Fans club riconosciuto ufficialmente dalla Elvis Presley Enterprises menu
menumore

A World Of Our Own

SONGS
Autori: Bill Giant, Bernie Baum e Florence Kaye
Durata: 2’14”
Ora di registrazione: 23,30-4,30/5,30-11,00
Studio di registrazione: Radio Recorders, Hollywood, California
Numero Master: PPA3-2721
Numero Take: 1
Film di provenienza: “It happened at the World’s Fair” (“Bionde, rosse e brune”)

Lyrics

Testo originale
Testo tradotto
Titolo: A World Of Our Own

You kiss me, darling, a miracle starts
A magic feeling comes into our hearts
This spell of love begins when we’re alone
And we’re in a world of our own

You say you want me and music I hear
Touch me, my darling, and clouds disappear
The sky is bright above and cares have flown
And we’re in a world of our own

Holding you close is heaven
Only I know what it’s worth
Knowing you’re mine forever
Is the greatest wonder on earth

Nothing can change it; the magic’s begun
When we’re together our hearts become one
I find a happiness I’ve never known
When we’re in a world of our own
When we’re in a world of our own.

Titolo: UN MONDO TUTTO NOSTRO

Mi baci, cara… Un miracolo inizia
Un magico sentimento arriva nei nostri cuori
Quest’incantesimo d’amore inizia quando siamo soli
E siamo in un mondo tutto nostro

Tu dici di volermi ed io sento la musica
Toccami, mia cara, e le nuvole spariscono
Il cielo, in alto, è luminoso e le preoccupazioni scivolano via
E siamo in un mondo tutto nostro

Tenerti stretta, è il paradiso
Solo io so quanto vale
Sapere che sei mia per sempre
È la più grande meraviglia del mondo

Niente può cambiarlo, la magia è iniziata
Quando siamo insieme, i nostri cuori diventano uno
Trovo una felicità che non avevo mai conosciuto
Quando siamo in un mondo tutto nostro
Quando siamo in un mondo tutto nostro…

VIDEO