Fans Club Riconosciuto ufficialmente dalla ELVIS PRESLEY ENTERPRISES

SONGS

Steppin’ Out Of Line

Autori: Fred Wise, Ben Weisman e Dolores Fuller.
Durata: 1’53”
Data di registrazione: 22 marzo 1961
Ora di registrazione: 13,00-18,55
Studio di registrazione: Radio Recorders, Hollywood, California
Numero Master: M2PB-3038
Numero Take: 17
Film di provenienza: “Blue Hawaii”
Numero Master del film: LO-08
Titolo: Steppin’ Out Of Line

Well listen, little lady,
You're steppin' out of line.
Oh, what's your hurry, baby?
You got a lot of time.
Well, that's not love you feel,
It's only make believe.
Watch out, you'll break the heart
You're wearing on your sleeve.

Cheatin' with your kisses,
You think you know it all.
Oh, where's it gonna get you?
You're ridin' for a fall.
Better slow it down,
I see a danger sign,
'Cause the way you're steppin' 'round,
You're steppin' out of line,
You're steppin' out of line.

You're cheatin' with your kisses,
You think you know it all.
Oh, where's it gonna get you?
You're ridin' for a fall.
Better slow it down,
I see a danger sign,
'Cause the way you're steppin' 'round,
You're steppin' out of line.
You're steppin' out of line.
You're steppin' out of line.
Well…you're steppin' out…of line.

Titolo: STAI ESAGERANDO

Beh ascolta, signorina,
Tu stai esagerando.
Ma che fretta hai, piccola?
Hai un sacco di tempo.
Non è amore quello che provi,
E’ solo frutto dell'immaginazione.
Bada, spezzerai il cuore
Di chi è sincero con te.

Ingannando con i tuoi baci,
Credi di saperla lunga.
Cosa credi di ottenere?
Tu stai cercando guai.
Meglio darsi una calmata,
Ho un brutto presentimento,
Perché per come ti comporti,
Stai esagerando,
Tu stai esagerando.

Ingannando con i tuoi baci,
Credi di saperla lunga.
Cosa credi di ottenere?
Tu stai cercando guai.
Meglio darsi una calmata,
Ho un brutto presentimento,
Perché per come ti comporti,
Stai esagerando.
Tu stai esagerando.
Tu stai esagerando.
Sì...tu stai proprio...esagerando.

ALTRE NOTIZIE:

questa canzone venne registrata anche nella versione per il film (ma poi non venne inserita in esso). Il numero di master è WPA5-2549 e per esso furono allacciate le takes 8 e 19 (per il finale). Questa registrazione debuttò nel CD del 1997 “Blue Hawaii” in versione expanded.

EMISSIONI BOOTLEG

“Behind closed doors”. 1979, box di 4 LP; 1989. CD. Takes 8 e 19.
“The Blue Hawaii box”. 1981. Box di 3 LP. Sono incluse le prime 19 takes.
“Blue Hawaii sessions, volume 2”. 2003, CD. Sono incluse le prime 19 takes.
“The Blue Hawaii sessions”. 1987. LP. Sono incluse le prime 19 takes tranne la numero 17.
“Blue Hawaii-The complete sessions, volume 2”. 1993, CD. Sono incluse le prime 19 takes tranne la numero 17.
“Unfinished businness”. 1980. LP. Take alternativa.
“Plantation rock”. 1979, LP. Takes 4, 5 e 15.
“50’s movies outtakes (Elvis Presley, volume 5”. 1992, CD. Sono incluse le prime 8 takes della registrazione per il film e le takes dalla 9 alla 16 dell’altra registrazione.
“Blue Hawaii outtakes (Elvis Presley, volume 3). 1991, CD. Takes 18 e 19.
“The Hollywood sessions”. 1988, CD. Take 8.
“Behind closed doors”. 1989, CD. Takes 8 e 19.
“Welcome home Elvis”. 1994, 3 CD. Takes 8 e 19.
“Something For Everybody & Pot Luck”. 2000, CD. Master della versione del film.
“Blue Hawaii sessions, volume 3”. 2003, CD. Master della versione del film.
“The best of Blue Hawaii sessions”. 2000, CD. Takes dalla 9 alla 15.
“Rareties”. 1992, CD. Takes 4, 5 e 15.

VIDEO: