Fans Club Riconosciuto ufficialmente dalla ELVIS PRESLEY ENTERPRISES

SONGS

Hard Luck

Autori: Sid Wayne e Ben Weisman
Durata: 2’51”
Data di registrazione: 13 maggio 1965 (parte ritmica); 19 maggio 1965 (parte vocale)
Ora di registrazione: 17,00-22,00/23,00-4,00 (parte ritmica); informazione non disponibile (parte vocale)
Studio di registrazione: Radio Recorders, Hollywood, California (parte ritmica); Goldwyn Studios, Hollywood, California.
Numero Master: SPA3-7383
Numero Take: ricavato dalle numero 5 (parte ritmica); numero 3 (parte vocale).
Film di provenienza: “Frankie and Johnny” (“Frankie e Johnny”)
Titolo: Hard Luck

Some kids born with a silver spoon
I guess that I was born a little too soon

Hard knocks, all I ever knew was hard knocks
And I'm telling you, I said you'd better beware
'Cause I've had my share

Some kids born as rich as a king
But I was born without a doggone thing

Hard knocks, all I ever knew was hard knocks
And I'm telling you, I said you'd better beware
'Cause I've had my share

I walked a million miles I bet
Tired and hungry and cold and wet
I've heard that lonesome whistle blow
From New York City down to Mexico
Some kids born fancy free
But nobody never gave nothing to me but

Hard knocks, all I ever knew was hard knocks
And I'm telling you, I said you'd better beware
'Cause I've had my share

I walked a million miles I bet
Tired and hungry and cold and wet
I've heard that lonesome whistle blow
From New York City down to Mexico
Some kids born fancy free
But nobody never gave nothing to me but

Hard knocks, all I ever knew was hard knocks
And I'm telling you, I said you'd better beware
'Cause I've had my share
I said you'd better beware
'Cause I've had my share
I said you'd better beware
'Cause I've had my share of hard knocks.

Titolo: SFORTUNA NERA

Alcuni bambini nascono con un cucchiaio d’argento
Io credo di essere nato un po’ troppo presto

Colpi duri, tutto ciò che ho sempre conosciuto sono stati colpi duri
E ti sto dicendo, che faresti meglio a stare in guardia
Perché ho avuto la mia parte

Alcuni bambini nascono ricchi come un re
Ma io sono nato senza nemmeno una dannata cosa

Colpi duri, tutto ciò che ho sempre conosciuto sono stati colpi duri
E ti sto dicendo, che faresti meglio a stare in guardia
Perché ho avuto la mia parte

Ho percorso un milione di miglia, ci scommetto !
Stanco e affamato e infreddolito e bagnato
Ho sentito quel malinconico fischio soffiare
Da New York fin giù al Messico
Alcuni bambini nascono allegri
Invece nessuno mi ha mai dato niente tranne che

Colpi duri, tutto ciò che ho sempre conosciuto sono stati colpi duri
E ti sto dicendo, che faresti meglio a stare in guardia
Perché ho avuto la mia parte

Ho percorso un milione di miglia, ci scommetto !
Stanco e affamato e infreddolito e bagnato
Ho sentito quel malinconico fischio soffiare
Da New York fin giù al Messico
Alcuni bambini nascono allegri
Invece nessuno mi ha mai dato niente tranne che

Colpi duri, tutto ciò che ho sempre conosciuto sono stati colpi duri
E ti sto dicendo, che faresti meglio a stare in guardia
Perché ho avuto la mia parte
Ho detto che faresti meglio a stare in guardia
Perché ho avuto la mia parte
Ho detto che faresti meglio a stare in guardia
Perché ho avuto la mia parte di colpi duri.

EMISSIONI BOOTLEG

“The complete Frankie And Johnny session”. 1996, CD. Master.
“Original film music, volume 4”. 1992, CD. Versione estrapolata dalla pellicola cinematografica.

VIDEO: