let me be in heaven,
Here on earth with you.

Angel,
Never kissed an angel,
Let me kiss one tonight.
If I said “I love you”,
Would I be speaking out of turn?
I’m only human,
But I’m willing to learn.

Angel, make my wish come true,
Let me be in heaven,
Here on earth with you.

Angel
Angel…

Titolo: ANGELO

Angelo, con quegli occhi d’angelo,
Vieni e porta questo ragazzo,
In paradiso.

Angelo, posso stringerti forte?
Non ho mai baciato un angelo,
Lascia che lo faccia stasera.
Se dicessi “Ti amo”
Direi qualcosa che non va?
Sono solo un essere umano,
Ma desideroso di imparare.

Angelo, fa che i miei sogni si avverino,
Fammi sentire in paradiso,
Qui sulla terra con te.

Angelo,
Non ho mai baciato un angelo,
Lascia che lo faccia stasera.
Se dicessi “Ti amo”,
Direi qualcosa che non va?
Sono solo un essere umano,
Ma desideroso di imparare.

Angelo, fa che i miei sogni si avverino,
Fammi sentire in paradiso,
Qui sulla terra con te.

Angelo
Angelo…

ALTRE NOTIZIE

EMISSIONE SU EP: maggio 1962 (“Follow that dream”. RCA EPA-4368).

EMISSIONI BOOTLEG

“The complete Follow That Dream session”. 1993, CD. Takes dalla 1 alla 6 e takes 7 e 8 mixate diversamente per il film.
“A dream to follow”. 1993, CD. Takes dalla 1 alla 6 e takes 7 e 8 mixate diversamente per il film.
“Follow that dream”. 2000, CD. Takes 1, 2, 4, 5 e 6. Inoltre sono compresi i movie mix takes 1 e 2 ed il master.
“What a wonderful life”. 1993, CD. Takes 4, 5 e 6 più un’altra non identificata.
“Keep following that dream”. 2000, CD. Takes 1, 2, 4, 5, 6, 7 e vocal overdub.
“Stay away”. 1993, CD. Take 2.
“Especially for you”. 1996, LP. Take 2.
“I Couldn’t Live Without You”. 2005, CD. Vocal overdubs (sovraincisione vocale).
“Original film music, vol. 4”. 1992, CD,. Due versioni tratte direttamente dalla pellicola del film.
“Easy come, easy go”. 1990, CD. Master in stereo.

VIDEO