Fans Club Riconosciuto ufficialmente dalla ELVIS PRESLEY ENTERPRISES

SONGS

Signs Of The Zodiac

Autori: Buddy Kaye e Ben Weisman
Durata: 2’19”
Data di registrazione: 23 ottobre 1968
Ora di registrazione: 19,00-23,45/0,15-3,15
Studio di registrazione: United Artist Recorders, Hollywood, California
Numero Master: WPA5-2568
Numero Take: 9
Film di provenienza: “The trouble with girls (and how to get into it)” (“Guai con le ragazze”)
Titolo: Signs Of The Zodiac

Tony is a Capricorn, a leader of men
And he has a kinda stubborn streak
But when it comes to the opposite sex
Tony’s kinda shy and weak
Oh but he can be hot stuff
See the look on his face

If you want a wedding, it’s him you’ve gotta chase
Uh! Uh! Uh! Signs of the zodiac, signs of the zodiac
The future is in those little signs of the zodiac

Michael is a Scorpio, he can’t make up his mind
Poor boy he can’t decide at all
He wants one girl and then another
Soon there’ll be none left but mother
Oh but Michael that won’t do
That just won’t do at all
You can’t marry your mother
Your mother’s much too tall

Signs of the zodiac, signs of the zodiac
The future is in those little signs of the zodiac

Billy is a Libra, a sign of love
Billy has a one track mind
He’s great in the kitchen and never complains
He’s the happily married kind
Love is there in your future if you just look around

You don’t know your astrology from a hole in the ground
Signs of the zodiac, signs of the zodiac
The future is in those little signs of the zodiac.

Titolo: I SEGNI DELLO ZODIACO

Tony è un Capricorno, un leader di uomini
Ed è un tipo testardo
Ma quando si tratta dell’altro sesso
Tony è abbastanza timido e insicuro
Oh, ma sa essere straordinario
Osserva lo sguardo sul suo viso

Se vuoi sposarti, è lui che devi inseguire
Uh! Uh! Uh! I segni dello zodiaco, i segni dello zodiaco
Il futuro è in quei piccoli segni dello zodiaco

Michael è uno Scorpione, non riesce a prendere una decisione
Povero ragazzo non riesce proprio a scegliere
Prima vuole una ragazza e subito ne vuole un’altra
Presto non ne resterà nessuna tranne la madre
Oh, ma Michael non farà questo
Assolutamente, questo non lo farà
Tu non puoi sposare tua madre
Tua madre è troppo alta

I segni dello zodiaco, i segni dello zodiaco
Il futuro è in quei piccoli segni dello zodiaco

Billy è una Bilancia, un segno d’amore
Billy ha un’idea fissa
È bravissimo in cucina e non protesta mai
È il classico tipo felicemente sposato
L’amore è lì nel tuo futuro basta che ti guardi attorno

Non distingui la tua astrologia da un buco in terra
I segni dello zodiaco, i segni dello zodiaco
Il futuro è in quei piccoli segni dello zodiaco.

ALTRE NOTIZIE:

in questa canzone, la parte principale è cantata da Marylin Mason. Elvis canta il secondo verso (“If you want a wedding, it’s him you’ve gotta chase. Uh! Uh! Uh! Signs of the zodiac, signs of the zodiac. The future is in those little signs of the zodiac”) e l’ultimo (“You don’t know your astrology from a hole in the ground. Signs of the zodiac, signs of the zodiac. The future is in those little signs of the zodiac”).

EMISSIONI BOOTLEG

“Behind closed doors”. 1979, box di 4 LP; 1989, CD. Master senza sovraincisioni.
“Fried bananas, ice cream and Gatodare”. 1992, CD. Master senza sovraincisioni.
“Eternal Elvis”. 1978, LP. Direttamente dalla pellicola del film.
“From Hollywood to Vegas”. 1974, LP. Direttamente dalla pellicola del film.
“Elvis’ greatest shit !”. 1982, LP; 1997 e 2002, CD. Direttamente dalla pellicola del film.

VIDEO: