STAY AWAY, JOE, 1968

TRAMA:
Joe Lightcloud, figlio di Charlie e nipote di Capo Lightcloud, è un giovane indiano Navajo sfaticato che sembra perseguitato dalla sfortuna, in tutto quello che intraprende sembra sempre finire in un disastro. Joe sta tornando alla riserva in macchina spingendo, con l’aiuto di alcuni amici a cavallo, una mandria di vacche ma finisce accidentalmente dentro un fiume; dei segnali di fumo segnalano il suo arrivo a casa ma il padre Charlie, che non li sa leggere, deve farseli spiegare dal nonno Capo Lightcloud.
Charlie stava parlando con il locale rappresentante al Congresso il quale gli conferma che Joe sta portando a casa una mandria di venti vacche e un toro di proprietà del governo per permettere loro di diventare allevatori, grazie ad un nuovo programma governativo in favore degli indiani.
Cavalcando il toro, Joe arriva alla baracca dei genitori con la mandria ed un gruppo di chiassosi amici ed amiche.
Divertendosi come pazzi, tutta la compagnia organizza un fragoroso e scatenato party al quale partecipa anche la sorella di Joe, Mary, arrivata dalla città col fidanzato Lorne Hawkins.
Sollecitato dalle sue occhiate maliziose, Joe dà l’avvio ad una zuffa per aver modo di appartarsi con la fidanzata del suo amico Frank Hawk.
Mentre la matrigna Annie rifiuta di cucinare per quella masnada di ubriaconi e decide di farsi il bagno, il party prosegue col toro che viene fatto arrosto e Joe che si scatena con le ragazze.
Lindomani, al risveglio, Charlie e Joe si ritrovano in mezzo ad un incredibile mucchio di lattine vuote mentre Annie li assale a colpi di scopa, avendo scoperto che il toro è diventato bistecche.
Per cercare di procurarsi un altro toro Joe si reca al locale di Glenda Callahan, vecchia fiamma del padre, per telefonare ma, rimasto solo, tenta di circuire l’ingenua diciannovenne figlia di lei, Mamie, cosa che non gli riesce di concludere per l’improvviso ritorno di Glenda la quale lo minaccia con uno schioppo e lo convince a battere in ritirata.
Recatosi da un venditore d’auto che dichiara di fare «scambi di tutti i tipi», riesce poi a procurarsi un auto in cambio del suo vecchio cavallo.
Tornato da Glenda, racconta alla donna la storia che lo sceriffo sta per arrestarla per vendita illegale di liquori e la convince ad allontanarsi con la sua macchina, lasciandogli così mano libera per sedurre Mamie.
Quando sta per giungere a conclusione con la ragazza ecco che Glenda ritorna e lo fa scappare a fucilate.
Joe riesce a procurarsi un nuovo toro ma questo, pigro e dormiglione, non è per niente interessato alle vacche.
In previsione dell’arrivo della signora Hawkins, madre di Lorne e futura suocera di Mary, la famiglia cerca di migliorare l’aspetto della baracca; vendendo pezzi della macchina di Joe e tutto il bestiame si procurano i soldi per pagare nuovi mobili, elettrodomestici e perfino un nuovo gabinetto.
Ogni sforzo per fare una bella figura viene vanificato quando, arrivata la signora Hawkins, succedono diversi inconvenienti: Lorne finisce dentro un buco nel pavimento della cucina ed appoggiandosi a una parete la sfonda; inseguendo Joe, il quale nel frattempo era arrivato portandosi dietro Mamie intenzionata a fuggire di casa, arriva Glenda che, sparando a tutto spiano, costringe tutti a nascondersi e Joe a scappare nuovamente.
Al termine della visita la futura suocera di Mary se ne va scioccata lasciando quest’ultima in lacrime per la figuraccia fatta e convinta che non potrà mai sposare Lorne.
Mentre si azzuffa col vecchio proprietario del toro, per essere stato imbrogliato, Joe scopre che il toro non è da allevamento ma che può essere usato nei rodeo in quanto non si fa cavalcare.
Joe allora lo iscrive ad un rodeo dove, sapendo come cavalcarlo, vince una somma considerevole organizzando scommesse con gli altri cowboy.
Un giorno, si fa vivo il rappresentante al Congresso il quale, venuto a sapere della vendita della mandria, che era sempre proprietà del governo, minaccia brutte conseguenze per Charlie ma ecco in quella arrivare Joe con una nuova mandria comprata con i soldi vinti con le scommesse.
Mentre Lorne cerca di convincere Mary che la vuole sempre sposare, arriva Glenda, fucile in spalla, in accompagnamento a Mamie per costringere Joe a un matrimonio riparatore.
Un giudice è subito pronto per il matrimonio ma arrivano alcuni energumeni guidati dal vendicativo Frank Hawk e si scatena subito una zuffa.
Lorne riesce finalmente a convincere Mary portandola via con la forza e mentre i due si baciano, la rissa riduce a pezzi la baracca dei Lightcloud i quali, alla fine, decidono di riderci sopra.