Fans club riconosciuto ufficialmente dalla Elvis Presley Enterprises menu
menumore

It Wouldn’t Be The Same Without You

SONGS
Lettera I
Autori: Jimmy Wakely e Fred Rose
Durata: 2’02”
Ora di registrazione: informazione non disponibile (parte ritmica); 15,00-22,00 (parte vocale)
Studio di registrazione: Memphis Recording Service, Memphis, Tennessee
Numero Master: CPA5-5102
Numero Take: registrazione informale

Lyrics

Testo originale
Testo tradotto
Titolo: It Wouldn’t Be The Same Without You

I could wander the byway, rewander too
But it wouldn’t be the same without you
Those familiar old places would just make me blue
‘Cause it wouldn’t be the same without you

I wasted my love on a careless romance
But I’d do it again, if I had the chance
I could start my life over with somebody new
But it wouldn’t be the same without you

I wasted my love on a careless romance
But I’d do it again, if I had the chance
I could start my life over with somebody new
But it wouldn’t be the same without you.

Titolo: NON SAREBBE LO STESSO SENZA TE

Potrei vagare per una strada secondaria e vagare ancora
Ma non sarebbe lo stesso senza te
Quei vecchi luoghi familiari mi renderebbero solo triste
Perché non sarebbe lo stesso senza te

Ho sprecato il mio amore per una spensierata avventura
Ma lo farei di nuovo, se ne avessi l’occasione
Potrei ricominciare la mia vita con qualcun altro
Ma non sarebbe lo stesso senza te

Ho sprecato il mio amore per una spensierata avventura
Ma lo farei di nuovo, se ne avessi l’occasione
Potrei ricominciare la mia vita con qualcun altro
Ma non sarebbe lo stesso senza te.

ALTRE NOTIZIE

Elvis registrò questa canzone, assieme a “I’ll never stand in your way”, su un acetato di 10 pollici che lui stesso pagò quattro dollari.
STORIA DELLA CANZONE: il primo a registrare questo brano fu Al Rogers And His Rocky Mountain Boys nel 1950 (MGM 10709) come lato B di “Shuffle-boogie bellhop”.

EMISSIONI BOOTLEG

“Elvis Country-The prequel”. 2010, CD.