Fans club riconosciuto ufficialmente dalla Elvis Presley Enterprises menu
menumore

Girl Of Mine

SONGS
Autori: Barry Mason e Les Reed
Durata: 3’39”
Ora di registrazione: 23,00-3,00
Studio di registrazione: Stax, Memphis, Tennessee
Numero Master: CPA5-4769
Numero Take: 11

Lyrics

Testo originale
Testo tradotto
Titolo: Girl Of Mine

When you’re asleep beside me
I watch you lying there,
Your hand upon the pillow
And moonlight in your hair.
I get the warmest feeling,
So good I almost cry,
I kiss your sleeping lips and say
I’ll love you ’till I die.

Oh, girl of mine,
You make my day.
One sunny smile
And all the clouds is blown away.
Eyes deep as the sea
Seem to say to me,
Our love will always be.

So girl of mine,
Turn out the light,
And in my arms
Together we’ll make sweet love tonight.
Down life’s golden road
And you’ll always know
I love you girl of mine.

Sometimes I know I hurt you
When things ain’t goin’ right.
I walk away and leave you
To face the lonely night.
I wouldn’t blame you, darlin’,
If you walked out on me,
But I return to find you there
Still waiting patiently.

Oh, girl of mine,
You make my day.
One sunny smile
And all the clouds is blown away.
Eyes deep as the sea,
Seem to say to me,
Our love will always be.

So girl of mine
Turn out the light,
And in my arms
Together we’ll make sweet love tonight.
Down life’s golden road
And you’ll always know
I love you girl of mine.

Titolo: RAGAZZA MIA

Mentre dormi accanto a me
Ti guardo distesa lì,
La tua mano sul cuscino
Ed il chiarore della luna fra i tuoi capelli.
Provo una tale ardente emozione,
Così bella da farmi quasi piangere,
Bacio le tue labbra addormentate e dico
Che ti amerò fino alla fine dei miei giorni.

Oh, ragazza mia,
Tu rendi perfetta la mia giornata.
Basta un tuo radioso sorriso
Perché tutte le nuvole si disperdano immediatamente.
I tuoi occhi profondi come il mare
Sembrano dirmi,
Che il nostro amore durerà in eterno.

Quindi ragazza mia,
Spegni la luce,
E stanotte, fra le mie braccia,
Ci ameremo dolcemente.
Lungo la strada dorata della vita
E saprai sempre
Che ti amo ragazza mia.

A volte so di ferirti
Quando le cose non vanno bene.
Me ne vado e ti lascio andare
Incontro alla notte solitaria.
Non ti biasimerei, tesoro,
Se dovessi lasciarmi,
Ma quando ritorno ti trovo ancora lì
Ad aspettarmi pazientemente.

Oh, ragazza mia,
Tu rendi perfetta la mia giornata.
Basta un tuo radioso sorriso
Perché tutte le nuvole si disperdano immediatamente.
I tuoi occhi profondi come il mare,
Sembrano dirmi,
Che il nostro amore durerà in eterno.

Quindi ragazza mia
Spegni la luce,
E stanotte, fra le mie braccia,
Ci ameremo dolcemente.
Lungo la strada dorata della vita
E saprai sempre
Che ti amo ragazza mia.

ALTRE NOTIZIE

SOVRAINCISIONI: 28 settembre 1973, studio A della RCA, Nashville, Tennessee.

EMISSIONI BOOTLEG

“By special request! From Louisiana to Tennessee”. 1997, CD. Undubbed with extra track.
“Our memories of Elvis”. 1988, CD. Master senza sovraincisioni.
“Our memories of Elvis, volume 1 & 2″. 2010, CD. Undubbed master.
“Tiger man-An alternate anthology, vol. 2”. 2006, CD. Versione più lunga e senza sovraincisioni.
“A legendary performer, vol. 4”. 2005, CD. Master senza sovraincisioni.
“Our memories of Elvis, volume 1”. 2008, CD. Master senza sovraincisioni.
“Touring in the 70’s, volume 1”. 2009, box di 17 CD. Master senza sovraincisioni.

VIDEO