Fans club riconosciuto ufficialmente dalla Elvis Presley Enterprises menu
menumore

A House That Has Everything

SONGS
Autori: Sid Tepper e Roy C. Bennett
Durata: 2’12”
Ora di registrazione: 18,00-6,00
Studio di registrazione: B della RCA, Nashville, Tennessee
Numero Master: UPA3-8445
Numero Take: 8
Film di provenienza: “Clambake” (“Miliardario ma bagnino”)

Lyrics

Testo originale
Testo tradotto
Titolo: A House That Has Everything

I can see you now
Living like a queen
In a house that has everything
Everything but love

Crystal chandeliers
Chauffeured limousines
Yes you’ll really have everything
Everything but love

I see diamonds and sables, sapphires and pearls
And as the picture clears
Poor little rich girl sitting all alone
Counting her treasures in tears

Better just a shack
Where two people care
Than a house that has everything
Everything but love

I see diamonds, sables, sapphires and pearls
And as the picture clears
Poor little rich girl sitting all alone
Counting her treasures in tears

Better just a shack
Where two people care
Than a house that has everything
Everything but love
Than a house that has everything
Everything but love.

Titolo: UNA CASA IN CUI C'È TUTTO

Posso immaginarti ora
Vivere come una regina
In una casa in cui c’è tutto
Tutto tranne l’amore

Candelabri di cristallo
Limousine con chauffeur
Senza dubbio avresti tutto
Tutto tranne l’amore

Vedo diamanti e zibellini, zaffiri e perle
E come la foto rivela
Povera piccola ragazza ricca seduta tutta sola
A contare in lacrime ogni sua ricchezza

Meglio una semplice capanna
Con due persone che si amano
Di una casa in c’è tutto
Tutto tranne l’amore

Vedo diamanti, zibellini, zaffiri e perle
E come la foto rivela
Povera piccola ragazza ricca seduta tutta sola
A contare in lacrime ogni sua ricchezza
 
Meglio una semplice capanna
Con due persone che si amano
Di una casa in cui c’è tutto
Tutto tranne l’amore
Di una casa in cui c’è tutto
Tutto tranne l’amore.

ALTRE NOTIZIE

“A house that has everything” venne pubblicata anche nell’EP promozionale “Clambake” (MTR-244), edito nel 1968 ed oggi rarissimo.
La copertina era la stessa dell’omonimo LP e le altre tre canzoni erano “Clambake”, “Hey, Hey, Hey” e “You Don’t Know Me”.

EMISSIONI BOOTLEG

Nel doppio CD pirata del 1997 “24 carat gold”, sono presenti le takes 2 e 3 non ancora emesse a livello ufficiale.

VIDEO