Fans Club Riconosciuto ufficialmente dalla ELVIS PRESLEY ENTERPRISES

SONGS

Sotto Sezioni

The Fair Is Moving On

Autori: Doug Flett e Guy Fletcher
Durata: 3'05"
Data di registrazione: 21 febbraio 1969.
Ora di registrazione: 19,30-22,30.
Studio di registrazione: American Sound, Memphis, Tennessee
Numero Master: XPA5-1276
Numero Take: informazione non disponibile.
Titolo: The Fair Is Moving On

All the rides are over and done
It’s late and no prizes are left to be won
The rides are closed, it’s the end of the day
The horses are moving away

Yes the fair’s moving on and I’ll soon be gone
Remember the love that we’ve known
Yes the fair’s moving on
But I won’t leave you long
It’s the last time you’ll be on your own

The music has ended, the carousel’s still
The horses in boxes with the big Ferries wheel
The canvas and glitter are safely onboard
The trailers will soon hit the road

Yes the fair’s moving on and I’ll soon be gone
Remember the love that we’ve had
Yes the fair’s moving on
But I won’t leave you long
I’m coming back so please don’t be sad

At dawn I’ll be gone but I’ll soon return
Till then the fair’s moving on... Till then the fair’s moving on
Till then the fair’s moving on...

Titolo: LA FIERA SI SPOSTERÀ

Tutte le corse sono ormai finite.
È tardi e non è rimasto alcun premio da vincere.
Le corse sono chiuse, è la fine della giornata...
I cavalli stanno andando via.

Sì, la fiera si sposterà e presto anch’io me ne sarò andato.
Ricorda l’amore che abbiamo conosciuto.
Sì, la fiera si sposterà e presto anch’io me ne sarò andato...
Ma io non ti lascrò per tanto tempo.

La musica è finita, la giostra è ferma
I cavalli sono nei box con la grande ruota panoramica
Il telone e gli ornamenti sono al sicuro, a bordo
Le roulottes se ne andranno presto

Sì, la fiera si sposterà e presto anch’io me ne sarò andato
Ricorda l’amore che abbiamo conosciuto
Sì, la fiera si sposterà e presto anch’io me ne sarò andato...
Ma io non ti lascrò per tanto tempo.
Tornerò, quindi non essere triste.

All’alba me ne sarò andato ma tornerò presto
Fino ad allora la fiera si sposterà...
Fino ad allora la fiera si sposterà...
Fino ad allora la fiera si sposterà...

ALTRE NOTIZIE:

SOVRAINCISIONI: 25 marzo 1969, studio A della RCA, Nashville, Tennessee.
PRIMA EMISSIONE SU SINGOLO: giugno 1969 (RCA 47-9747. Lato A: “Clean up your own back yard”).
POSIZIONE NELLA CLASSIFICA HOT 100: non classificata.
ALTRE EMISSIONI SU SINGOLO: dicembre 1970 (RCA 447-0672. Lato A: “Clean up your own back yard”. Gold Standard Series reissue).

EMISSIONI BOOTLEG

“Reclaiming the crown”. 2007, box di 6 CD. Master.
“Memphis memories”. 1985, LP. Master senza sovraincisioni.
“From Memphis to Vegas-The alternate album”. 2008, 2 CD. Alternate mix.
"Back in Memphis-The alternate album”. 2009, CD. Alternate mix.
"Elvis 1969". 2013, box di 3 CD. Undubbed unrepaired master.

VIDEO: