Fans club riconosciuto ufficialmente dalla Elvis Presley Enterprises menu
menumore

I’m Counting On You

SONGS
Lettera I
Autori: Don Robertson
Durata: 2’25"
Ora di registrazione: 16,00 - 19,00
Studio di registrazione: RCA, Nashville, Tennessee
Numero Master: G2WB-0211
Numero Take: 17

Lyrics

Testo originale
Testo tradotto
Titolo: I’m Counting On You

All the words that I’ll never know
Still could not say
How much I need you so in every way
I go wrong and you guide me
As only you can do
Hold my hand, stand beside me
I’m counting on you
I’m counting on you dear
From the dawn of each day
To always come through dear
In your kind lovin’ way
If you knew just how deeply
I feel things you do
Then you know how completely
I’m counting on you
I’m counting on you dear
From the dawn of each day
To always come through, dear
In your kind lovin’ way
If you knew just how deeply
I feel things you do
Then you know how completely
I’m counting on you.

Titolo: STO CONTANDO SU DI TE

Tutte le parole che mai conoscerò
Non riuscirebbero comunque a dire
Quanto io abbia bisogno di te in tutto e per tutto
Io sbaglio e tu mi guidi
Come solo tu riesci fare
Tienimi la mano, stammi accanto
Sto contando su di te
Sto contando su di te tesoro
Dall’alba di ogni giorno
Per mantenere la promessa tesoro
Nel tuo gentile modo d’amare
Se ti sei resa conto di quanto profondamente
Apprezzo le cose che fai
Allora sai quanto completamente
Sto contando su di te
Sto contando su di te tesoro
Dall’alba di ogni giorno
Per mantenere la promessa tesoro
Nel tuo gentile modo d’amare
Se ti sei resa conto di quanto profondamente
Apprezzo le cose che fai
Allora sai quanto completamente
Io sto contando su di te.

ALTRE NOTIZIE

PRIMA EMISSIONE SU SINGOLO: settembre 1956 (RCA 20-6637; 78 giri. RCA 47-6637; 45 giri. Lato A: “I got a woman”).
POSIZIONE NELLA CLASSIFICA HOT 100: non classificata.
ALTRE EMISSIONI SU SINGOLO: settembre 1956 (RCA47-6492.
Disc Jockey Record Prevue);
marzo 1959 (RCA 447-0610; Gold Standard Series; Lato A: “I got a woman”);
dicembre 1986 (Collectables DPE1-1003 4503).
EMISSIONE SU EP: 13 marzo 1956 (“Elvis Presley”, RCA-EPB-1254. Doppio extended play).
ALTRE EMISSIONI SU EP: marzo 1956 (“Elvis Presley-The most talked about new personality in the last ten years of recorded music”; RCA EPB-1254. Si trattava di un doppio EP promozionale che includeva tutte e dodici le canzoni del primo album “Elvis Presley”. La copertina era la stessa dell’album suddetto ma la tinta era verde);
ottobre 1956 (“Elvis Presley”; RCA SPD-22 e RCA SPD-23. Il disco SPD-22 si poteva ottenere in regalo solo se si acquistava il fonografo portatile Victrola modello 7EP2 al prezzo di $32.95. Il disco SPD-23, invece, era regalato agli acquirenti del fonografo automatico portatile a 45 giri Victrola modello 7EP45 al prezzo di $47.95).
CURIOSITA’: alla fine del 1956, Kitty Wells raggiunse il 9° posto della classifica Country con questa canzone (Decca 30094).

EMISSIONI BOOTLEG

“Lawdy miss Clawdy !”. 2000, CD. Take 13.
“The teen-age rage”. 1996, LP e CD. Master.
“Hear Elvis in gloriuos mono”. 2009, CD. Spliced take.
“Rock’n’roll”. 2008, CD. Master.
“The ’56 sessions-Volume 1”. 2007, CD. Master.

VIDEO