Fans Club Riconosciuto ufficialmente dalla ELVIS PRESLEY ENTERPRISES

SONGS

Patch It Up

Autori: Eddie Rabbitt e Rory Bourke
Durata: 3’08”
Data di registrazione: 8 giugno 1970
Ora di registrazione: 18,00-21,00/22,00-1,00/1,30-4,30
Studio di registrazione: B della RCA, Nashville, Tennessee
Numero Master: ZPA4-1628
Numero Take: 8
Titolo: Patch It Up

We got to patch it up baby
Before we fall apart at the seams
We got to patch it up baby
We can't let time unravel our dreams
Let's go back and touch the past
One more night is all I ask
Get that feelin', that old feelin'
Feel it healin'

We can patch it up baby,
We can patch it up baby,
We can patch it up baby,
Patch it up, with a whole lotta love

We've got to patch it up baby
And sweep out all the cobwebs in our hearts
We got to patch it up baby
Before indifference pulls us apart
Don't let a good love die
Let's give it just one more try
With that feelin' that old feelin'
Feel it healin'…

We can patch it up baby,
We can patch it up baby,
We can patch it up baby,
Patch it up, with a whole lotta love.

Titolo: METTERCI UNA PEZZA

Dobbiamo metterci una pezza, piccola
Prima di cadere in pezzi
Dobbiamo metterci una pezza, piccola
Non possiamo permettere che il tempo distrugga i nostri sogni
Torniamo indietro, raggiungiamo il passato
Tutto quello che chiedo è un’altra notte
Recuperiamo quel sentimento, quel vecchio sentimento
Lo senti, sta guarendo !

Possiamo metterci una pezza, piccola,
Possiamo metterci una pezza, piccola,
Possiamo metterci una pezza, piccola,
Metterci una pezza, con un sacco d’amore

Dobbiamo metterci una pezza, piccola
E spazzare via tutti i rancori che sono nel nostro cuore
Dobbiamo metterci una pezza, piccola,
Prima che l’indifferenza ci distrugga
Non lasciar morire un vero amore
Proviamoci ancora una volta soltanto
Con quel sentimento, quel vecchio sentimento
Lo senti, sta guarendo !

Possiamo metterci una pezza, piccola,
Possiamo metterci una pezza, piccola,
Possiamo metterci una pezza, piccola,
Metterci una pezza, con un sacco d’amore.

ALTRE NOTIZIE:

il mixaggio di questa canzone edita nel box “Walk a mile in my shoes-The essential 70’s masters” nel 1995, è stato completamente rifatto perchè la canzone, all’epoca, venne mixata in mono per la sua pubblicazione su singolo; i tecnici hanno dovuto recuperare i nastri originali e rieffettuare il mixaggio in stereo dopo 25 anni della sua incisione. Se si vuole sentire il mixaggio originale di “Patch it up” bisogna possedere il singolo, il box di 4 LP “Elvis: the other sides–Worldwide gold award hits, volume 2” o il disco 33 giri della RCA tedesca, edito nel 1983, “Rare Elvis” (RCA PL 89003).
SOVRAINCISIONI: 22 luglio, e settembre 1970, studio A della RCA, Nashville, Tennessee.
PRIMA EMISSIONE SU SINGOLO: ottobre 1970 (RCA 47-9916. Lato A: “You don’t have to say you love me”).
POSIZIONE NELLA CLASSIFICA HOT 100: #90. Presenza totale: 3 settimane.
ALTRE EMISSIONI SU SINGOLO: febbraio 1972 (RCA 447-0678. Lato A: “You don’t have to say you love me”. Gold Standard Series reissue).

NOTA: il testo della versione dal vivo è diverso. Eccolo:
One, two, three, four… /We got to patch it up baby before we fall apart at the seams /We got to patch it up baby, we can’t let /Time unravel our dreams /Let’s go back and touch the past… One more night is all I ask /Get that feelin’… That old feelin’… Feel it healin’… /We can patch it up baby… We can patch it up baby /We can patch it up baby… Patch it up… With all our love /We’ve got to patch it up baby /And sweep out all the cobwebs in our hearts /We got a patch it up baby before indifference pulls us apart /Don’t let a good love die… Let’s give it just one more try /With that feelin’… That old feelin’… Feel it healin’… /We can patch it up baby… We can patch it up baby /We can patch it up baby… Patch it up…. With all our love /We can patch it up baby… We can patch it up baby /We can patch it up baby… Patch it up… With all our love /We got to patch it up baby… We can patch it up baby /We got to patch it up baby… Patch it up with all our love /We got to patch it up baby… Patch it up baby /We can patch it up baby… Patch it up… With all our love /We got to patch it up baby… We got to patch it up baby /We got to patch it up baby… Patch it up with all our love /Patch it up with all our love /We gotta patch it up baby… We can patch it up baby /We can patch it up baby… Patch it up… With all our love /We got to patch it up baby… Patch it up baby /We can patch it up baby… Patch it up… With all our love.

EMISSIONI BOOTLEG

“There’s a whole lot-ta shakin’ goin’ on”. 1995, CD. Take 9.
“Unfinished businness”. 1980, LP. Alternate take.
“Leavin’ it up to you”. 1980, LP. Alternate take.
“The real rock’n’roll star-The real rare album”. 1987, LP. Alternate take.
"You know, it don't have to be strictly Country, vol. 2". 2013, CD. Unedited undubbed master di 3'28".
"Unedited masters-Nashville 1970 revisited". 2013, CD. Backup vocals overdub.
“Rough cut diamonds, volume 1”. 1984, LP. Master senza sovraincisioni.
“Pure diamonds, volume 2”. 1989, CD. Master senza sovraincisioni.
“The alternate recordings”. 1990, CD. Master senza sovraincisioni.
“Rareties”. 1992, CD. Master senza sovraincisioni.
“Pure diamonds-The uncut & undiìubbed RCA studio sessions”. 2007, box di 4 CD. Master senza sovraincisioni.
“Candy bars for Elvis, volume 1”. 1991, CD. Master senza sovraincisioni.
“For the good times”. 1993, CD. Master senza sovraincisioni.
“Unedited masters-Nashville 1971”. 2012, CD. Unedited master di 3'32".
“Patch it up”. 2006, CD. Acetate, edit, different mix e dal vivo a Las Vegas, Nevada, 10 agosto 1970, opening show.
“Let it roll”. 2006, CD. Unedited master di 3’26”.
"Unedited masters-Nashville 1970". 2011, CD. Versione definita alternate master.
“Elecrtrifyng Elvis”. 1997, CD. Versione di prova del 15 luglio 1970, MGM Stage 1, Culver City, California.
“Get down and get with it !”. 1998, CD. Versione di prova del 15 luglio 1970, MGM Stage 1, Culver City, California.
“Twenty days and twenty nights”. 2004, CD. Versione di prova del 15 luglio 1970, MGM Stage 1, Culver City, California.
"Get down and dirty". 2010, 2 CD. Prova negli studi MGM Stage 1, Culver City, California, 15 luglio 1970.
“Hang loose”. 1991, CD. Prova sul palco dell’International Hotel a Las Vegas, Nevada. 7 o 10 agosto 1970.
“Inherit the wind”. 1991, CD. Prova sul palco dell’International Hotel a Las Vegas, Nevada. 7 o 10 agosto 1970.
“Greatest hits, volume two”. 2007, CD. Prova sul palco dell’International Hotel a Las Vegas, Nevada. 7 o 10 agosto 1970.
"Twenty days & nights". 2009, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 112 agosto 1970. Dinner show. Lo spettacolo è stato tratto dai nastri originali audio.
“King of Las Vegas live”. 1975, LP. Stessa esecuzione live dell’album RCA “Elvis-That’s the way it is” (Las Vegas, Nevada; 12 agosto 1970. Dinner show). Tratta direttamente dalla pellicola del film.
“Memories”. 1978, 2 LP. Stessa esecuzione live dell’album RCA “Elvis-That’s the way it is” (Las Vegas, Nevada; 12 agosto 1970. Dinner show). Tratta direttamente dalla pellicola del film.Dinner show). Tratta direttamente dalla pellicola del film.
“That’s the way it is”. 1980 e 1986; LP. Stessa esecuzione live dell’album RCA “Elvis-That’s the way it is” (Las Vegas, Nevada; 12 agosto 1970. Dinner show). Tratta direttamente dalla pellicola del film.
“International heatwave”. 1991, CD. Stessa esecuzione live dell’album RCA “Elvis-That’s the way it is” (Las Vegas, Nevada; 12 agosto 1970. Dinner show). Tratta direttamente dalla pellicola del film.
“Legendary rareties”. 1991, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. Agosto 1970.

VIDEO: