Fans club riconosciuto ufficialmente dalla Elvis Presley Enterprises menu
menumore

I’ll Be Home For Christmas

SONGS
Lettera I
Autori: Walter Kent, Kim Gannon e Buck Ram
Durata: 1’54”
Ora di registrazione: 12,00-15,00/16,00-20,00
Studio di registrazione: Radio Recorders, Hollywood, California
Numero Master: H2PB-5533
Numero Take: 15

Lyrics

Testo originale
Testo tradotto
Titolo: I’ll Be Home For Christmas

I’ll be home for Christmas,
You can plan on me.
Please have snow and mistletoe
And presents for the tree.

Christmas Eve will find me
Where the love light gleams.
I’ll be home for Christmas, oh yes
If only in my dreams.

Titolo: SARÒ A CASA PER NATALE

Saro’ a casa per Natale,
Puoi contare su di me.
Per favore fa in modo che ci siano neve e vischio
E regali sotto l’albero.

La Vigilia di Natale mi trovera’
Dove splende la luce dell’amore.
Saro’ a casa per Natale, oh si’
Anche se solo nei miei sogni.

ALTRE NOTIZIE

EMISSIONE SU EP: 19 novembre 1957 (“Elvis sings Christmas songs”, EPA-4108).
STORIA DELLA CANZONE:
i tre autori composero questa canzone nel 1943 e nello stesso anno venne incisa da Bing Crosby con la John Scott Trotter Orchestra, vendendo oltre un milione di copie.
Moltissimi altri artisti registrarono questa canzone natalizia che si può considerare un vero e proprio classico sul tema.

EMISSIONI BOOTLEG

“Season’s greetings from Elvis”. 1995, CD. Master estrapolato dalla trasmissione radiofonica Christmas Special Radio Show del 3 dicembre 1968. Esso è presente due volte.
“A pair of boots”. 1998, CD. Master estrapolato dalla trasmissione radiofonica Christmas Special Radio Show del 3 dicembre 1968. Esso è presente due volte.
“Eternal Elvis, volume 1”. 1978, LP. Master.
“The definitive Christmas collection”. 2007, box di 3 CD e 1 DVD. Master.

VIDEO