Fans club riconosciuto ufficialmente dalla Elvis Presley Enterprises menu
menumore

True Love Travels On A Gravel Road

SONGS
Lettera T
Autori: Dallas Frazier e Al Owens
Durata: 2’37”
Ora di registrazione: 20,00-23,00
Studio di registrazione: American Sound, Memphis, Tennessee
Numero Master: XPA5-1265
Numero Take: 11

Lyrics

Testo originale
Testo tradotto
Titolo: True Love Travels On A Gravel Road

How many girls choose cotton-dress worlds
When they could have satins and lace
And stand by her man never once letting shame touch her face ?
How many hearts could live through all the winters ?
We’ve known and still not be cold
True love travels on a gravel road

Love is a stranger and hearts are in danger
On smooth streets paved with gold
Oh, true love travels on a gravel road… Mmm…

Down through the years we’ve had hard times and tears
But they only helped our love grow
And we’ll stay together no matter how strong the wind blows
Love is a stranger and hearts are in danger
On smooth streets paved with gold
Oh, true love travels on a gravel road… Mmm… Mmm…
Yeah, true love travels on a gravel road… Mmm… Mmm…
True love travels on a gravel road… Oh yeah…

Titolo: IL VERO AMORE VIAGGIA SU UNA STRADA GHIAIOSA

Quante ragazze scelgono mondi ricamati di cotone
Quando potrebbero avere rasoi e merletti?
E rimanere vicino al loro uomo senza mai far si’ che la vergogna tocchi il viso?
Quanti cuori potrebbero sopravvivere ad ogni inverno?
Noi lo abbiamo provato ed ancora non abbiamo freddo
Il vero amore viaggia su una strada ghiaiosa

L’amore e’ uno sconosciuto e i cuori sono in pericolo
Su strade lisce lastricate d’oro
Oh, il vero amore viaggia su una strada ghiaiosa…

In tutti questi anni abbiamo avuto tempi difficili e di lacrime
Ma essi hanno solo aiutato il nostro amore a crescere
E noi rimarremo assieme, non importa quanto soffi forte il vento
Nessuna volta ho visto i tuoi occhi blu riempirsi di invidia
O allontanarsi da quello che ti appartiene
Oh, il vero amore viaggia su una strada ghiaiosa
L’amore è uno sconosciuto e i cuori sono in pericolo
Su strade lisce lastricate d’oro
Oh, il vero amore viaggia su una strada ghiaiosa…
Sì, il vero amore viaggia su una strada ghiaiosa..
Il vero amore viaggia su una strada ghiaiosa…

ALTRE NOTIZIE

SOVRAINCISIONI: 25 marzo 1969, studio A della RCA, Nashville, Tennessee.STORIA DELLA CANZONE: “True love travels on a gravels road” venne registrata per la prima volta da Duane Dee alla fine del 1968. La sua incisione raggiunse il 58° posto della classifica Country.

EMISSIONI BOOTLEG

“Reclaiming the crown”. 2007, box di 6 CD. Sono presenti le prime sette takes più il master che è la take 11.
“There’s always me, volume 3”. 1995, 2 CD. Sono incluse le prime sette takes.
“The American way, volume 4”. 2007, CD. Takes 2 (solo il finale), 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10 e 11.
“Tiger man-An alternate anthology, vol. 5”. 2006, CD. Takes 10 e 11.
“Unsurpassed masters box 4”. 2003, 4 CD. Sono presenti cinque diverse takes.
“American crown jewels”. 1996, CD. Take 1.
“Elvis 1969”. 2013, box di 3 CD. Undubbed unrepaired master.
“The other side of Memphis”. 1990, CD. Master senza sovraincisioni.
“Unsurpassed masters, volume 2”. 1992, CD. Master senza sovraincisioni.
“Top acts in Vegas, vol. 2”. 1995, CD. Versione tratta da acetato.
“Too hot to handle”. 2001, CD. Versione remixata col computer.
“Tiger man-An alternate anthology, vol. 8”. 2007, CD. Alternate mix.
“A legendary performer, vol. 6”. 2005, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 26 gennaio 1970. Opening show.
“The American way, vol. 5”. 2007, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 26 gennaio 1970. Opening show.
“For one time only”. 2009, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 26 gennaio 1970. Opening show.
“Walk a mile in my shoes”. 1992, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 26 gennaio 1970, opening show.
“Live at the International, vol. 2-In dreams of yesterday”. 1996, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 26 gennaio 1970, opening show.
“Rock in black”. 2007, 2 CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 26 gennaio 1970, opening show.
“Opening night-January 1970”. 2008, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 26 gennaio 1970, opening show.
“Touring in the 70’s, vol. 2”. 2009. Box di 17 CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 26 gennaio 1970, opening show.
“Reeboked at the International”. 2011. Box di 4 CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 26 gennaio 1970, opening show.
“Better than ever”. 2013, 2 LP e CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 26 gennaio 1970, opening show.
“Only the songs survive”. 2000, CD. Versione remixata con il computer.
“Unreleased tracks”. 1984, LP. Prova del 3 agosto 1972 a Las Vegas, Nevada.
“Susie Q”. 1985, LP. Prova del 3 agosto 1972 a Las Vegas, Nevada.
“Elvis rocks and the girls rolls”. 1986, LP. Prova del 3 agosto 1972 a Las Vegas, Nevada.
“Candy bars for Elvis, volume 1”. 1991, CD. Prova del 3 agosto 1972 a Las Vegas, Nevada.
“Kickin’ back and forth”. 1992, CD. Prova del 3 agosto 1972 a Las Vegas, Nevada.
“It is no secret”. 2007, CD. Prova del 3 agosto 1972 a Las Vegas, Nevada.
“Touring in the 70’s, vol. 2”. 2009, box di 17 CD. Prova del 3 agosto 1972 a Las Vegas, Nevada.

VIDEO