Autori: Zeb Turner e Fred Rose
Durata: 2’39”
Ora di registrazione: 21,30-0,30
Studio di registrazione: B della RCA, Nashville, Tennessee
Numero Master: M2WW-0572
Numero Take: 4
It’s a sin, my darling, how I love you
Because I know our love could never be.
It’s a sin to keep this memory of you
When silence proves that you’ve forgotten me
The dreams I built for us has tumbled
Each promise broken like my heart
It’s a sin, my darling, how I love you
So much in love and yet so far apart
I’m sure you’re happy with another
Who shares the love I cannot win
Why pretend that I can live without you
When deep inside I know that it’s a sin.
È un peccato, mia cara, quanto ti amo
Perché so che il nostro amore non potrà mai realizzarsi
È un peccato mantenere questo ricordo di te
Quando il silenzio prova che tu mi hai dimenticato
I sogni che avevo costruito per noi sono crollati
Ogni promessa si è spezzata come il mio cuore
È un peccato, mia cara, quanto ti amo.
Così tanto innamorati ed ancora così lontani
Sono sicuro che tu sei felice con un altro
Che condivide l’amore che non ho potuto conquistare
Perché fingere che posso vivere senza di te
Quando nel profondo so che è un peccato ?
Eddy Arnold raggiunse il primo posto (ove stazionò per 5 settimane) nel 1947 (venne registrata il 24 settembre 1946).
Un altro buon successo con “It’s a sin” lo ebbe Marty Robbins nel 1969.
Something complete”. 1997, 2 CD. Sono incluse le prime 4 takes.
“Unsurpassed masters box 2”. 2002, 3 CD. Sono incluse le prime 4 takes.
“The Nashville sessions 1960-1961”. 1994, CD. Takes 1, 2 e 3.
“There’s always me, volume 1”. 1995, 2 CD. Takes 1 e 2.
“There’s always him”. 1995, 2 CD. Takes 1 e 3.
“Elvis Country-The prequel”. 2010, CD. Take 1.
“Elvis meets Presley”. 1998, CD. Take 2.
“Something For Everybody & Pot Luck”. 2000, CD. Take 2.