Fans Club Riconosciuto ufficialmente dalla ELVIS PRESLEY ENTERPRISES

SONGS

Loving You

Autori: Jerry Leiber e Mike Stoller
Durata: 2’12”
Data di registrazione: 24 febbraio 1957
Ora di registrazione: 14,00-17,00.
Studio di registrazione: Radio Recorders, Hollywood, California
Numero Master: H2WB-0418
Numero Take: 4
Film di provenienza: “Loving you” (“Amami teneramente”)
Titolo: Loving You

I will spend my whole life through
Loving you, just loving you.
Winter, summer, springtime too,
Loving you, loving you.
Makes no difference where I go or what I do.
You know that I'll always be loving you.
Just you and....
If I'm seen with someone new,
Don't be blue, don't you be blue.
I'll be faithful, I'll be true,
Always true, true to you.
There is only one for me,
And you know who.
You know that I'll always be loving you.

Titolo: AMANDOTI

Trascorrerò tutta la mia vita
Amandoti, solo amandoti.
Inverno, estate e primavera,
Amandoti, amandoti.
Non fa differenza dove vado o cosa faccio.
Sai che ti amerò sempre.
Solo tu e....
Se dovessi vedermi insieme a qualcun’altra,
Non essere triste, no, non devi essere triste.
Io sarò leale, sarò sincero,
Sempre sincero, sincero con te.
Ne esiste solo una per me,
E tu sai chi è.
Tu sai che ti amerò sempre.

 

ALTRE NOTIZIE:

PRIMA EMISSIONE SU SINGOLO: giugno 1957 (RCA 20-7000; 78 giri. RCA 47-20700; 45 giri. Lato A: “Teddy bear”).
POSIZIONE NELLA CLASSIFICA HOT 100: #28. Presenza totale: 22 settimane.
POSIZIONE NELLA CLASSIFICA RHYTHM’N’BLUES: #1.
POSIZIONE NELLA CLASSIFICA COUNTRY DISK JOCKEY: #15.
ALTRE EMISSIONI SU SINGOLO: 1961 (RCA 447-0620. Lato A: “Teddy bear”);
ottobre 1977 (RCA PB-11109. Box di 15 singoli “15 golden records-30 golden hits”, PP-11301. Lato A: “Teddy bear”);
dicembre 1977 (RCA PP-11340. Box di 10 singoli “20 golden hits in full color sleeves”. Lato A: “Teddy bear”);
ottobre 1984 (RCA PB-13893. Box di 6 singoli “Elvis’ greatest hits-Golden singles, volume 2”. Lato A: “Love me tender”.
Il vinile di questi singoli era di color oro).
EMISSIONE SU EP: giugno 1957 (“Loving you, volume 1”. RCA EPA1-1515).
CURIOSITÀ: il singolo “Teddy bear/Loving you” fu il primo ad essere emesso dalla RCA inglese nel luglio 1957 (RCA 1013).
NOTA:
il master di questa canzone è incluso anche nel doppio CD “Elvis forever” (82876663532) edito dalla BMG nel 2004. Si tratta di una confezione che raccoglie gli album “Elv1s 30 #1 hits” e “2nd to none”.
NOTIZIE TECNICHE:
di questa canzone vennero registrate altre versioni per il film oltre a quella pubblicata per la prima volta nel 1957:
A) 17 gennaio 1957, Paramount Soundstage, Hollywood, California. Farm version. SPA5-2867. HX. Take 14 è il master.
B) 17 gennaio 1957, Paramount Soundstage, Hollywood, California. End version. J. SPA5-2869. La take 16 è il master.
C) 17 gennaio 1957, Paramount Soundstage, Hollywood, California. Main version. K. SPA5-2872. La take 3 è il master.
D) 22 gennaio 1957, Radio Recorders, Hollywood, California. Farm version. La take numero 14 è il master.
E) 14 febbraio 1957. Radio Recorders, Hollywood, California. Main version. KX. WPA5-2539. La take 21 è il master.
F) 14 febbraio 1957. Radio Recorders, Hollywood, California. Farm version. HZ. WPA5-2538. La take numero 12 è il master.
G) 24 febbraio 1957. Radio Recorders, Hollywood, California. Si tratta della versione edita a suo tempo nell’album “Loving you”. H2WB-0418. La take numero 4 è il master.

EMISSIONI BOOTLEG

“Loving you sessions”. 1985, LP. Takes dalla 1 alla 21 della versione veloce e dalla 1 alla 12 della versione lenta del 14 febbraio.
“Loving you sessions”. 1993, CD. Stesse takes incluse nel disco precedente; inoltre questo CD contiene la versione dei credits del film ed altre due dell’incisione per il singolo di “Loving you” del 24 febbraio.
“Loving You recording sessions”. 1982, LP; 1990, CD. Takes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 17, 18, 19, 20 e 21 della versione veloce e takes 2, 3, 4 e 5 della versione lenta del 14 febbraio.
“A legendary performer, volume 5”. 2005, CD. Versione veloce KX del 14 febbraio, take 16.
“From the vaults, volume 3”. 2000, CD. Take 18.
"Flesh, blood and bone". 2013, 3 CD. Takes 2 e 3.
“The rockin’ rebel, vol. 3”. 1979, LP. Sono incluse tre versioni tratte direttamente dalla pellicola del film.
“For movie fans only, volume 1”. 2000, CD. Sono presenti tre diverse versioni tratte direttamente dalla pellicola del film.
“Got a lot o’livin’ to do !”. 1976, LP. Sono incluse tre esecuzioni tratte direttamente dalla pellicola del film.
“You ain’t nothing but the king”. 1979, LP. Versione veloce tratta direttamente dalla pellicola del film.
“Unfinished business”. 1980. LP. Versione veloce.
"Flesh, blood and bone". 2013, 3 CD. Registrazione domestica dell'aprile 1959 a Bad Nauheim, Germania.
"Flesh, blood and bone". 2013, 3 CD. Accenno dal vivo a Las Vegas, Nevada. 23 agosto 1969, midnight show.
"Flesh, blood and bone". 2013, 3 CD. Accenno dal vivo a Las Vegas, Nevada. 27 agosto 1969, dinner show.
"There goes my everything". 2005, CD. Accenno del 19 febbraio 1971, Las Vegas, Nevada. Dinner show.
"Setting the season". 2010, 2 CD. Accenno dal vivo a Las Vegas, Nevada. 19 febbraio 1971, dinner show.
"Flesh, blood and bone". 2013, 3 CD. Accenno dal vivo a Las Vegas, Nevada. 19 febbraio 1971, dinner show.
“We’ll remember you”. 1983, LP. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 19 agosto 1975. Dinner show.
“Long lost songs”. 1985, LP. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 19 agosto 1975. Dinner show.
“Long lost and found songs”. 1991, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 19 agosto 1975. Dinner show.
“Pure stage power”. 1992, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 19 agosto 1975. Dinner show.
“Loving you”. 1992, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 19 agosto 1975. Dinner show.
“Elvis by special request”. 1993, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 19 agosto 1975. Dinner show.
“Rip it up”. 2003, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 19 agosto 1975. Dinner show.
"Cancelled-The request box". 2008, 2CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 19 agosto 1975. Dinner show.
"Flesh, blood and bone". 2013, 3 CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 19 agosto 1975, dinner show.
"The Bicentennial King, vol. 5". 2012, CD. Dal vivo al Sahara Tahoe Hotel, Stateline, Nevada. 6 maggio 1976, dinner show.
"Flesh, blood and bone". 2013, 3 CD. Dal vivo al Sahara Tahoe Hotel, Stateline, Nevada. 6 maggio 1976, dinner show.

VIDEO: