Autori: Tony Macaulay e John Mac Leod
Durata: 2’51”
Ora di registrazione: 18,00-0,00/1,00-4,00
Studio di registrazione: B della RCA, Nashville, Tennessee
Numero Master: APA4-1261
Numero Take: 8
If I get home on Christmas day
I won’t need soft words to say
I’ll miss you and I can stay a while
You’ll see it in my eyes and when I smile
If I get home before midnight
While you’re still sleeping tight
I’ll take you in my arms and there you’ll stay
If I get home on Christmas day
Writing letters everyday
Never really seem to say
The way I feel deep in this heart of mine
Thought I’m half a world away
If we’re patient and we pray
Know I’ll get my chance with you this time
If I get home on Christmas day
I won’t need soft words to say
I’ll miss you and I will stay a while
You’ll see it in my eyes and when I smile
If I get home before midnight
And you’re still sleeping tight
I’ll take you in my arms and there you’ll stay
If I get home on Christmas day
I’ll take you in my arms and there you’ll stay
If I get home on Christmas day.
Se arrivassi a casa il giorno di Natale
Non avrei bisogno di dire dolci parole
Mi mancherai ma potro’ fermarmi solo per un momento
Lo vedrai nei miei occhi e nel mio sorriso
Se arrivassi a casa prima di mezzanotte
Mentre stai ancora dormendo profondamente
Ti prenderei fra le mie braccia e resteresti li’
Se arrivassi a casa il giorno di Natale
Nonostante io ti scriva ogni giorno
Non mi sembra mai di dire realmente
Cosa sento nel profondo di questo mio cuore
Anche se mi trovo all’altro capo del mondo
Se saremo pazienti e avremo fede
So che avro’ la mia occasione con te questa volta
Se arrivassi a casa il giorno di Natale
Non avrei bisogno di dire dolci parole
Mi mancherai ma mi fermero’ solo per un momento
Lo vedrai nei miei occhi e nel mio sorriso
Se arrivassi a casa prima di mezzanotte
E tu stai ancora dormendo profondamente
Ti prenderei fra le mie braccia e resteresti li’
Se arrivassi a casa il giorno di Natale
Ti prenderei fra le mie braccia e resteresti li’
Se arrivassi a casa il giorno di Natale.
le sovraincisioni furono effettuate il 21 e 22 giugno 1971 nello Studio A della RCA, Hollywood, California.
“O come all ye faithful”. 2001, CD. Sulle note c’è scritto extended mix ma il suo running time è di soli 2’29”…
“Christmas today”. 2010, 2 CD. Undubbed master tratto da acetato.
“The definitive Christmas collection”. 2007, box di 3 CD e di 1 DVD. Master e take 1.