Fans Club Riconosciuto ufficialmente dalla ELVIS PRESLEY ENTERPRISES

SONGS

Hawaiian Sunset

Autori: Sid Tepper e Roy C. Bennett
Durata: 2’30”
Data di registrazione: 21 marzo 1961
Ora di registrazione: 13,00-23,50
Studio di registrazione: Radio Recorders, Hollywood, California
Numero Master: M2PB-2994
Numero Take: ricavato dalla numero 4 e 7
Film di provenienza: “Blue Hawaii”
Numero Master del film: AO
Titolo: Hawaiian Sunset

Hawaiian sunset peeping from the sea
Smiles and says aloha to the sweetheart Hawaii
The drowsy islands slumber one by one
Close those sleepy eyes say goodnight to the sun

And Hawaii like millions of times before
Blossoms in her lover’s zones once more
Too soon the sunrise will wake her from the sleep
So until tomorrow sleep Hawaii, sleep

And Hawaii like millions of times before
Blossoms in her lover’s zones once more
Too soon the sunrise will wake her from the sleep
So until tomorrow sleep Hawaii, sleep
So until tomorrow sleep Hawaii, sleep.

Titolo: TRAMONTO HAWAIANO

Il tramonto Hawaiano sta sbirciando dal mare
Sorride e dice Aloha alle sue amate Hawaii
Le isole assonnate si assopiscono ad una ad una
Chiudono le loro palpebre insonnolite e danno la buonanotte al sole

Poi, come già per milioni di volte, le Hawaii
Si animano ancora una volta fra le sue braccia innamorate
Troppo presto l’alba le risveglierà dal loro sonno
Quindi fino a domani, dormite Hawaii dormite

Poi, come già per milioni di volte, le Hawaii
Si animano ancora una volta fra le sue braccia innamorate
Troppo presto l’alba le risveglierà dal loro sonno
Quindi fino a domani, dormite Hawaii dormite.

EMISSIONI BOOTLEG

“The Blue Hawaii box”. 1987, box di 3 LP. Sono incluse le prime tre takes.
“Blue Hawaii sessions, volume 1”. 2003, CD. Sono presenti le prime tre takes.
“Blue Hawaii outtakes-Elvis Presley, volume 3”. 1991, CD. Sono presenti le prime tre takes.
“Hawaiian oddities”. 1991, CD. Sono incluse le prime tre takes.
“Blue Hawaii–The complete session, volume 1”. 1993, CD. Sono incluse le prime tre takes.
“Plantation rock”. 1979. Alternate take.
“The Hollywood sessions”. 1993. CD. Take 1.
“The best of Blue Hawaii sessions”. 2000, CD. Take 1.
“In my way”. 1988, CD. Alternate take.
“Rareties”. 1992, CD. Take 2.
“Hawaiian style-The alternate album”. 2009, CD+DVD. Take 2.
“Elvis through the years”. 1985, LP. Alternate take.
“Original film music, volume 3”. 1991, CD. Direttamente dalla pellicola del film.

VIDEO: