Fans club riconosciuto ufficialmente dalla Elvis Presley Enterprises menu
menumore

I Got A Feelin’ In My Body

SONGS
Lettera I
Autori: Dennis Linde
Durata: 3’32”
Ora di registrazione: 21,00-4,30
Studio di registrazione: Stax, Memphis, Tennessee
Numero Master: CPA5-1617
Numero Take: 3

Lyrics

Testo originale
Testo tradotto
Titolo: I Got A Feelin’ In My Body

When Moses walked the children out of Egypt land
Said now don’t you worry, we’re in the Lord’s hands
He’s gonna walk beside us, the time is comin’ near
He’s gonna wash away all our misery and our fear

I got a feelin’ in my body
This will be our lucky day
We’ll be releasing all our sorrow
Leave it layin’ along the way

When Daniel faced the lion there wasn’t any doubt
You got to be like Daniel and the Lord will help us out

I got a feelin’ in my body
This will be our lucky day
We’ll be releasing all our sorrow
Leave it layin’ along the way

Won’t you lift your eyes up children
Lift them to the sky
Heaven stands before you, gates are open wide
Shelter for the weary, comfort for the weak
We’ll leave the devil’s evil, sweatin’ on the street

I gotta, I gotta, I gotta
I got a feelin’ in my body
This will be our lucky day
We’ll be releasing all our sorrow
Leave it layin’ along the way

Won’t you lift your eyes up children
Lift them to the sky
Heaven stands before you, gates are open wide
Shelter for the weary, comfort for the weak
Leave the devils evil, sweatin’ on the street

I gotta, I gotta, I gotta
I got a feelin’ in my body
This will be our lucky day
We’ll be releasing all our sorrow
Leave it layin’ along the way

I wanna know, I wanna know, I wanna know right now, I wanna know
Yeah. yeah, I got a feel
I got a feelin’ I got a feelin’

I got a feelin’ in my body
This will be our lucky day
We’ll be releasing all our sorrow
Leave it layin’ along the way.

Titolo: HO UNA SENSAZIONE DENTRO DI ME

Quando Mosè accompagnò i fanciulli fuori dall’Egitto
Disse: non preoccupatevi adesso, siamo nelle mani del Signore
Lui camminerà accanto a noi, il momento è vicino
Lui laverà via tutte le nostre sofferenze e le nostre paure

Ho una sensazione dentro di me
Questo sarà il nostro giorno fortunato
Ci libereremo di tutto il nostro dolore
Abbandoniamolo lasciandolo lungo la strada

Quando Daniele affrontò il leone non ebbe alcuna esitazione
Voi potrete essere come Daniele ed il Signore ci aiuterà

Ho una sensazione dentro di me
Questo sarà il nostro giorno fortunato
Ci libereremo di tutto il nostro dolore
Abbandoniamolo lasciandolo lungo la strada

Non solleverai il tuo sguardo sui fanciulli
Sollevalo al cielo
Il paradiso è di fronte a voi le sue immense porte sono aperte
Ricovero per l’affaticato, conforto per il debole
Lasceremo il diavolo maligno, grondante sudore sulla strada

Io ho, io ho, io ho
Io ho una sensazione dentro di me
Questo sarà il nostro giorno fortunato
Ci libereremo di tutto il nostro dolore
Abbandoniamolo lasciandolo lungo la strada

Non solleverai il tuo sguardo sui fanciulli
Sollevalo al cielo
Il paradiso è di fronte a voi le immense porte sono aperte
Ricovero per l’affaticato, conforto per il debole
Lasciamo il diavolo maligno, grondante sudore sulla strada

Io ho, io ho, io ho
Ho una sensazione dentro di me
Questo sarà il nostro giorno fortunato
Ci libereremo di tutto il nostro dolore
Abbandoniamolo lasciandolo lungo la strada

Voglio sapere, voglio sapere, voglio sapere adesso, voglio sapere
Sì, sì, ho una sensazione
Ho una sensazione, ho una sensazione

Ho una sensazione dentro di me
Questo sarà il nostro giorno fortunato
Ci libereremo di tutto il nostro dolore
Abbandoniamolo lasciandolo lungo la strada.

ALTRE NOTIZIE

SOVRAINCISIONI: 2 gennaio 1974, studio A della RCA, Nashville, Tennessee.
PRIMA EMISSIONE SU SINGOLO: agosto 1979 (RCA PB-11679. Lato A: “There’s a honky tonk angel”). Si tratta del master senza sovraincisioni, edito nell’album “Our memories of Elvis, volume 2”.
POSIZIONE NELLA CLASSIFICA COUNTRY: #6. Presenza totale in classifica: 13 settimane.
ALTRE EMISSIONI SU SINGOLO: agosto 1979 (RCA JB-11679. Edizione promozionale per DJ. Lato A: “There’s a honky tonk angel”).

EMISSIONI BOOTLEG

“Raised on Country”. 1994, CD. Master senza sovraincisioni.
“Good Times in Promised Land-Essential Elvis, volume 8”. 2008, CD. Take 4.
“Our memories of Elvis, volume 1 & 2″. 2010, CD. Undubbed master.

VIDEO