Fans Club Riconosciuto ufficialmente dalla ELVIS PRESLEY ENTERPRISES

SONGS

Spinout

Autori: Sid Wayne, Ben Weisman e Dolores Fuller
Durata: 2’34”
Data di registrazione: 17 febbraio 1966
Ora di registrazione: 15,00-17,00 e dalle 19,00-0,00
Studio di registrazione: Radio Recorders, Hollywood, California
Numero Master: TPA3-5311
Numero Take: 5
Film di provenienza: “Spinout” (“Voglio sposarle tutte”)
Titolo: Spinout

When her motor’s warm, and she’s purrin’ sweet
Buddy let me warn ya’, you’re on a one-way street
She’ll crowd you close, spin your wheels
Then you’re gonna know how it feels
To spinout… Yeah, spinout

Better watch those curves, never let her steer
If she can shake your nerves… Boy
Then she can strip your gears
She’ll get your heart… Goin’ fast
Then she’ll let you run out of gas
So spinout… Yeah, spinout

The road to love is full of danger signs
Too many guys were lost
Who crossed those double lines

Doncha’ know she’s out to prove, she can really score
Never saw parts move, boy
Like that before
To flag you down, that’s her goal
Scoot before you lose control
And spinout… Yeah, spinout

The road to love is full of danger signs
Too many guys were lost
Who crossed those double lines

Doncha know she’s out to prove, she can really score
Never saw parts move, boy
Like that before
To flag you down, that’s her goal
Scoot before you lose control
And spinout…
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, spinout !

Let me hear you spinout !
All right !

Titolo: TESTA-CODA

Quando il suo motore è caldo, e lei fa teneramente le fusa
Amico, lascia che ti avverta, sei su una strada a senso unico
Lei ti marcherà stretto, farà girare impetuosamente i tuoi ingranaggi
Poi saprai come ci si sente
A fare un testa-coda… Sì, un testa-coda

È meglio stare attenti a quelle curve, non lasciarla mai guidare
Se riesce a scuotere i tuoi nervi, ragazzo
Poi può smontarti gli ingranaggi
Farà andare veloce il tuo il cuore
Poi lascerà che tu rimanga senza gas
Quindi, testa-coda… Sì, testa-coda

La strada per l’amore è piena di segnali pericolosi
Troppi uomini si sono persi
Superando quelle linee doppie

Non sai che lei è in giro per provarci, può riuscirci per davvero
Non ho mai visto prima, ragazzo
Tante “qualità” muoversi così
Richiamare la tua attenzione, ecco il suo scopo
Scappa prima di perdere il controllo
E fare un testa-coda… Sì,testa-coda!!

La strada per l’amore è piena di segnali pericolosi
Troppi uomini si sono persi
Superando quelle linee doppie

Non sai che lei è in giro per provarci, può riuscirci per davvero
Non ho mai visto prima, ragazzo
Tante “qualità” muoversi così
Richiamare la tua attenzione, ecco il suo scopo
Scappa prima di perdere il controllo
E fare un testa-coda… Sì, sì, sì, sì, sì, testa-coda!!

Fammi sentire che fai il testa-coda!
Okay !

ALTRE NOTIZIE:

PRIMA EMISSIONE SU SINGOLO: settembre 1966 (RCA 47-8941. Lato A: “Spinout”).
POSIZIONE NELLA CLASSIFICA HOT 100: #40. Presenza totale: 7 settimane.
ALTRE EMISSIONI SU SINGOLO: febbraio 1968 (RCA 447-0658. Gold Standard Series reissue).

EMISSIONI BOOTLEG

“The complete Spinout session”. 1997. CD. Sono incluse le prime 5 takes.
“Celluloid rock, vol. 2”. 1998, box di 4 CD. Sono incluse le prime 5 takes.
“Elvis in Spinout-The complete sessions”. 2008, 2 CD. Sono incluse le prime 5 takes.
“Spin-in… Spinout”. 1997, CD e LP. Take 2.
“Original film music, vol. 5”. 1992, CD. Direttamente dalla pellicola del film.

VIDEO: