Fans club riconosciuto ufficialmente dalla Elvis Presley Enterprises menu
menumore

I’m Gonna Sit Right Down And Cry (Over You)

SONGS
Lettera I
Autori: Joe Thomas e Howard Biggs
Durata: 2’01"
Ora di registrazione: 12,00 - 15,00
Studio di registrazione: RCA, New York, New York
Numero Master: G2WB-1254
Numero Take: 18

Lyrics

Testo originale
Testo tradotto
Titolo: I’m Gonna Sit Right Down And Cry (Over You)

I’m gonna sit right down and cry over you
I’m gonna sit right down and cry over you
And if you ever say goodbye, if you ever even try
I’m gonna sit right down and cry over you
I’m gonna love you more and more every day
I’m gonna love you more and more in every way
And if you ever say goodbye, if you ever even try
I’m gonna sit right down and cry over you
I’m gonna tell my mama, tell my papa too
So they’ll know exactly what I’m gonna do
If you ever say goodbye, if you ever even try
I’m gonna sit right down and cry over you
I’m gonna love you more and more every day
I’m gonna love you more and more in every way
And if you ever say goodbye, if you ever even try
I’m gonna sit right down and cry over you
I’m gonna tell my mama, tell my papa too
So they’ll know exactly what I’m gonna do
If you ever say goodbye, if you ever even try
I’m gonna sit right down and cry over you
I’m gonna sit right down and cry over you
I’m gonna sit right down and cry over you
I’m gonna sit right down and cry over you.

Titolo: Mi Siederò E Piangerò (Per Te)

Mi siederò e piangerò per te…
Mi siederò e piangerò per te…
E se mai tu dicessi addio, se mai anche ci provassi
Mi siederò e piangerò per te.
Ti amerò sempre di più ogni giorno…
Ti amerò sempre di più in ogni modo…
E se mai tu dicessi addio, se mai anche ci provassi
Mi siederò e piangerò per te.
Lo dirò a mia mamma, lo dirò anche a mio padre
Così loro sapranno esattamente ciò che farò.
Se mai tu dicessi addio, se mai anche ci provassi
Mi siederò e piangerò per te.
Ti amerò sempre di più ogni giorno…
Ti amerò sempre di più in ogni modo…
E se mai tu dicessi addio, se mai anche ci provassi
Mi siederò e piangerò per te
. Lo dirò a mia mamma, lo dirò anche a mio padre
Così loro sapranno esattamente ciò che farò.
Se mai tu dicessi addio, se mai anche ci provassi
Mi siederò e piangerò per te…
Mi siederò e piangerò per te…
Mi siederò e piangerò per te…
Mi siederò e piangerò per te…

ALTRE NOTIZIE

PRIMA EMISSIONE SU SINGOLO: settembre 1956 (RCA 20-6638; 78 giri. RCA 47-6638; 45 giri. Lato A: “I’ll never let you go (little darlin’)”).
POSIZIONE NELLA CLASSIFICA HOT 100: non classificata.
ALTRE EMISSIONI SU SINGOLO: marzo 1959 (RCA 447-0611; Gold Standard Series; Lato A: “I’ll never let you go (little darlin’)”);
dicembre 1986 (Collectables DPE1-1003 4504. Lato A: “I’ll never let you go (little darlin’)”).
EMISSIONE SU EP: 13 marzo 1956 (“Elvis Presley”, RCA-EPB-1254. Doppio extended play).
ALTRE EMISSIONI SU EP: marzo 1956 (“Elvis Presley-The most talked about new personality in the last ten years of recorded music”; RCA EPB-1254. Si trattava di un doppio EP promozionale che includeva tutte e dodici le canzoni del primo album “Elvis Presley”. La copertina era la stessa dell’album suddetto ma la tinta era verde);
giugno 1956 (“Save-on-records (Bullettin for June 1956)”. RCA SPA-7-27. Questo disco, che includeva dieci canzoni di altrettanti artisti della RCA, compresi quelli di musica classica, era dato a chi era in possesso del corrispondente tagliando “Victor Save-On Records Coupon Books”. Se il cliente decideva di acquistare un album qualsiasi di questi artisti presenti nell’extended play, doveva recarsi al più vicino negozio di dischi RCA e presentare il tagliando suddetto. L’album, che normalmente costava $3.98, veniva scontato a $2.98 grazie al coupon ed era spedito a casa del cliente, senza addebito di spesa postale. Da notare che, nel titolo scritto sull’EP, venne omesso la parola “I’m” e la canzone diventò “Gonna sit right down and cry (over you)”);
ottobre 1956 (“Elvis Presley”; RCA SPD-22 e RCA SPD-23. Il disco SPD-22 si poteva ottenere in regalo solo se si acquistava il fonografo portatile Victrola modello 7EP2 (al prezzo di $32.95).
STORIA DELLA CANZONE: il brano venne registrato per la prima volta da Joe Thomas, uno dei due autori, per la King Records nel 1953.
Anche Roy Hamilton registrò il brano che venne usato come lato B di un singolo del 1954 appaiato a “You’ll never walk alone”.

EMISSIONI BOOTLEG

“Lawdy miss Clawdy !”. 2000, CD. Master.

VIDEO