Autori: Aaron Schroeder e J. Lelsie Mc Farland
Durata: 2’16”
Ora di registrazione: 0,30-3,30
Studio di registrazione: B della RCA, Nashville, Tennessee
Numero Master: L2WB-0083
Numero Take: 3
You can shake an apple off an apple tree,
Shake-a shake-a sugar, but you’ll never shake me.
Uh huh uh,
No siree, uh huh uh.
I’m gonna stick like glue,
Stick because
I’m stuck on you.
I’m gonna run my fingers thru your long black hair,
Squeeze you tighter than a grizzly bear.
Uh huh uh,
Yes siree, uh huh uh.
I’m gonna stick like glue,
Stick because
I’m stuck on you.
Hide in the kitchen,
Hide in the hall,
Ain’t gonna do you no good at all.
‘Cause once I catch ya and the kissin’ starts,
A team o’ wild horses couldn’t tear us apart.
Try to take a tiger from his daddy’s side,
That’s how our love is gonna keep us tied.
Uh huh huh,
Uh huh huh,
Oh yeah,
Uh huh uh.
I’m gonna stick like glue,
Stick because
I’m stuck on you.
Hide in the kitchen,
Hide in the hall,
Ain’t gonna do you no good at all.
‘Cause once I catch ya and the kissin’ starts,
A team o’ wild horses couldn’t tear us apart.
Try to take a tiger from his daddy’s side,
That’s how our love is gonna keep us tied.
Uh huh uh,
Yes siree, uh huh uh.
I’m gonna stick like glue yay, yay,
Because
I’m stuck on you.
I’m gonna stick like glue yay, yay,
Because
I’m stuck on you.
I’m gonna stick like glue yay yay,
Because
I’m stuck on you…
Puoi staccare una mela da un albero di mele,
Scuoti, scuoti dolcezza mia, ma non ti libererai mai di me.
Ah hah ah,
Nossignora, ah hah ah.
Mi appiccicherò come la colla,
Mi appiccicherò perché
Sono innamorato pazzo di te.
Farò scorrere le mie dita fra i tuoi lunghi capelli neri,
Ti stringerò più forte di quanto farebbe un grizzly.
Ah hah ah,
Sissignora, ah hah ah.
Mi appiccicherò come la colla,
Mi appiccicherò perché
Sono innamorato pazzo di te.
Nasconditi pure in cucina,
Nasconditi in sala,
Tanto non riuscirai a farla franca.
Perché una volta che ti avrò presa e comincerò a baciarti,
Nemmeno una mandria di cavalli selvaggi potrebbe separarci.
Prova a catturare una tigre quando è al fianco di suo padre,
Allo stesso modo il nostro amore ci terrà uniti.
Ah hah ah,
Ah hah ah,
Oh sì,
Ah hah ah.
Mi appiccicherò come la colla,
Mi appiccicherò perché
Sono innamorato pazzo di te.
Nasconditi pure in cucina,
Nasconditi in sala,
Tanto non riuscirai a farla franca.
Perché una volta che ti avrò presa e comincerò a baciarti,
Nemmeno una mandria di cavalli selvaggi potrebbe separarci.
Prova a catturare una tigre quando è al fianco di suo padre,
Allo stesso modo il nostro amore ci terrà uniti.
Ah hah ah,
Sissignora, ah hah ah.
Mi appiccicherò come la colla, yay, yay,
Perché
Sono innamorato pazzo di te.
Mi appiccicherò come la colla, yay, yay,
Perché
Sono innamorato pazzo di te.
Mi appiccicherò come la colla, yay, yay,
Perché
Sono innamorato pazzo di te…
PRIMA EMISSIONE SU SINGOLO: marzo 1960 (RCA 47-7740. Lato B: “Fame and fortune”).
POSIZIONE NELLA CLASSIFICA HOT 100: #1. Entrò in classifica il 4 aprile. In maggio rimpiazzò al vertice della Hot 100 di Billboard “Theme from a summer place” di Percy Faith. Dopo essere rimasta per 4 settimane al comando, “Stuck on you” fu scalzata da “Cathy’s clown” degli Everly Brothers. La presenza globale nei primi cento posti della classifica statunitense fu di 16 settimane.
POSIZIONE NELLA CLASSIFICA RHYTHM’N’BLUES: #6.
POSIZIONE NELLA CLASSIFICA COUNTRY: #27.
ALTRE EMISSIONI SU SINGOLO: marzo 1960 (RCA 61-7740. Lato B: “Fame and fortune”. Pubblicazione in living stereo. Fu la prima di questo tipo, per quanto riguarda i dischi di Elvis);
febbraio 1962 (RCA 447-0627. Lato B: “Fame and fortune”. Gold Standard Series reissue);
dicembre 1986 (Collectables. DPE1-1009 4509. Lato B: “Fame and fortune”).
NOTE: gli ordini su prenotazione di “Stuck on you” furono di 1.275.077 copie.
nel DVD audio “Elv1s-30 #1 hits” (RCA 07863 65053-9), pubblicato nel 2002, è presente il master di questa canzone. Il master è incluso anche nel doppio CD “Elvis forever” (82876663532) edito dalla BMG nel 2004. Si tratta di una confezione che raccoglie gli album “Elv1s 30 #1 hits” e “2nd to none”.
“There’s always me, volume 1”. 1995, 2 CD. Take alternativa.
“Alternate golden records, volume 3-The Little Sister sessions”. 1999, CD. Take 1.
“Soldier boy is back”. 2000, CD. Take 1.
“Blue rhythms”. 2008, CD. Master.
“Please release me”. 1970, LP; 2006, CD. Versione registrata il 26 marzo 1960 al Fountainebleau Hotel di Miami, Florida, per lo special televisivo “Frank Sinatra Timex Special-Welcome Home, Elvis”, trasmesso poi dalla ABC il 12 maggio.
“Eternal Elvis, volume 1”. 1978, LP. Versione registrata il 26 marzo 1960 al Fountainebleau Hotel di Miami, Florida, per lo special televisivo “Frank Sinatra Timex Special-Welcome Home, Elvis”, trasmesso poi dalla ABC il 12 maggio.
“Songs Hollywood forgot”. 1979, LP. Versione registrata il 26 marzo 1960 al Fountainebleau Hotel di Miami, Florida, per lo special televisivo “Frank Sinatra Timex Special-Welcome Home, Elvis”, trasmesso poi dalla ABC il 12 maggio.
“Standing room only, volume 3”. 1980, LP. Versione registrata il 26 marzo 1960 al Fountainebleau Hotel di Miami, Florida, per lo special televisivo “Frank Sinatra Timex Special-Welcome Home, Elvis”, trasmesso poi dalla ABC il 12 maggio.
“Frank Sinatra-Welcome home, Elvis”. 1987, LP. Versione registrata il 26 marzo 1960 al Fountainebleau Hotel di Miami, Florida, per lo special televisivo “Frank Sinatra Timex Special-Welcome Home, Elvis”, trasmesso poi dalla ABC il 12 maggio.
“Live in the 50’s, volume 3”. 1993, CD. Versione registrata il 26 marzo 1960 al Fountainebleau Hotel di Miami, Florida, per lo special televisivo “Frank Sinatra Timex Special-Welcome Home, Elvis”, trasmesso poi dalla ABC il 12 maggio.
“Welcome home, Elvis”. 1994, box di 3 CD. Versione registrata il 26 marzo 1960 al Fountainebleau Hotel di Miami, Florida, per lo special televisivo “Frank Sinatra Timex Special-Welcome Home, Elvis”, trasmesso poi dalla ABC il 12 maggio.