Fans club riconosciuto ufficialmente dalla Elvis Presley Enterprises menu
menumore

Reconsider Baby

SONGS
Autori: Lowell Fulson
Durata: 3’40”
Ora di registrazione: 4,00-7,00
Studio di registrazione: B della RCA, Nashville, Tennessee
Numero Master: L2WB-0109
Numero Take: 2

Lyrics

Testo originale
Testo tradotto
Titolo: Reconsider Baby

Well, so long,
Oh, how I hate to see you go.
Yes, so long.
Oh, how I hate to see you go.
Well, the way that I will miss you,
Child, I guess you’ll never know.

We’ve been together so long,
To have to separate this way.
We’ve been together so long,
To have to separate this way.
Well, I’m gonna let you go ahead on, baby,
Pray that you’ll come back home some day.

Play the blues boys! Play the blues!

Yeah, yeah! One more time!

You said you once had loved me,
But now I guess you’ve changed your mind.
You said you once had loved me,
But now I guess you’ve changed your mind.
Why don’t you reconsider, baby?
Give yourself just a little more time.
Oh, yeah!

Titolo: RIPENSACI, BAMBINA

E allora ciao,
Oh, quanto odio vederti andar via.
Sì, ciao.
Oh, quanto odio vederti andare via.
Quanto mi mancherai,
Bambina, credo non lo saprai mai.

Siamo stati insieme per così tanto tempo,
E dobbiamo separarci in questo modo.
Siamo stati insieme per così tanto tempo,
E dobbiamo separarci in questo modo.
Sì, ti lascerò andare, piccola,
Ma prego che tornerai a casa un giorno o l’altro.

Forza, suonate il blues ragazzi! Suonate il blues!

Yeah, yeah! Ancora una volta!

Hai detto che una volta mi amavi,
Ma credo che adesso tu abbia cambiato idea.
Hai detto che una volta mi amavi,
Ma credo che adesso tu abbia cambiato idea.
Perché non ci ripensi, piccola?
Prenditi giusto un po’ più di tempo.
Oh, sì !

ALTRE NOTIZIE

“Reconsider baby” fu registrata dallo stesso Fulson il 27/9/1954. L’anno seguente il suo singolo raggiunse il terzo posto nella classifica di Rhythm’n’Blues americana.

 

EMISSIONI BOOTLEG

“Blue rhythms”. 2008, CD. Master.
“Because of love, volume 1”. 1999, CD. Alternate take.
“Soldier boy is back”. 2000, CD. Master.
“A legendary performer, vol. 9”. 2007, CD. Sulle note del CD c’è scritto remake incomplete.
“Elvis’ 1961 Hawaii benefit concert”. 1978, LP; 1991, CD. Dal vivo a Honolulu, Hawaii, 25 marzo 1961.
“Standing room only, volume 2”. 1979, LP. Dal vivo a Honolulu, Hawaii, 25 marzo 1961.
“Pearl Harbor show”. 1990, CD. Dal vivo a Honolulu, Hawaii, 25 marzo 1961.
“Fever pitch”. 2003, CD. Dal vivo a Honolulu, Hawaii, 25 marzo 1961.
“Animal instinct”. 1997, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 1973.
“Ultra rare trax”. 1995, CD. Dal vivo al Madison Square Garden, New York, New York. 10 giugno 1972, spettacolo pomeridiano.
“From the bottom of my heart, vol. 1”. 1996, CD. Dal vivo al Madison Square Garden, New York, New York. 10 giugno 1972, spettacolo pomeridiano.
“A legendary performer, vol. 4”. 2005, CD. Dal vivo al Madison Square Garden, New York, New York. 10 giugno 1972, spettacolo pomeridiano.
“Operation Big Apple”. 2012, 2 CD. Dal vivo a New York, New York. 10 giugno 1972. Spettacolo pomeridiano.
“Moody blue & other great performances”. 1995, CD. Live a Charlotte, North Carolina, 21 febbraio 1977.
“Cajun tornado”. 2001, 2 CD. Dal vivo a Charlotte, North Carolina, 21 febbraio 1977.
“A legendary performer, vol. 7”. 2005, CD. Dal vivo a Charlotte, North Carolina, 21 febbraio 1977.
Elvis in concert, vol. 3-Stumpin’ Madison. 2011, CD. Dal vivo a Charlotte, North Carolina. 21 febbraio 1977.
“Sold out”. 1975, LP. Dal vivo al Madison Square Garden, New York, New York. 10 giugno 1972, spettacolo pomeridiano.
“Command performances”. 1978, LP. Dal vivo al Madison Square Garden, New York, New York. 10 giugno 1972, spettacolo pomeridiano.
“Command performances and more”. 1990, CD. Dal vivo al Madison Square Garden, New York, New York. 10 giugno 1972, spettacolo pomeridiano.
“Live from Fort Wayne”. 2006, CD. Dal vivo a Fort Wayne, Indiana. 12 giugno 1972.
“Neon city nights”. 1992, CD. Dal vivo al Sahara Tahoe Hotel, Stateline, Nevada. 7 maggio 1976.
“Vegas variety, vol. 2”. 2008, 2 CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 11 dicembre 1976, midnight show.
“Rockin’ with Elvis New Year’s Eve”. 1977, 2 LP; 1990, CD. Dal vivo a Pittsburgh, Pennsylvania. 31 dicembre 1976.
“Auld lang syne”. 1993, 2 CD. Dal vivo a Pittsburgh, Pennsylvania. 31 dicembre 1976.
“Rags to riches”. 2003, 2 CD. Dal vivo a Pittsburgh, Pennsylvania. 31 dicembre 1976.
“My way, vol. 1”. 1987, LP. Dal vivo a Charlotte, North Carolina. 21 febbraio 1977, ore 20,30.
“Riot in Charlotte”. 1993, CD. Dal vivo a Charlotte, North Carolina. 21 febbraio 1977, ore 20,30.

VIDEO