Fans Club Riconosciuto ufficialmente dalla ELVIS PRESLEY ENTERPRISES

SONGS

Cotton Candy Land

Autori: Ruth Batchelor e Bob Roberts
Durata: 1’33”
Data di registrazione: 22 settembre 1962
Ora di registrazione: 11,30-16,30/17,30-23,00
Studio di registrazione: Radio Recorders, Hollywood, California
Numero Master: PPA3-2720
Numero Take: 5
Film di provenienza: “It happened at the World’s Fair” (“Bionde, rosse e brune”)
Titolo: Cotton Candy Land

Sandman’s comin’. Yes, he’s comin’
To sprinkle you with sand
He’ll say one, two, three and you will be
In cotton candy land

Sandman’s comin’. Yes, he’s comin’
Will take you by the hand
And you’ll ride upon a big white swan
In cotton candy land

You and the swan will float upon
A cloud of pink ice cream
Where every star is a candy bar
And the moon is a marshmallow dream

Sandman’s comin’. Yes, he’s comin’
Take his magic hand
And now good night, and now sleep tight
In cotton candy land… In cotton candy land…

Titolo: LA TERRA DELLO ZUCCHERO FILATO

L’uomo del sonno sta arrivando. Sì, sta arrivando
A cospargerti di sabbia…
Dirà: “Uno, due, tre” e tu sarai
Nella terra dello zucchero filato…

L’uomo del sonno sta arrivando. Sì, sta arrivando.
Ti prenderà per mano
E cavalcherai un grande, bianco cigno
Nella terra dello zucchero filato…

Tu ed il cigno ondeggerete sopra
Una nuvola di gelato rosa
Dove ogni stella è una tavoletta di cioccolato
E la luna è una caramella gommosa…

L’uomo del sonno sta arrivando. Sì, sta arrivando
Prendi la sua magica mano ed ora, buona notte…
Ed ora, dormi bene
Nella terra dello zucchero filato… Nella terra dello zucchero filato…

ALTRE NOTIZIE:

questa canzoncina per bambini venne considerata (dal Colonnelllo Parker…) per il TV Special del 1968, eseguita in un medley iniziale.
In seguito, il progetto di quella trasmissione venne preso in mano da Steve Binder e dallo stesso Elvis e cambiarono radicalmente le idee.
La versione del film di “Cotton Candy Land”, ha altri strumenti sovraincisi ed ha un finale più corto.

EMISSIONI BOOTLEG

“Girl happy at the World’s Fair”. 1997, CD. Sono incluse le prime 4 takes.
"For movie fans only, vol. 2". 2001, CD. Direttamente dalla pellicola del film.
"Original film music, vol. 1". 1990. CD. Direttamente dalla pellicola del film.

VIDEO: